Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alles drum und dran
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alles drum und dran in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: alles drum und dran

Übersetzung 1 - 50 von 7610  >>

EnglischDeutsch
SYNO   alles drum und dran [ugs.] | ganz ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
paraphernaliaDrum und Dran {n}
trappings {pl}Drum und Dran {n} [ugs.]
idiom lock, stock and barrelmit allem Drum und Dran
idiom with all the trimmingsmit allem Drum und Dran [ugs.]
idiom the whole shebang [Am.] [sl.]mit allem Drum und Dran [ugs.]
with all the frills [coll.]mit allem Drum und Dran [ugs.]
with all the bells and whistles [fig.]mit allem Drum und Dran
idiom the whole enchilada [Am.] [coll.]das ganze Zeug {n} mit allem Drum und Dran [ugs.]
Everything you need.Alles drin, alles dran. [fig.]
to be about to do sth.drauf und dran sein, etw. zu tun
idiom For two cents I would do sth. [Am.]Ich bin drauf und dran, etw. zu tun.
anything and everything {pron}alles und jedes
idiom to create havocalles kurz und klein schlagen
idiom to drop everythingalles stehen und liegen lassen
to leave everything behindalles stehen und liegen lassen
idiom my one and onlymein Ein und Alles
Everybody's fine.Alles ist gesund (und munter). [ugs.]
idiom You're my everything.Du bist mein Ein und Alles.
idiom to drum sb. out of sth. [e.g. out of his / her job]jdn. mit Schimpf und Schande davonjagen
... and whatnot. [coll.]... und was weiß ich nicht alles. [ugs.] [Redewendung]
everybody who is anybody [idiom]alles, was Rang und Namen hat [Redewendung]
idiom There was plenty of everything.Es gab alles in Hülle und Fülle.
idiom You mean the world to me.Du bist mein Ein und Alles.
idiom to be / mean (all) the world to sb.jds. Ein und Alles sein
It's all hollow words.Das ist alles Schall und Rauch. [geh.] [Redewendung]
and who knows what else [coll.]und wer weiß was noch (alles) [ugs.]
idiom She's all the world to him.Sie ist sein Ein und Alles.
That's all there was / is to it.Und das war / ist alles.
There was an abundance of everything.Es gab alles in Hülle und Fülle.
all things that do creep and fly [idiom]alles, was kreucht und fleucht [Redewendung]
and I don't know what all [coll.]und was weiß ich alles [ugs.]
idiom everything that is not nailed down [coll.]alles, was nicht niet- und nagelfest ist
idiom It's all done and dusted. [Br.]Es ist alles unter Dach und Fach.
idiom He doesn't give a damn about anything.Ihm ist alles schnurz und piepe. [ugs.]
That's all very well, but ...Das ist ja alles gut und schön, aber ... [ugs.]
sb.'s all in all [sole object of one's interest, love]jds. Ein und Alles {n}
... and I don't know what all / else. [coll.]... und was weiß ich noch alles. [ugs.]
He swore she was his one and only.Er schwor, dass sie sein Ein und Alles sei.
to set oneself up as judge of everyone and everythingsich über alles und jeden zum Richter aufschwingen
idiom the be-all and the end-alldas Ein und Alles
ind. QM tools A place for everything and everything in its placeAlles hat seinen Platz und alles ist an seinem Platz
proverb All is fair in love and war.In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
mus. Big DrumBig Drum {n} [karib. Musikzeremonie]
mus. drum and bass <DnB, dnb>Drum 'n' Bass {m} [Disco]
hist. pol. quote All that is solid melts into air, all that is holy is profaned.Alles Ständische und Stehende verdampft, alles Heilige wird entweiht. [Karl Marx]
lit. quote theatre ... sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything. [William Shakespeare: As You Like It]... ohn Augen, ohne Zahn, Geschmack und alles. [Übers. A.W. Schlegel]
F lit. How Starbucks Saved My Life: A Son of Privilege Learns to Live Like Everyone Else [Michael Gates Gill]Starbucks und ich. Wie ich alles verlor und das Glück wiederfand
mus. Unverified dran-nyedran-nye {f}
thereon {adv}dran [ugs.] [daran]
to be earlyfrüh dran sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alles+drum+und+dran
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach alles drum und dran suchen
» Im Forum nach alles drum und dran fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
alles beim Alten lassen
Alles beim Alten.
alles bereit
alles beschützend
Alles bestens!
Alles Betty!
alles billiges Zeug
Alles blauer Dunst
alles Denkbare
alles deutet darauf hin
Alles drin, alles dran.
alles durchdringend
alles durchprobieren
Alles eine Frage der Zeit
alles eingerechnet
alles eingeschlossen
alles eingestehen
alles einschließend
alles einstecken
Alles einsteigen!
Alles endgültig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten