|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alles gesetzt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alles gesetzt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alles gesetzt

Übersetzung 1 - 50 von 856  >>

EnglischDeutsch
all setalles gesetzt
Teilweise Übereinstimmung
earnest {adj}gesetzt
put {past-p}gesetzt
mus. scored {adj} {past-p}gesetzt
sedately {adv}gesetzt
sports seeded {adj} {past-p}gesetzt
serious {adj} [sober, mature]gesetzt
set {adj} {past-p}gesetzt
solid {adj}gesetzt
staidly {adv}gesetzt
print typeset {adj} {past-p}gesetzt
sedate {adj}gesetzt [fig.]
squat {adj} [stocky body figure]gesetzt [gedrungen]
mature {adj}gesetzt [reif]
affixed {past-p} [signature]gesetzt [Unterschrift]
misplaced {adj} {past-p} [incorrectly placed]falsch gesetzt
print set solid {adv}kompress gesetzt
staid {adj}gesetzt [Alter, Verhaltensweisen]
targeted {adj} {past-p}als Ziel gesetzt
archi. constr. corbeled {adj} {past-p} [Am.] [supported on corbels]auf Kragstücke gesetzt
corbelled {adj} {past-p}auf Kragstücke gesetzt
law suspended {adj} {past-p}außer Anwendung gesetzt
mil. hors de combat {adj}außer Gefecht gesetzt
incapacitated {adj} {past-p}außer Gefecht gesetzt
abrogated {adj} {past-p}außer Kraft gesetzt
suspended {adj} {past-p}außer Kraft gesetzt
Let's suppose ...Gesetzt den Fall ...
activated {adj} {past-p}in Betrieb gesetzt
set into operation {adj} [postpos.]in Betrieb gesetzt
set into operation {past-p}in Gang gesetzt
set to work {adj} {past-p}in Gang gesetzt
bracketed {adj} {past-p}in Klammern gesetzt
stocks floated {adj} {past-p}in Umlauf gesetzt
drugs drugged {adj} {past-p}unter Drogen gesetzt
pressured {adj} {past-p}unter Druck gesetzt
sports top-seeded {adj}an Nummer eins gesetzt
indexed {adj} {past-p}auf den Index gesetzt
automatically activated {adj}automatisch in Betrieb gesetzt
assuming thatgesetzt den Fall, dass
supposing (that) ...gesetzt den Fall, dass ...
begotten {adj}in die Welt gesetzt
to be carried into effectin Kraft gesetzt werden
firm {adj} [settled, e.g. a sediment]gesetzt [fest, sich gesetzt habend]
idiom on notice of sth.in Kenntnis gesetzt über etw.
to be put on sb.'s billauf jds. Rechnung gesetzt werden
black-listed {adj} {past-p}auf die schwarze Liste gesetzt
blacklisted {adj} {past-p}auf die schwarze Liste gesetzt
to be in abeyance [temporarily disused](zeitweise) außer Kraft gesetzt sein
to feel pressurised [Br.]sich unter Druck (gesetzt) fühlen
there is no limit / are no limits to sb./sth.jdm./etw. sind keine Grenzen gesetzt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alles+gesetzt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach alles gesetzt suchen
» Im Forum nach alles gesetzt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Alles für das Kind
alles für etw. riskieren
Alles für unser Land
alles für unterwegs
alles geben
alles geben was man hat
Alles geht.
Alles geht seinen Gang.
alles Geld aufbrauchen
Alles gereicht ihm zum Gewinn.
• alles gesetzt
alles Gewesene
Alles ging daneben.
Alles ging gut.
Alles ging gut (vonstatten).
Alles ging Schlag auf Schlag.
alles glauben
alles grau in grau sehen
Alles gut
Alles Gute
Alles Gute für den Ruhestand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung