|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: als erste Maßnahme
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

als erste Maßnahme in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: als erste Maßnahme

Übersetzung 1 - 50 von 3221  >>

EnglischDeutsch
as a first measure {adv}als erste Maßnahme
Teilweise Übereinstimmung
as a preventive measure {adv}als vorbeugende Maßnahme
action deemed necessaryfür / als notwendig erachtete Maßnahme {f}
to leave first [female person]als Erste gehen [weggehen]
as your first installment [Am.]als Ihre erste Teilzahlung
to finish in first (place) [woman, girl]als Erste das Ziel erreichen
sports to come in in first place [female]als Erste / erste durchs Ziel gehen
to get first dibs on sth. [Am.] [coll.] [idiom]etw.Akk. als Erste(r) kennen lernen
The first I heard about it was when ...Das erste Mal habe ich davon gehört, als ...
quote First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. [attributed to George Bernard Shaw]Die erste Liebe ist nichts als ein bisschen Dummheit und sehr viel Neugierde.
action [step, measure]Maßnahme {f}
activityMaßnahme {f}
device [method]Maßnahme {f}
measure [means, method]Maßnahme {f}
methodMaßnahme {f}
sanctionMaßnahme {f}
schemeMaßnahme {f}
stepMaßnahme {f}
correct thing to doangemessene Maßnahme {f}
anti-racism measureAntirassismus-Maßnahme {f}
law regulatory actionbehördliche Maßnahme {f}
med. pol. corona measureCorona-Maßnahme {f}
radical measuredrastische Maßnahme {f}
drastic measureeinschneidende Maßnahme {f}
contraceptive measureempfängnisverhütende Maßnahme {f}
decisive measureentscheidende Maßnahme {f}
alleviating measureerleichternde Maßnahme {f}
appropriate measuregeeignete Maßnahme {f}
violent measuregewaltsame Maßnahme {f}
selective measuregezielte Maßnahme {f}
targeted measuregezielte Maßnahme {f}
law act of sovereigntyhoheitliche Maßnahme {f}
internal measureinnerbetriebliche Maßnahme {f}
MedTech. QM corrective actionkorrektive Maßnahme {f}
PR movePR-Maßnahme {f}
holding operation [Br.]provisorische Maßnahme {f}
fin. Unverified (risk) mitigantrisikominimierende Maßnahme {f}
radical measurerücksichtslose Maßnahme {f}
selective measureselektive Maßnahme {f}
law regulatory actionstaatliche Maßnahme {f}
pol. national policy measurestaatspolitische Maßnahme {f}
a square peg in a round holeungeeignete Maßnahme {f}
preparativevorbereitende Maßnahme {f}
precautionvorbeugende Maßnahme {f}
economic policy measurewirtschaftspolitische Maßnahme {f}
econ. jobs job-creation measureABM-Maßnahme {f} [ugs.]
law by act of (a) sovereign power {adv}durch hoheitliche Maßnahme
to advocate a measureeine Maßnahme befürworten
to push a measure througheine Maßnahme durchdrücken
to undertake a measureeine Maßnahme durchführen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=als+erste+Ma%C3%9Fnahme
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach als erste Maßnahme suchen
» Im Forum nach als erste Maßnahme fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
als er noch jung war
als Ersatz
als Ersatz dienen
als Ersatz für
als Ersatz für jdn./etw.
als Ersatzleistung
als erscheinen
als Erste das Ziel erreichen
als Erste gehen
als erst einmal
• als erste Maßnahme
als Erster das Ziel erreichen
als erster durchs Ziel gehen
als Erster gehen
als erster Schritt
als Erstes
Als Erstes müssen Sie
als erstklassig zählen
als Erwachsener
als erwiesen ansehen
als er zur Welt kam

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung