| EN SV IS RU IT RO FR PT HU NL SK LA ES FI BG HR NO CS DA TR PL SR EL EO | SK HU FR PL NL SQ RU ES NO SV IT CS DA PT HR FI BG IS RO | more ...

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aller

Übersetzung 1 - 50 von 239 >>

Englisch

Deutsch

–

PRON

aller | alle | alles | alle

edit

very {adv} [absolutely]

67

single {adj} [e.g. single greatest achievement]

5

aller- [z. B. allergrößte Leistung]

single most {adv} {adj} [e.g. single most important]

aller- [z. B. allerwichtigste]

2 Wörter: Andere

... aller Zeiten

of all kinds {adj} [postpos.]

aller Art [nachgestellt]

aller Zeiten

2 Wörter: Substantive

aller Augen {pl}

relig. final reconciliation [apokatastasis]

Wiederbringung {f} aller

3 Wörter: Andere

deducting all charges

abzüglich aller Gebühren

most likely {adv}

aller Voraussicht nach

in all probability {adv}

aller Voraussicht nach

in all likelihood {adv}

aller Wahrscheinlichkeit nach

in all probability {adv}

aller Wahrscheinlichkeit nach

chances are that ...

aller Wahrscheinlichkeit nach ...

Odds are (that) ...

Aller Wahrscheinlichkeit nach ...

There's every likelihood that ...

Aller Wahrscheinlichkeit nach ...

from around the world {adv}

aus aller Welt

from throughout the world

aus aller Welt

from all over the world {adv}

aus aller Welt

travel from all round the world {adv}

aus aller Welt

devoid of all reason {adj} [postpos.]

bar aller Vernunft [nachgestellt]

idiom much as I'd like to

bei aller Liebe

including any taxes

einschließlich aller Abgaben

including any export duties

einschließlich aller Exportabgaben

all charges included

einschließlich aller Gebühren

including any fees

einschließlich aller Gebühren

including any charges

einschließlich aller Kosten

against all scepticism {adv} [Br.]

entgegen aller Skepsis

against all skepticism {adv} [Am.]

entgegen aller Skepsis

biggest-ever ...

größte ... aller Zeiten

in everyone's interest

im Interesse aller

with sincerity {adv}

in aller Aufrichtigkeit

in all honesty and sincerity {adv}

in aller Aufrichtigkeit [Redewendung]

at great length {adv}

in aller Ausführlichkeit

in fulsome detail {adv}

in aller Ausführlichkeit

in great detail {adv}

in aller Ausführlichkeit

idiom in all modesty {adv}

in aller Bescheidenheit

with honesty {adv}

in aller Ehrlichkeit

hotfoot {adv}

in aller Eile

in due form {adv}

in aller Form

idiom bright and early {adv}

in aller Frühe

in all innocence {adv}

in aller Harmlosigkeit

idiom mil. o-dark-thirty {adv} [sl.] [spv.]

in aller Herrgottsfrühe

idiom mil. oh dark thirty {adv} [sl.] [spv.]

in aller Herrgottsfrühe

idiom mil. zero dark thirty {adv} [sl.]

in aller Herrgottsfrühe

idiom mil. at o-dark-thirty {adv}

in aller Herrgottsfrühe

at the crack of dawn {adv} [idiom]

in aller Herrgottsfrühe [Redewendung]

quite clearly {adv}

in aller Klarheit

(quite) bluntly {adv}

in aller Klarheit [unverblümt]

» Weitere 26 Übersetzungen für aller innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aller
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Forum

A 2018-10-11: Nochmals: Bei rund 95 % aller Rass...
A 2018-07-26: Sollte damit ein Mensch gemeint se...
A 2018-07-04: ein Viertel aller Frauen hat
A 2018-05-10: Mit Doppeldeutigkeiten im Deutsche...
A 2018-03-16: Da muss erstmal der englische Text...
A 2017-12-15: +Kriechen und Gleiten+ in +Gefecht...
F 2017-11-02: aller question
A 2017-09-26: Aller
F 2017-09-26: Aller?
A 2017-08-09: ... +aller iM Sektor+ ...
A 2017-07-13: Und zur Erheiterung aller:
A 2017-06-28: Warum ist dann +Randstände+ bei Tr...
A 2017-04-16: Tippfehlerchen: ... +aller Bomben+
A 2017-04-16: Die kindische Bezeichnung +Mutter ...
A 2017-03-27: Willkommensgruß aus aller Welt?
F 2016-12-29: Versaätze aller mechanischer(?) El...
A 2016-12-17: Aller Anfang ... http://www.engli...
A 2016-10-13: Vorschlag, Teillösung beim Löschen...
A 2016-08-11: Aller klar, Gobber, ganz herzliche...
A 2016-08-02: schmutzigbraun, lehmbraun, erdig, ...

» Im Forum nach aller suchen
» Im Forum nach aller fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Allen-Test
Allendeit
allenfalls
Allenkolibri
Allenoxid-Cyclase
Allenoxid-Synthase
Allens Buschratte
Allens Hörnchen
allensche Regel
allenthalben
• aller
Aller Anfang ist schwer.
aller Art
aller Augen
aller Logik zum Trotz
aller Voraussicht nach
aller Zeit
aller Zeiten
aller-
allerallerbeste
allerallerschlimmste

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten