| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

als Führer für jdn tätig gewesen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: als Führer für jdn tätig gewesen

Übersetzung 1 - 50 von 20802 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

als Führer für jdn. tätig sein | war als Führer für jdn. tätig/als Führer für jdn. tätig war | als Führer für jdn. tätig gewesen

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

to act as a guide to sb.

als Führer für jdn. tätig sein

to acknowledge sb. as leader

jdn. als Führer anerkennen

to act on behalf of sb.

für jdn. tätig sein

tätig sein als

law to appear for sb.

als Verteidiger für jdn. auftreten

law to appear for sb.

als Verteidiger für jdn. erscheinen

to deem sb./sth. ...

jdn./etw. für / als ... erachten [geh.]

idiom to boomerang (on sb.)

sich (für jdn.) als Bumerang erweisen

to be bail for sb.

für jdn. als Bürge einstehen

to become bail for sb.

für jdn. als Bürge einstehen

to become bail for sb.

für jdn. als Bürge eintreten

to go bail for sb.

für jdn. als Bürge eintreten

to stand bail for sb.

für jdn. als Bürge eintreten

als etw. tätig sein

jobs law to practice law [Am.]

als Anwalt tätig sein

jobs law to practise law [Br.]

als Jurist tätig sein

jobs med. to practise medicine [Br.]

als Arzt tätig sein

to act as agent

als Vertreter tätig sein

to act as arbitrator

als Schlichter tätig sein

to act as critic

als Kritiker tätig sein

to act as interpreter

als Dolmetscher tätig sein

to act as spokesman

als Fürsprecher tätig sein

to act as spokesman

als Sprecher tätig sein

to act as trustee

als Treuhänder tätig sein

hist. to conduct an omnibus

als Busschaffner tätig sein

to deal in gross

als Großhändler tätig sein

to do the talking

als Sprecher tätig sein

active as universal banks

als Universalbank tätig

to consider sb./sth. ... [deem]

jdn./etw. für / als ... erachten [geh.]

as agent for sb./sth. {adv}

als Vertreter für jdn./etw.

to act as deputy (for sb.)

(für jdn.) als Stellvertreter einspringen

to act as a pacemaker

als Schrittmacher tätig sein

to act as a secretary

als Sekretärin tätig sein

to act as an escort

als Begleiter tätig sein

to act as an informer

als Informant tätig sein

to act as courier to

als Kurier tätig sein

to act as middleman between

als Mittelsmann tätig sein

to be in the trade

als Kaufmann tätig sein

to have a job as ...

(beruflich) tätig sein als ...

law to serve on a jury

als Geschworener tätig sein

to take an active part as ...

als ... tätig sein

to backfire (on sb.) [fig.]

sich (für jdn.) als Bumerang erweisen [Redewendung]

as a substitute for sb./sth. {adv}

als Ersatz für jdn./etw.

to act as a substitute for sb.

als Vertretung für jdn. dienen

to act as a go-between

als Mittelsmann tätig sein

to act as case-of-need

als Notadresse tätig werden

film F Before the Fall

Napola – Elite für den Führer [Dennis Gansel]

to act as sb.'s deputy

als jds. Vertreter tätig sein

to act as sb.'s guide

als jds. Fremdenführer tätig sein

to deem sb./sth. ...

jdn./etw. für / als ... achten [geh.] [veraltend] [erachten, halten für]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=als+F%C3%BChrer+f%C3%BCr+jdn+t%C3%A4tig+gewesen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.185 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung