Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: allow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

allow in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: allow

Übersetzung 1 - 50 von 186  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to allow | allowed | allowed ... 
 
SYNO   to allow | to allow for | to leave ... 
to allow
6682
erlauben
to allow
1421
ermöglichen
to allow sth. [grant]
779
etw. einräumen [gewähren, z. B. Freiheiten]
to allow [agree]
700
zugeben [einräumen]
to allow
662
gestatten
to allow
574
genehmigen
to allow
566
gewähren
to allow
528
zugestehen
to allow
500
bewilligen
to allow
499
berücksichtigen
to allow sth.
494
etw.Dat. stattgeben
to allow
457
anerkennen
to allow
388
durchlassen
to allow
326
zulassen
to allow [let]
231
lassen [zulassen, erlauben]
to allow sth.
146
etw. zulassen
to allow sb. sth. [permit, credit]
32
jdm. etw. lassen
to allow
30
verstatten [veraltet]
to allow
26
zuerkennen
sports to allow [a goal]
20
geben
to allow
19
zubilligen
to allow sth. [grant]
14
etw.Akk. bewilligen
to allow
5
dreingeben
to allowvergüten
to allowzuschießen
2 Wörter: Andere
Allow me ...Lass mich ...
Allow me.Gestatten Sie? [formelle Anrede]
2 Wörter: Verben
fin. to allow costsKostenrechnung anerkennen
fin. to allow creditKredit gewähren
to allow foodNahrung geben
to allow for sth.etw.Akk. einberechnen
to allow for sth.etw. anrechnen
to allow for sth.etw. berücksichtigen
to allow for sth.etw. ermöglichen
to allow for sth.etw. vorsehen
to allow for sth.etw. (mit) einkalkulieren
to allow for sth.etw. mit berücksichtigen
to allow for sth. [consider sth.]etw.Akk. in Betracht ziehen
to allow inspectionEinsicht gewähren
to allow ofgestatten
to allow ofzulassen
to allow oneself sth.sichDat. etw. erlauben
to allow oneself sth.sichDat. etw. leisten
to allow oneself sth. [a treat, holiday etc.]sichDat. etw. gönnen
to allow sb. injdn. hereinlassen
to allow sb. injdm. Aufnahme gewähren
to allow spaceRaum lassen
to allow sth. to sb./sth.jdm./etw.Dat. etw. zumessen [geh.] [zubilligen]
to allow tacitlystillschweigend zulassen
to allow timeZeit lassen
» Weitere 18 Übersetzungen für allow innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=allow
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2019-05-05: Those who don't allow for the stup...
F 2019-04-21: who does sometimes allow her heart...
F 2018-06-03: einen Rand lassen - to allow for a...
A 2016-06-24: when I will allow
A 2015-08-27: I can't let / allow that to go unc...
A 2015-03-11: We did not let them (allow them) t...
A 2014-12-13: Svartan doesn't allow anybody to w...
A 2014-04-24: allow = go along with
A 2014-04-07: .... allow for .... ??
F 2013-09-10: "Timeline" und "allow feature" im ...
A 2013-08-24: Most likely, editing oversight. Sh...
A 2013-06-23: @gamby: I'll change my settings to...
A 2013-06-04: grant access / allow access
A 2013-06-03: You have to allow for cultural dif...
A 2012-06-29: many commercial suppliers of digit...
A 2012-05-21: Nobody wants to bump my brand new ...
A 2012-04-24: Aber in dem zu übersetzenden, frei...
A 2012-04-24: Beg to differ - +allow(s) for+ cro...
A 2012-04-24: allow for ( = einbeziehen, einbere...
A 2012-04-23: Would my esteemed colleague allow ...

» Im Forum nach allow suchen
» Im Forum nach allow fragen

Recent Searches
Similar Terms
allotted work
allottee
allotting
allotype
allotypic
allotypical
allotypically
allover
allover pattern
allovital
• Allow
allow a cash discount
allow a claim
allow a credit
allow a debt to grow
allow a discount
allow a free vote
allow a petition
allow a reduction
allow a right to lapse
allow across

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung