Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alles+durchgehen+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alles+durchgehen+lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alles durchgehen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 2517  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to let sth. passetw. durchgehen lassen
to overindulge sb.jdm. zu viel durchgehen lassen
to let sb. get away with sth.jdm. etw. durchgehen lassen
to pretermit sth. [literary] [let pass, disregard]etw. (unbeachtet) durchgehen lassen
to pass sth. [to cause to be accepted or received]etw. durchgehen lassen [akzeptieren]
idiom to give sb. a pass on sth.jdm. etw. durchgehen lassen [jdm. etw. nachsehen, bei jdm. etw. unbeachtet lassen]
idiom to drop everythingalles stehen und liegen lassen
to leave everything behindalles stehen und liegen lassen
to leave everything as it is / wasalles beim Alten lassen
to passdurchgehen
equest. to boltdurchgehen [Pferd]
run-throughDurchgehen {n}
to fit throughdurchgehen [durchpassen]
equest. to levant [archaic]durchgehen [Pferde]
to sift [search]durchgehen [suchen]
to run awaydurchgehen [weglaufen]
chem. electr. thermal runawaythermisches Durchgehen {n}
to slip through [mistake]durchgehen [Fehler]
to run off [bolt]durchgehen [weglaufen]
to go over sth.etw. durchgehen
to sift through sth.etw. durchgehen
to recapitulatedie Hauptpunkte nochmals durchgehen
to go through [walk through, sift]durchgehen
to peruse sth.etw. durchgehen [durchlesen, prüfen]
idiom to walk through helleinen Leidensweg durchgehen
to pass throughdurchgehen [durch Raum, Reihe etc.]
electr. to blow out [fuse]durchgehen [ugs.] [durchbrennen] [Sicherung]
to pass (off) as sth.als etw. durchgehen
to qualify as sth.als etw. durchgehen [ugs.]
to mentally review sth.etw.Akk. gedanklich durchgehen
to work sth. overetw. (gründlich) durchgehen [prüfen]
to sift the evidencedas Beweismaterial sichten / durchgehen
to walk throughdurchgehen [durch eine Sperre, Kontrolle etc.]
to go for sth. [coll.] [to pass for]als etw. durchgehen
to pass as sb./sth.als jd./etw. durchgehen
to pass for sb./sth.als jd./etw. durchgehen
to run through sth. [motive]durch etw. durchgehen [sich durchziehen]
to last until [evening etc.]durchgehen bis [ugs.] [dauern]
to go back over sth. [mentally]etw.Akk. noch einmal durchgehen [gedanklich]
to run wild [sb.'s feeling, imagination]durchgehen [mit jdm.] [Gefühle, Phantasie etc.]
to walk sb. through (the process of) sth.etw. mit jdm. Schritt für Schritt durchgehen
to be carried [bill, motion etc.]durchgehen [Gesetz, Antrag etc.]
to be passed [bill, motion etc.]durchgehen [Gesetz, Antrag etc.]
to go through sth. [a book, arguments, etc.]etw.Akk. durchgehen [Buch, Papiere, Argumente etc.]
X is a dead ringer for Y. [coll.]X könnte glatt als Y durchgehen. [ugs.]
all {adj} {pron}alles
anything {pron}alles
everything {pron}alles
allthing {pron} [Scot.]alles
domineering {adj}alles beherrschend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alles%2Bdurchgehen%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach alles+durchgehen+lassen suchen
» Im Forum nach alles+durchgehen+lassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Alles beim Alten.
alles bereit
alles beschützend
Alles bestens!
Alles Betty!
alles billiges Zeug
Alles blauer Dunst
alles Denkbare
alles deutet darauf hin
Alles drin, alles dran.
alles durchdringend
alles durchprobieren
Alles eine Frage der Zeit
alles eingerechnet
alles eingeschlossen
alles eingestehen
alles einschließend
alles einstecken
Alles einsteigen!
Alles endgültig
alles Erdenkliche tun

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten