Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: allocation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

allocation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: allocation

Übersetzung 1 - 50 von 203  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an allocation | allocations
 
SYNO   allocation | storage allocation ... 
allocation
1345
Aufteilung {f}
allocation
466
Reservierung {f}
allocation
458
Zuteilung {f}
allocation
430
Zuweisung {f}
allocation
402
Verteilung {f}
allocation
249
Vergabe {f} [von Mitteln]
allocation
127
Zuordnung {f}
allocation
89
Bereitstellung {f}
allocation
56
Etat {m}
allocation
45
Anweisung {f} [Zuweisung]
allocation
43
Belegung {f}
allocation
43
Kontingent {n}
allocation
36
Aufteilen {n}
allocation
28
Bewilligung {f}
allocation
23
Besetzung {f}
allocation
22
Verrechnung {f}
allocation
12
Allokation {f}
allocation
11
Kontingentierung {f}
allocation
10
Umlegung {f}
allocationSpeicherverteilung {f}
allocationZuschreibung {f}
allocationrationierte Zuteilung {f}
2 Wörter: Substantive
EU fin. law activity allocation [also SAP]Leistungsverrechnung {f} [auch SAP]
allocation accountBereitstellungskonto {n}
allocation accountVerrechnungskonto {n}
law Allocation ActZuteilungsgesetz {n}
tech. allocation algorithmAllokationsalgorithmus {m}
allocation baseVerrechnungsgrundlage {f}
allocation branchAllokationsabteilung {f}
law allocation clause [contract]Sperrklausel {f} [in Vertrag]
allocation code [e.g. in lease management]Abrechnungsschlüssel {m} [z. B. bei Vermietungen]
allocation committeeZuteilungsausschuss {m}
allocation counterZuordnungszähler {m}
allocation dataZuordnungsdaten {pl}
allocation errorZuordnungsfehler {m}
allocation formulaQuotenschlüssel {m}
allocation formulaVerteilungsmethode {f}
allocation formulaVerteilungsschlüssel {m}
allocation formulaZuweisungsschlüssel {m}
econ. allocation functionVerteilungsaufgabe {f}
allocation mapZuordnungsliste {f}
econ. sociol. allocation mechanismAllokationsmechanismus {m}
allocation methodZuordnungsmethode {f}
allocation methodZuteilungsverfahren {n}
tech. telecom. allocation numberZuordnungsnummer {f}
allocation patternVerteilungsmuster {n}
pol. allocation policyVerteilungspolitik {f}
allocation problemZuordnungsproblem {n}
allocation problemZuteilungsproblem {n}
allocation program [Am.]Verteilungsplan {m}
» Weitere 9 Übersetzungen für allocation innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=allocation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2018-04-10: allocation
A 2017-10-17: division / allocation
A 2015-07-26: +attentional allocation+ ist ganz ...
F 2015-07-26: attention(al) allocation?
A 2015-02-04: Allocation ...
A 2013-09-19: might be: assignation, allocation
A 2012-01-22: resource allocation
A 2011-07-17: Allocation Politics
A 2011-02-21: what about allocation schedule then?
A 2011-02-21: allocation structure
A 2009-12-29: proportional allocation
F 2009-11-26: Vergabepraxis = allocation practis...
A 2009-10-14: outcome of allocation
A 2009-09-17: allocation of staff
F 2009-07-15: income allocation equation
A 2009-05-24: #agree with Riddle > allocation ...
A 2009-04-26: it's really horrible officialese -...
A 2008-11-18: *breakdown* appears ok when meanin...
A 2008-10-16: could be allocation, distribution,...
A 2008-10-05: state of the relevant blueprint cl...

» Im Forum nach allocation suchen
» Im Forum nach allocation fragen

Recent Searches
Similar Terms
allocated quota
allocated resources
allocated shares
allocated space
allocated storage area
allocated time
allocated to each share
allocated to the reserves
allocates
allocating
• allocation
allocation account
Allocation Act
allocation algorithm
allocation base
allocation branch
allocation clause
allocation code
allocation committee
allocation counter
allocation data

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung