|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alles.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alles. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: alles

Übersetzung 151 - 200 von 787  <<  >>

EnglischDeutsch
PRON   aller | alle | alles | alle
 edit 
SYNO   alles | die Gesamtheit ... 
everything but the kitchen sink [hum.] [idiom]alles Mögliche {n}
this, that and the otheralles Mögliche {n}
you name it [idiom]alles Mögliche {n} [am Ende von Aufzählungen]
everything necessaryalles Notwendige {n}
everything elsealles Übrige {n}
everything elsealles Weitere {n}
my allmein Alles {n}
3 Wörter: Andere
... says it all.... sagt schon alles.
anything butalles andere als
theatre Places everyone.Alles auf Anfang.
Starting over. [Am.]Alles auf Anfang.
all at once {adv} [all / everything at the same time]alles auf einmal
all in one chunk {adv} [coll.]alles auf einmal
all in one go {adv} [chiefly Br.] [idiom]alles auf einmal
Nothing's changed.Alles beim Alten.
Same old, same old. [coll.] [idiom]Alles beim Alten. [Redewendung]
Unverified everything seen up until nowalles bisher Dagewesene
everything on the go [coll.]alles für unterwegs
Everything went blooey. [Am.] [coll.]Alles ging daneben.
All went well.Alles ging gut.
altogether {adv}alles in allem
all told {adv}alles in allem
in summary {adv}alles in allem
on balance {adv}alles in allem
in the aggregate {adv}alles in allem
taken en masse {adv}alles in allem
idiom right down the line {adv} [in every way]alles in allem
in all {adv}alles in allem [insgesamt]
all in all {adv} [idiom]alles in allem [Redewendung]
all things considered {adv} [idiom]alles in allem [Redewendung]
on the whole {adv} [idiom]alles in allem [Redewendung]
all done and dusted [coll.] [Br.] [idiom]alles in Butter [ugs.] [Redewendung] [erfolgreich abgeschlossen]
all in one {adv}alles in einem
everything in moderationalles in Maßen
All systems go!Alles in Ordnung!
All right?Alles in Ordnung?
Anything goes.Alles ist erlaubt.
All is well.Alles ist gut. [Alles ist in Ordnung.]
The sky's the limit.Alles ist möglich.
All bets are off. [coll.]Alles ist möglich. [ugs.]
All things are relative.Alles ist relativ.
Everything went wrong.Alles ist schiefgegangen.
proverb All things must pass.Alles ist vergänglich.
All is vanity.Alles ist vergebens. [eitel, vergeblich, umsonst]
All's well.Alles ist wohlauf.
Everything was going perfectly.Alles klappte großartig. [ugs.]
market. Everything must go!Alles muss raus!
all or none <AON>alles oder nichts
all or nothing {pron}alles oder nichts
all-or-none {adj}alles oder nichts
» Weitere 43 Übersetzungen für alles innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alles.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2023-09-10: Stimmt. Sind alles alte Mr.-Honey-Einträge, ich habe 4 x Delete gevotet.
A 2023-08-12: Alles andere ist unwichtig?
A 2023-05-05: Das Ding ist, ich stimme (eher) zu dass das alles nicht nötig ist.
A 2023-05-05: Aber wer sucht ehrlich nach "travel"? Das ist schon so ein großes Fachgebi...
F 2023-04-22: reformatorisch, evangelisch, protestantisch, lutherisch: Alles Synonyme?
A 2023-03-06: @ sunfun: Ah, alles klar :-)
F 2023-01-17: Kniefall, Knien, Kniebeugung: alles genuflection oder doch kneeling?
A 2022-11-28: doch, doch - geht alles!
A 2022-10-07: Wird alles gnadenlos kleingeschrieben, da
A 2022-08-20: [blather] sagt doch schon alles: SPAM
A 2022-08-18: wenn schon, dann alles gendern
A 2022-08-07: Vielleicht wollte da jemand das Gendersprechproblem so lösen. Kris kann ja...
A 2022-04-01: Wie so oft scheint das alles den kontextarm Fragenden längst nicht mehr zu...
A 2022-01-13: Wenn belieben, das PDF zu lesen, ist doch alles geklärt.
F 2022-01-10: Hallo zusammen und alles Gute im neuen Jahr!
A 2022-01-09: und alles ohne Teleprompter
A 2022-01-08: Beziehungen sind alles
A 2021-12-13: Passt leider alles nicht so richtig
A 2021-11-19: Ok. Alles klar!
A 2021-11-19: Haha! Nicht alles verstanden?? Ich habe fast gar nichts verstanden! Schick...

» Im Forum nach alles. suchen
» Im Forum nach alles. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Allerweltsthema
Allerweltswort
allerwenigstens
Allerwertester
allerwichtigste
allerwichtigsten
aller Zeit
aller Zeiten
(alles
(alles)
• alles
alles abkriegen
alles abräumen
alles abverlangen
Alle sagen I love you
alles Amerikanische
alles andere
alles andere als
alles andere als erfreut
alles andere als garantiert
alles andere als herausragend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung