Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alles abverlangen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alles abverlangen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alles abverlangen

Übersetzung 1 - 50 von 745  >>

EnglischDeutsch
VERB   sich alles abverlangen | verlangte sich alles ab/sich alles abverlangte | sich alles abverlangt
 edit 
to stretch sb. to the limitjdm. alles abverlangen
to push oneself to the limitsichDat. alles abverlangen
Teilweise Übereinstimmung
to exactabverlangen
to demand fromabverlangen
to demand from sb.jdm. abverlangen
to claim sth. from sb.jdm. etw. abverlangen
to require sb. to do sth. [demand]jdm. etw. abverlangen
to command attentionAufmerksamkeit abverlangen
to exact obedience from sb.jdm. Gehorsam abverlangen
to pick sb.'s brains [coll.]jdm. Informationen abverlangen
to compel respect from sb.jdm. Respekt abverlangen
to demand a great deal of sb.jdm. viel abverlangen
to command silenceSchweigen abverlangen
to ask a lot of lifedem Leben viel abverlangen
to tax sb.'s brainjds. Gehirn viel abverlangen ["jds. Gehirn" steht im Dativ: "etw. verlangt seinem / ihrem Gehirn viel ab"]
a'thing {pron} [Scot.]alles
all {adj} {pron}alles
all of it {pron}alles
allthing {pron} [Scot.]alles
anything {pron}alles
everything {pron}alles
the lot {pron} [coll.]alles
the whole lot {pron} [Br.]alles
everything elsealles andere
anything butalles außer
anything exceptalles außer
domineering {adj}alles beherrschend
all setalles bereit
all-protecting {adj}alles beschützend
all-pervasive {adj}alles durchdringend
all-inclusive {adj}alles eingerechnet
all-up {adj}alles eingerechnet
including everythingalles eingerechnet
all includedalles eingeschlossen
all-included {adj}alles eingeschlossen
all-inclusive {adj}alles eingeschlossen
blanket {adj}alles einschließend
All aboard!Alles einsteigen!
permissive {adj}alles erlaubend
zool. omnivorous {adj}alles fressend
omnivorously {adv}alles fressend
zool. pantophagous {adj}alles fressend
everything foralles für
Anything goes.Alles geht.
all setalles gesetzt
All the best!Alles Gute!
Good luck!Alles Gute!
Wishing you well!Alles Gute!
panacean {adj}alles heilend
all includedalles inbegriffen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alles+abverlangen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach alles abverlangen suchen
» Im Forum nach alles abverlangen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
allerwenigstens
Allerwertester
allerwichtigste
allerwichtigsten
allerwärts
allerälteste
Alleröd-Interstadial
alles
alles abkriegen
alles abräumen
• alles abverlangen
alles Amerikanische
alles an jdm. lieben
alles an sich reißend
alles andere
alles andere als
alles andere als ... sein
alles andere als erfreut
alles andere als komisch
alles andere als perfekt
alles andere als sicher

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten