|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: allowance
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

allowance in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: allowance

Translation 1 - 50 of 328  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an allowance | allowances
 
SYNO   allowance | allowance account ... 
allowance [pocket money]
1623
Taschengeld {n}
lit. allowance [permission] [dated]
1388
Erlaubnis {f}
acc. allowance [Am.]
799
Rückstellung {f}
comm. allowance
738
Preisnachlass {m}
allowance [sum paid regularly esp. by parents]
439
Zuschuss {m} [bes. von den Eltern]
admin. fin. allowance [allotted by a public or private entity]
334
Beihilfe {f} [Zuschuss]
allowance [reduction]
330
Ermäßigung {f}
allowance [compensation]
209
Vergütung {f}
allowance [expense allowance]
165
Aufwandsentschädigung {f}
comm. allowance
150
Rabatt {m}
comm. jobs allowance
123
Spesen {pl}
fin. allowance [Br.] [tax]
123
Freibetrag {m} [Steuer]
acc. fin. allowance [Am.]
84
Wertberichtigung {f}
fin. allowance [tax allowance]
76
Abzug {m} [von Steuer]
allowance
73
Zulage {f}
admin. law allowance
66
Anrechnung {f}
allowance [consideration]
66
Rücksicht {f} [Berücksichtigung]
allowance [consideration]
58
Berücksichtigung {f} [eines Faktors]
admin. allowance [approval]
56
Bewilligung {f}
allowance
40
Zulassung {f}
allowance [acceptance of goal, claim, appeal]
40
Anerkennung {f} [eines Ziels, Anspruchs, Gesuchs]
spec. allowance [quantity of additional material allowed for shrinkage]
35
Zugabe {f} [von Stoff wegen Einlaufen, Material wegen Schrumpfung]
comm. allowance [discount]
34
Nachlass {m} [im Preis]
constr. tech. allowance [tolerance]
28
Zuschlag {m} [Toleranz]
allowance [leniency]
24
Nachsicht {f}
comm. allowance [discount]
22
Reduktion {f} [Preisreduktion]
allowance [tolerance, sanction] [e.g. of slavery]
22
Zustimmung {f} [Akzeptanz] [z. B. zur Sklaverei]
allowance
12
Zuteilung {f}
allowance [granting]
12
Zubilligung {f}
math. tech. allowance [permissible deviation]
11
Toleranz {f} [zulässige Abweichung]
tech. allowance [permissible deviation]
10
Spielraum {m} [zulässige Abweichung]
fin. allowance
9
Dotation {f} [geh.]
tech. Unverified allowanceVorhalt {m}
allowancezugestandener Teil {m}
allowancezugeteilte Menge {f}
constr. ind. allowance [above or below nominal size](oberes / unteres) Abmaß {n} [Toleranz des Nennmaßes]
fin. allowance [financial support]finanzielle Unterstützung {f}
2 Words: Verbs
to grant allowancePreisnachlass gewähren
2 Words: Nouns
(additional) allowanceZulage {f}
accommodation allowanceAuslöse {f} [ugs.] [Auslösung]
accommodation allowanceAuslösung {f} [Aufwendungsersatz]
accommodation allowanceMietzuschuss {m}
accommodation allowanceÜbernachtungszuschuss {m}
accommodation allowanceUnterbringungszuschuss {m}
accommodation allowanceUnterkunftszuschuss {m}
accommodation allowanceWohngeld {n}
accommodation allowanceWohnungszuschuss {m}
additional allowancezusätzlicher Zuschuss {m}
market. advertising allowanceWerberabatt {m}
advertising allowanceWerbungsnachlass {m}
» See 19 more translations for allowance within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=allowance
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
Q 2018-11-23: with due allowance
A 2018-05-10: washing-time allowance
A 2018-05-10: https://www.google.co.uk/search?ei=DVD0WsWCNsKpsAGwzJvoDQ&q=%22Erschwernis...
A 2017-06-17: https://www.gov.uk/carers-allowance/eligibility
A 2017-05-31: ??? out-of-office allowance
A 2017-03-17: Public Servants and Judges Travel Expenses Allowance Act
A 2016-02-20: sketched into Y Act; delineated / outlined in the Act \ for which also in ...
Q 2015-10-16: allowance of the present application is solicited (Patentrecht)
Q 2015-05-27: "take a hit to her allowance"
A 2015-03-12: control / order / disposition / allowance .....
A 2015-02-18: Allowance Eligible Jobs/Positions
A 2014-10-23: per diem / fixed allowance
A 2014-10-23: flat field allowance
A 2014-04-21: TA = travel allowance, DA = daily allowance
A 2014-04-21: https://www.google.co.uk/webhp?tab=ww&ei=OXJVU_nCDufA0QW7goFw&ved=0CBUQ1S4...
Q 2013-10-05: surplus allowance
A 2013-08-15: allowance for walls
A 2013-05-30: information on baggage allowance for connecting flights...etc.
A 2013-04-19: personal account / personal allowance ?? u.a. im Penguin Dict. of Abbrev...
A 2013-04-17: Chambers Dictionary: +allowance+ in the sense of +approbation+ (archaic); ...

» Search forum for allowance
» Ask forum members for allowance

Recent Searches
Similar Terms
allow a contract to expire
allow a credit
allow a debt to grow
allow a discount
allow a discount (on sth.)
allow a free vote
allow a liquid to stand
allow a margin for error
allow an appeal
allow an application
• allowance
allowance account
allowanced
allowance factor
allowance for advertising
allowance for board
allowance for children
allowance for dependents
allowance for depreciation
allowance for drift
allowance for expenses

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement