Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alles klar machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alles klar machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: alles klar machen

Übersetzung 451 - 500 von 3971  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
All is vanity.Alles ist vergebens. [eitel, vergeblich, umsonst]
all things considered ...wenn man alles in Betracht zieht ...
Are you ok?Ist alles in Ordnung bei dir?
Belated happy birthday!Alles Gute (zum Geburtstag) nachträglich! [ugs.]
Belated Happy Birthday!Nachträglich alles Gute zum Geburtstag!
idiom Everything is fine.Alles im grünen Bereich. [ugs.]
idiom Everything is fine.Alles ist in Butter. [ugs.]
idiom Everything is okay.Alles im grünen Bereich. [ugs.]
Everything went blooey. [Am.] [coll.]Alles ging daneben.
idiom Everything went quickly.Alles ging Schlag auf Schlag.
Everything went well.Es ging alles gut vonstatten.
Everything you need.Alles drin, alles dran. [fig.]
Everything's going wrong.Heute geht mir alles schief.
for the rest {adv}was das / alles Übrige angeht
Happy Belated Birthday! [Am.]Nachträglich alles Gute zum Geburtstag!
in all conscience [coll.]alles, was recht ist
It's all mine.Das ist alles meins!
lots of love [letter ending]Alles Liebe [Briefschluss]
Nothing else matters.Das ist alles, was zählt. [Redewendung]
pretty much anything [coll.]so ziemlich alles [ugs.]
She'll do anything.Sie würde alles tun.
idiom Talk is cheap.Das sind (alles) nur Worte.
That beats everything!Da hört sich alles auf!
That's about it.Das ist so ziemlich alles.
Well, whaddya know! [Am.]Was du alles weißt!
to beat the bandalles in den Schatten stellen
to cop the lot [Br.] [coll.]alles abkriegen [ugs.]
idiom to go for broke [coll.]alles auf eine Karte setzen
idiom to go for broke [coll.]alles aufs Spiel setzen
to leave everything behindalles stehen und liegen lassen
to love everything about sb.alles an jdm. lieben
to love sb. to deathjdn. über alles lieben
naut. length over all <LOA>Länge {f} über alles <Lüa, LA>
All bets are off. [coll.]Alles ist möglich. [ugs.]
all he is worthalles, was er wert ist
All in due time.Alles zu seiner Zeit.
All in good time.Alles zu seiner Zeit.
all in one chunk [coll.]alles auf einmal
all indications are that ...alles deutet darauf hin, dass ...
all that he touchedalles, was er berührte
all that I knowalles, was ich weiß
all that is minealles, was mir gehört
all that is mortalalles, was sterblich ist
all that is necessaryalles, was notwendig ist
all that is newalles, was neu ist
all that one hasalles, was man hat
all that you doalles, was du tust
all things being equalwenn alles gleich bleibt [unverändert]
all things conspire toalles trifft zusammen um
all we can supplyalles, was wir liefern können
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alles+klar+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach alles klar machen suchen
» Im Forum nach alles klar machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Alles ist in Bewegung.
Alles ist in Butter.
Alles ist in Ordnung.
Alles ist möglich.
Alles ist relativ.
Alles ist schiefgegangen.
Alles ist vergebens.
Alles ist vergänglich.
Alles ist wohlauf.
Alles klappte großartig.
alles klar
Alles klar!
Alles klar.
Alles klar?
alles klarmachen
alles klären
Alles koscher!
Alles käme mir gelegen.
Alles lachte.
alles Lebendige
Alles Liebe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten