|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: allocated
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

allocated in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Russian
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: allocated

Translation 1 - 25 of 25

English German
VERB  to allocate | allocated | allocated ... 
allocated {adj} {past-p}
allocated {adj} {past-p}
allocated {adj} {past-p}
sb. allocatedjd. teilte zu
2 Words
freely allocated {adj} {past-p}frei zugeordnet
until sb. allocatedbis jd. zuteilte
allocated amountzugeteilter Betrag {m}
allocated bandzugewiesener Frequenzbereich {m}
allocated cost {sg}verrechnete Kosten {pl}
insur. allocated interesttechnischer Zinsertrag {m} [aus dem allgemeinen Versicherungsgeschäft]
allocated materialauftragsgebundenes Material {n}
comp. allocated processorzugewiesener Rechner {m}
allocated quotaEinfuhrkontingent {n}
fin. tech. allocated resourceszugewiesene Mittel {pl}
stocks allocated shareszugeteilte Aktien {pl}
allocated spacevorgesehener Platz {m}
allocated timeSollzeit {f}
3 Words
allocated interest ratezugeteilter Zinssatz {m}
allocated production overheadFertigungsgemeinkosten {pl}
allocated production overheadZuschlag {m}
allocated storage areazugewiesener Speicherbereich {m}
4 Words
allocated to each shareauf die einzelne Aktie entfallend
allocated to the reservesin die Rücklagen eingestellt
the (sb.'s/sth.'s) allocated roledie (jdm./etw.) zugedachte Rolle {f}
total allocated issue volumegesamt zugeteiltes Emissionsvolumen {n}
» See 1 more translations for allocated within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=allocated
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Q 2015-11-26: How to shorten: an area allocated to a point
A 2015-04-16: So it was just the wrong inflection allocated to this entry.
A 2010-08-24: Intercantonal taxes should be allocated on a property-by-property basis.
A 2010-06-08: The students are *allocated* to groups according to their individual skills
A 2010-05-07: @wandle: That's a fundamental problem with how voting power is allocated.
A 2010-04-29: In this case, data are gathered as well as bar codes created and allocated...
Q 2010-01-15: allocated / alloted
A 2009-11-24: It's not the ... which are/is relevant, but the points given/allocated.
A 2009-07-15: allocated
A 2009-06-26: it means: pupils are allocated to other schools , maybe "re-allocated"
Q 2008-11-26: allocated at the discretion of the fund manager.
A 2008-11-05: auch gefunden: pre-allocated stock
A 2008-06-15: access control in terms of time and space allocated
Q 2008-03-13: that the powers specifically allocated to
A 2007-09-13: ...according to the amount of points allocated.
A 2007-09-13: isn't it the amount of points allocated rather than number?
A 2007-09-13: points allocated
A 2007-07-09: allocated to?
A 2007-07-02: zuteilen: to allocate zugeteilt: allocated (e.g. funds) Zuteilung: allocation
A 2007-04-03: are allocated/given/designated with/identified by the next available/highe...

» Search forum for allocated
» Ask forum members for allocated

Recent Searches
Similar Terms
allocatable costs
allocate a number
allocate a sample
allocate a share
allocate a sum
allocate costs
• allocated
allocated amount
allocated band
allocated cost
allocated interest
allocated interest rate
allocated material
allocated processor
allocated production overhead
allocated quota
allocated resources

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers