Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: allied

Translation 1 - 43 of 43

English

German

edit	ADJ	allied \| more allied \| most allied
edit	VERB	to ally \| allied \| allied ... allying \| allies
	SYNO	allied \| confederate \| confederative
	allied \| confederate \| confederative © Princeton University

–

pol. allied {adj} {past-p}

279

verbündet

sb. allied

116

jd. verbündete

allied {adj}

verwandt

pol. allied {adj} {past-p}

alliiert

allied {adj} {past-p}

vereinigt

allied {adj} {past-p}

assoziiert

2 Words: Others

allied to {adj}

verwandt [meist fig.]

allied to {prep}

verbunden mit [+Dat.]

allied with {prep}

verbunden mit [+Dat.]

allied with

verbündet mit

2 Words: Nouns

hist. (Allied) Kommandatura

Alliierte Kommandantur {f}

econ. allied company

Konzernunternehmen {n}

allied field

verwandtes Gebiet {n}

mil. allied forces

alliierte Streitkräfte {pl}

mil. allied forces

alliierte Streitmächte {pl}

hist. Allied Kommandatura <AK>

Alliierte Kommandatura {f} <AK> [Originalbezeichnung für die Alliierte Kommandantur]

allied leaders

alliierte Anführer {pl}

hist. allied occupation

alliierte Besatzung {f}

insur. allied perils

Nebenrisiken {pl}

mil. allied power

alliierte Streitmacht {f}

mil. allied troops

alliierte Truppen {pl}

hist. Allied War [91 BC - 88 BC, Rome]

Bundesgenossenkrieg {m}

3 Words: Nouns

hist. Allied Control Council

Alliierter Kontrollrat {m}

hist. pol. Allied High Commission

Alliierte Hohe Kommission {f} <AHK>

hist. Inter-Allied Kommandatura

Interalliierte Militärkommandantur {f}

4 Words: Verbs

to be allied to / with sb./sth.

mit jdm./etw. verbündet sein

4 Words: Nouns

hist. allied landing in France

Landung {f} der alliierten Truppen [1944, alliierte Landung / Invasion]

mil. QM Allied Quality Assurance Publication <AQAP>

AQAP {f} [NATO-Qualitätssicherungsanforderung]

5+ Words: Nouns

hist. allied invasion of northern France

alliierte Invasion {f} [1944, in Frankreich]

hist. Allied Military Government for Occupied Territories <AMGOT, AMG> [originally abbr. AMGOT, later AMG]

Alliierte Militärregierung {f} [der Siegermächte]

comm. EU products of the chemical or allied industries

Erzeugnisse {pl} der chemischen Industrie und verwandter Industrien

mil. Supreme Commander of the Allied Powers <SCAP>

Oberkommandierender {m} der Alliierten Mächte [in Japan nach dem Pazifikrieg]

hist. mil. Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force <SHAEF> [1943-45]

Hauptquartier {n} der alliierten Streitkräfte [in Nordwesteuropa]

mil. Supreme Headquarters Allied Forces in Europe <SHAPE>

Oberstes Hauptquartier {n} der Alliierten Streitkräfte in Europa

Supreme Headquarters Allied Powers in Europe <SHAPE>

Oberstes Hauptquartier {n} der Alliierten Streitkräfte in Europa

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

allied flycatcher [Pomarea iphis]

Fleckenmonarch {m}

orn. T

allied flycatcher [Pomarea iphis]

Iphis-Fliegenschnäpper {m}

orn. T

allied flycatcher warbler [Seicercus affinus]

Silberbrillen-Laubsänger {m}

orn. T

allied grosbeak [Mycerobas affinis]

Gelbschenkel-Kernbeißer {m}

orn. T

allied hawfinch [Mycerobas affinis, syn.: Coccothraustes affinis]

Gelbschenkel-Kernbeißer {m}

orn. T

allied hornbill [Tockus fasciatus, syn.: T. semifasciatus, Lophoceros fasciatus]

Elstertoko {m}

orn. T

allied nightjar [Caprimulgus affinis]

Savannennachtschwalbe {f}

zool. T

allied rock-wallaby [Petrogale assimilis]

Variables Felskänguru {n}

» See 7 more translations for allied within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=allied
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Forum

Q 2018-04-04: NATO-Verantwortungsbereich Europa ...
A 2015-10-26: special rights and responsibilitie...
A 2014-10-28: Or "allied groups?"
A 2007-01-27: or, in partnership/allied with the...
A 2007-01-26: science-allied?
A 2006-03-24: victorious powers of WWII (Allied ...
A 2006-03-23: Allied Forces
A 2006-02-13: great minds....4 allied missions i...
Q 2004-05-13: Surgical allied health personnel /...

» Search forum for allied
» Ask forum members for allied

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

allied in other languages:

Dictionary English → German: allied

Translation 1 - 43 of 43