|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: along a river
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

along a river in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: along a river

Translation 1 - 50 of 32075  >>

along a river {adv}am Fluss
along a river {adv}einen Fluss entlang
along a river {adv}entlang eines Flusses
along the river {adv}am Flusslauf
along the river {adv}dem Fluss entlang
along the river {adv}den Fluss entlang
Keywords contained
film F Death Drums Along the River [Lawrence Huntington]Todestrommeln am großen Fluß
Partial Matches
along a wide front {adv}auf breiter Front
to sail along a coasteine Küste entlangschippern [ugs.]
to saunter along a patheinen Weg entlangzuckeln [ugs.] [zu Fuß]
tech. moving along a circular pathsich auf einer Kreisbahn bewegend
along a prescribed path {adv} [also fig.]in vorgegebenen Bahnen [auch fig.]
to move hand over hand along a ropean einem Tau hangeln
to get on / along like a house on firedicke Freunde sein [ugs.] [Redewendung]
to be riding (along) on the crest of a waveim Augenblick ganz oben schwimmen
There is a lovely peninsular highway running along the coast.Auf der Halbinsel gibt es eine wunderschöne Straße, die die Küste umrundet.
to make one's way hand over hand along a rope(sichAkk.) an einem Seil hangeln / entlanghangeln
to make one's way hand over hand along a ropeein SeilAkk. entlanghangeln
to ascend a rivereinen Fluss hinauffahren
to bridge a rivereinen Fluss überbrücken
to dam a rivereinen Fluss aufstauen
to ford a rivereine Furt durchqueren
to ford a rivereinen Fluss an einer Furt durchqueren
to pass a rivereinen Fluss überqueren
to preserve a riverden natürlichen Flusslauf erhalten
to span a rivereinen Fluss überspannen
to swim across a riverdurch einen Fluss schwimmen
arm of a riverFlussarm {m} [Arm eines Flusses]
ascent of a riverFahrt {f} flussaufwärts
bank of a riverFlussufer {n} [Ufer eines Flusses]
hydro. basin of a riverFlussgebiet {n} [bei Fließgewässern]
hydro. bed of a riverFlussbett {n} [Bett eines Flusses]
bottom of a riverGrund {m} eines Flusses
bridge across a riverBrücke {f} über einen Fluss
course of a riverBahn {f} eines Flusses [selten]
geogr. course of a riverFlusslauf {m} [Lauf eines Flusses]
hydro. mouth of a riverFlussmündung {f} [Mündung eines Flusses]
reach of a riverFlussstrecke {f}
side of a riverUfer {n}
hydro. source of a riverQuelle {f} eines Flusses
ecol. hydro. straightening of a riverFlussbegradigung {f}
to confine a river within bankseinen Fluss zwischen Uferanlagen einschließen
both banks of a riverbeide Ufer {pl} des Flusses
geogr. hydro. gradient of a / the riverFlussgefälle {n}
lit. F Women in a River LandscapeFrauen vor Flußlandschaft [Heinrich Böll]
Cry me a river! [idiom] [sarcastic]Heul doch! [ugs.] [sarkastisch]
constr. ecol. hydro. to control the flow of a rivereinen Fluss regulieren
bursting of a river's banksAusuferung {f} eines Flusses
hydro. TrVocab. at the upper reaches (of a river) {adv}am Oberlauf
Don't cry me a river! [idiom]Heul mir nicht die Ohren voll! [ugs.] [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=along+a+river
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.229 sec


» Search forum for along a river
» Ask forum members for along a river

Recent Searches
Similar Terms
alone at last
Alone in Berlin
Alone in the Dark
alone time
alone with one's thoughts
along a prescribed path
• along a river
along a wide front
Along Came Jones
Along Came Polly
along conservative lines
along denominational lines
a long distance off
along general lines
a long guess
along here
along in years

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers