|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: allied
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

allied in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: allied

Translation 1 - 44 of 44

English German
ADJ   allied | more allied | most allied
VERB  to ally | allied | allied ... 
SYNO   allied | confederate | confederative
pol. allied {adj} {past-p}
sb. allied
jd. verbündete
allied {adj}
pol. allied {adj} {past-p}
allied {adj} {past-p}
allied {adj} {past-p}
2 Words: Others
allied to {adj}verwandt [meist fig.]
allied to {prep}verbunden mit [+Dat.]
allied with {prep}verbunden mit [+Dat.]
allied withverbündet mit
2 Words: Nouns
hist. (Allied) KommandaturaAlliierte Kommandantur {f}
mil. pol. allied armyBündnisarmee {f}
econ. allied companyKonzernunternehmen {n}
allied fieldverwandtes Gebiet {n}
mil. allied forcesalliierte Streitkräfte {pl}
mil. allied forcesalliierte Streitmächte {pl}
hist. Allied Kommandatura <AK>Alliierte Kommandatura {f} <AK> [Originalbezeichnung für die Alliierte Kommandantur]
allied leadersalliierte Anführer {pl}
hist. allied occupationalliierte Besatzung {f}
insur. allied perilsNebenrisiken {pl}
mil. allied poweralliierte Streitmacht {f}
mil. allied troopsalliierte Truppen {pl}
hist. Allied War [91 BC - 88 BC, Rome]Bundesgenossenkrieg {m}
3 Words: Nouns
hist. Allied Control CouncilAlliierter Kontrollrat {m}
hist. pol. Allied High CommissionAlliierte Hohe Kommission {f} <AHK>
hist. Inter-Allied KommandaturaInteralliierte Militärkommandantur {f}
4 Words: Verbs
to be allied to / with sb./sth.mit jdm./etw. verbündet sein
4 Words: Nouns
hist. allied landing in FranceLandung {f} der alliierten Truppen [1944, alliierte Landung / Invasion]
mil. QM Allied Quality Assurance Publication <AQAP>AQAP {f} [NATO-Qualitätssicherungsanforderung]
5+ Words: Nouns
hist. allied invasion of northern Francealliierte Invasion {f} [1944, in Frankreich]
hist. Allied Military Government for Occupied Territories <AMGOT, AMG> [originally abbr. AMGOT, later AMG]Alliierte Militärregierung {f} [der Siegermächte]
comm. EU products of the chemical or allied industriesErzeugnisse {pl} der chemischen Industrie und verwandter Industrien
mil. Supreme Commander of the Allied Powers <SCAP>Oberkommandierender {m} der Alliierten Mächte [in Japan nach dem Pazifikrieg]
hist. mil. Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force <SHAEF> [1943-45]Hauptquartier {n} der alliierten Streitkräfte [in Nordwesteuropa]
mil. Supreme Headquarters Allied Forces in Europe <SHAPE>Oberstes Hauptquartier {n} der Alliierten Streitkräfte in Europa
Supreme Headquarters Allied Powers in Europe <SHAPE>Oberstes Hauptquartier {n} der Alliierten Streitkräfte in Europa
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
zool. T
» See 7 more translations for allied within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=allied
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Q 2018-04-04: NATO-Verantwortungsbereich Europa Allied Command Europe [NATO]
A 2015-10-26: special rights and responsibilities of the Allied Powers (Alliierte Vorbeh...
A 2014-10-28: Or "allied groups?"
A 2007-01-27: or, in partnership/allied with the liberals
A 2007-01-26: science-allied?
A 2006-03-24: victorious powers of WWII (Allied Powers)
A 2006-03-23: Allied Forces
A 2006-02-13: great minds....4 allied missions in West Berlin...
Q 2004-05-13: Surgical allied health personnel // surgical personnel // surgical nurses

» Search forum for allied
» Ask forum members for allied

Recent Searches
Similar Terms
alliance of parties
Alliance of Red Front-Fighters
alliance of states
alliance partner
alliance policy
alliance relationships
alliance with
all I can think of
• allied
allied army
allied company
Allied Control Council
allied field
allied flycatcher
allied flycatcher warbler
allied forces
allied grosbeak
allied hawfinch
Allied High Commission

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers