|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alles Menschenmögliche tun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alles Menschenmögliche tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alles Menschenmögliche tun

Übersetzung 401 - 450 von 2553  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   alles Menschenmögliche tun | tat alles Menschenmögliche/alles Menschenmögliche tat | alles Menschenmögliche getan
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
Everything's pucker. [Br.] [sl.]Alles (ist) in Butter. [ugs.]
usurping {adj} {pres-p}alles an sich reißend [fig.]
Everything you need.Alles drin, alles dran. [fig.]
all in all {adv} [idiom]alles in allem gerechnet [Redewendung]
idiom Everything is fine.Alles ist in Butter. [ugs.]
idiom Everything is hunky-dory. [coll.]Alles ist in Butter. [ugs.]
idiom Any number of things could go wrong.Alles Mögliche könnte schiefgehen. [ugs.]
Everything OK with you? [coll.]Alles paletti bei dir? [ugs.]
Anything will do for him.Alles wird ihm passen. [ugs.]
Anything will do for me.Alles wird mir passen. [ugs.]
All in good time. [esp. Br.] [idiom]Alles zu seiner Zeit. [Redewendung]
It's the taking part that counts!Dabei sein ist alles! [Redewendung]
He has straightened everything out. [fig.]Er hat alles zurechtgebogen. [fig.]
I'll die trying. [idiom]Ich werde alles geben. [Redewendung]
sb. thinks of everything.jd. denkt wirklich an alles.
all things being equalwenn alles gleich bleibt [unverändert]
If absolutely everything comes together ...Wenn wirklich alles passt, ... [ugs.]
to go for broke [coll.] [idiom]alles aufs Spiel setzen [Redewendung]
idiom to get the best from oneselfalles aus sichDat. herausholen
to be on top of things [coll.] [idiom]alles im Griff haben [Redewendung]
to have everything under controlalles im Griff haben [Redewendung]
to get straight A's [Am.]alles mit Eins bestehen [ugs.]
to encapsulate sth.alles Wesentliche über etw. enthalten
to get away with everythingsichDat. alles erlauben dürfen
to get away with murder [coll.] [fig.] [idiom]sichDat. alles erlauben dürfen
to get away with everythingsichDat. alles erlauben können
to get away with murder [coll.] [fig.] [idiom]sichDat. alles erlauben können
bibl. (all the) starry hosts {pl} [New International Version](alles) Heer {n} des Himmels [Luther]
med. all-or-none lawAlles-oder-Nichts-Gesetz {n} [Neurophysiologie]
my one and only [idiom]mein Ein und Alles [Redewendung]
..., until it was all over...., bevor alles längst vorbei war.
proverb Beauty is only skin deep.(Gutes) Aussehen ist nicht alles.
but that's as far as it goesaber das ist auch alles
law Everything rests purely on circumstantial evidence.Alles beruht nur auf Indizien.
all indications are that ...alles deutet darauf hin, dass ...
All over the flip of a coin.Alles entschieden durch einen Münzwurf.
All turns to his profit.Alles gereicht ihm zum Gewinn.
idiom Everything went quickly.Alles ging Schlag auf Schlag.
Happy retirement!Alles Gute für den Ruhestand!
proverb All good things come to an end.Alles Gute hat sein Ende.
proverb All good things must end.Alles Gute hat sein Ende.
proverb All good things come from above.Alles Gute kommt von oben.
Happy anniversary!Alles Gute zum Jahrestag / Jubiläum!
proverb All good things must come to an end.Alles hat einmal ein Ende.
idiom It is a long lane that has no turning.Alles hat einmal ein Ende.
All things are possible with ...Alles ist möglich mit / bei ...
proverb Everything is worth its price.Alles ist seinen Preis wert.
idiom Everything must run smoothly.Alles muss laufen wie geschmiert.
proverb April showers bring May flowers [Br.]Alles neu macht der Mai!
Nothing seems to go right anymore.Alles scheint falsch zu laufen.
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alles+Menschenm%C3%B6gliche+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach alles Menschenmögliche tun suchen
» Im Forum nach alles Menschenmögliche tun fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Alleskönner
Alleskönnerin
Alles koscher
alles kurz und klein schlagen
Alles lachte.
alles Lebendige
Alles Liebe
Alles Liebe vom Tod
Alles Lügen
alles Materielle
alles Menschenmögliche
alles mit Eins bestehen
alles Mögliche
Alles muss raus
alles nass
Alles neu macht der Mai
alles Notwendige
alles Notwendige tun
alles nur Mögliche
Alles nur nach Gottes Willen
Alles nur nicht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung