Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: als dass
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

als dass in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: als dass

Übersetzung 1 - 7 von 7

EnglischDeutsch
Time was too short for us to ...Die Zeit war zu kurz, als dass wir ...
idiom It'll be a cold day in hell when sth. happens. [sth. will never happen]Eher friert die Hölle zu, als dass etw. passiert.
It can be taken for granted that ...Es gilt als ausgemacht, dass ...
law It is understood that ...Es gilt als vereinbart, dass ...
quote It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. [Jane Austen]Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein Junggeselle im Besitz eines schönen Vermögens nichts dringender braucht als eine Frau.
There again, I keep forgetting you are more than just a beautiful woman.Ich vergesse eigenartigerweise immer wieder, dass Sie mehr sind als bloß eine bezaubernde Frau.
I couldn't care less that ...Nichts könnte mich weniger interessieren, als dass ...
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=als+dass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
 
Forum
A 2019-12-02: Der Satz sagt schon mehr, als dass...
A 2019-02-17: ... zu früh, als dass ...
A 2017-06-13: ... but that he must seek ... > .....
F 2015-05-18: How to translate this sentence, es...
F 2011-09-09: Dies gilt umso mehr, als dass
F 2011-09-07: umso mehr, als dass
F 2010-12-12: aber Ich mag dich viel zu sehr als...
A 2010-11-27: Er verschlang sein Essen mehr als ...
A 2010-04-28: +Staatsbürgerkunde+ ist im deutsch...
A 2009-09-17: So wichtig sind die Fiction-Einträ...
A 2009-08-10: s.th. like '...aber nur so weit al...
F 2008-03-06: insoweit ....als dass
A 2007-06-04: wobei die Formulierung "als dass" ...
A 2007-06-04: weiter KOMMA als dass
F 2007-03-28: als dass ich eine
A 2007-01-10: Der Fehler sind zu viele, als dass...
A 2006-09-11: Signature Shops verkaufen eher "Lo...
F 2005-12-04: zu...als dass...?

» Im Forum nach als dass suchen
» Im Forum nach als dass fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
als Christin
als Conférencier leiten
als da sind
als da wären
als Dank
als Dank für
als Dank für etw.
als Darlehen
als Darlehen gewährt
Als das Licht ausging
Als das Meer verschwand
als Dekoration
als Demo einspielen
Als der Winter nahte
als Dessert
als deutsche Übersetzung
als die Nacht hereinbrach
Als die Waffen schwiegen.
als die Ware des Vertrags
als die Zeit heranrückte
als direkte Konsequenz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung