|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: allusion
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

allusion in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: allusion

Translation 1 - 8 of 8


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an allusion | allusions
NOUN   die Allusion | die Allusionen
 edit 
allusion
1198
Anspielung {f}
allusion
529
Andeutung {f}
allusion
250
Hinweis {m}
lit. mus. allusion [on historical events, literary texts or musical works]
14
Allusion {f} [geh.] [Anspielung]
venomous allusionboshafte Anspielung {f}
to make allusion to sb./sth.auf jdn./etw. anspielen
an allusion toeine Anspielung {f} auf
to wince at an allusionbei einer Anspielung zusammenzucken
» See 5 more translations for allusion within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=allusion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren allusion/DEEN
 
Forum
A 2017-11-14: "Staub, nichts als Staub" is an allusion to the German translation of Kohe...
A 2014-04-01: The application comprises an allusion to the "occurrence of a crisis" in g...
A 2013-07-20: You could try to find or construct antonyms, but the allusion to the Bible...
A 2012-08-13: It's a scatological allusion to get a quick laugh.
A 2011-09-17: Poor English, but the allusion is to something left unsaid.
A 2011-08-12: It's either and allusion to hell or to the depths of the sea.
A 2011-04-08: It's an allusion to quackery (pseudoscience)...
A 2010-05-06: sounds like an allusion to Fritz Haarmann.
A 2009-08-18: allusion
A 2009-05-06: It's an allusion to a parody poem recited by the Hatter.
A 2009-04-27: perhaps a somewhat forced allusion to 'grandstanding?'
A 2009-03-23: sure, but could still be an allusion to the resurrection in computer games...
A 2009-02-19: perhaps an allusion to sth. Horace wrote?
A 2008-11-17: Could also be an allusion to the mythical Canadian inferiority complex.
A 2008-07-11: literary allusion
A 2008-06-15: ah, sexual allusion ---
A 2006-10-16: no, he was rather indignant about her and made an allusion to her for acti...

» Search forum for allusion
» Ask forum members for allusion

Recent Searches
Similar Terms
allured
allurement
allure sb.
allure sb. from
allure sb. with money
allure sb. with promises
alluring
alluringly
alluringness
alluring prospect
• allusion
allusions
allusive
allusive hint
allusively
allusiveness
allusive remark
allusivity
alluvial
alluvial area
alluvial deposit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement