Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: als jd jdn etw umritt [reitend umwarf]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

als jd jdn etw umritt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: als jd jdn etw umritt [reitend umwarf]

Übersetzung 1 - 50 von 54798  >>

EnglischDeutsch
when sb. rode sb./sth. down [Am.] [hit and knocked down by riding against]als jd. jdn./etw. umritt [reitend umwarf]
Teilweise Übereinstimmung
when sb. rode around / round sb./sth.als jd. jdn./etw. umritt [reitend umrundete, jdm./etw. reitend auswich]
to ride sb./sth. down [to hit and knock down by riding against] [Am.]jdn./etw. umreiten [reitend umwerfen]
when sb./sth. woke sb. upals jd./etw. jdn. aufweckte
sb. instanced sb./sth.jd. führte jdn./etw. als Beispiel an
to envisage sb./sth. (as sb./sth.) [visualize, imagine]sichDat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) [imaginativ]
when sb. recalled sb.als jd. jdn. abberief
when sb. clocks sb. [times with a stopwatch]als jd. jdn. abstoppt
when sb. clocked sb. [timed with a stopwatch]als jd. jdn. abstoppte
to accept sb./sth. as sb./sth.jdn./etw. als jdn./etw. akzeptieren
to look on sb./sth. as sb./sthjdn./etw. als jdn./etw. betrachten
to expose sb./sth. as sb./sth.jdn./etw. als jdn./etw. enttarnen
to reveal sb./sth. as sb./sth.jdn./etw. als jdn./etw. enttarnen
to make sb. appear as sb./sth.jdn. als jdn./etw. hinstellen
to use sb./sth. as a prop for sth.jdn./etw. als Kulisse für etw. benutzen [missbrauchen]
to make sb./sth. out to be sth.jdn./etw. als etw.Akk. hinstellen
to take over from sb. (as sth.)jdn. (als etw.) beerben
to take over from sb. as sth.jdn. als etw. ablösen
to brand sb. (as) sth.jdn. als etw. abstempeln
to admit that sb. is sth.jdn. als etw. anerkennen
to figure sb. as / for sth. [Am.] [coll.]jdn. als etw. ansehen
to class sb. as sth.jdn. als etw. einstufen
to take sb./sth. for ...jdn./etw. als ... betrachten
to treat sb./sth. as ...jdn./etw. als ... betrachten
to take sb./sth. for ...jdn./etw. als ... nehmen
to class sb./sth.jdn./etw. einstufen als
to class sb./sth. asjdn./etw. einstufen als
to account sb./sth. sth.jdn./etw. als etw. ansehen
to mark out sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. auszeichnen
to count sb./sth. as sth. [consider]jdn./etw. als etw. betrachten
to esteem sb./sth. as sth. [e. g. esteem as worthless]jdn./etw. als etw. betrachten
to look upon sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. betrachten
to reckon sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. betrachten
to regard sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. betrachten
to treat sb./sth. as sth. [consider as]jdn./etw. als etw. betrachten
to docket sb./sth. as sth. [classify]jdn./etw. als etw. klassifizieren
transp. when sb. unloaded sth.als jd. etw. auslud
when sb. insetted sth.als jd. etw. einfügte
when sb. immersed sth.als jd. etw. eintauchte
when sb. soused sth.als jd. etw. eintauchte
when sb. inscribed sth.als jd. etw. eintrug
when sb. immobilized sth.als jd. etw. festlegte
when sb. wangled sth. [coll.]als jd. etw. hinbekam
when sb. readied sth.als jd. etw. vorbereitete
when sb./sth. retrenchedals jd./etw. abbaute
when sb./sth. lost weightals jd./etw. abnahm
when sb./sth. skidded downals jd./etw. abrutschte
when sb./sth. towedals jd./etw. abschleppte
when sb./sth. deadenedals jd./etw. abtötete
when sb./sth. repelledals jd./etw. abwehrte
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=als+jd+jdn+etw+umritt+%5Breitend+umwarf%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.504 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach als jd jdn etw umritt [reitend umwarf] suchen
» Im Forum nach als jd jdn etw umritt [reitend umwarf] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
als ich klein war
als ich noch dort wohnte
als ich noch jung war
als ich weg war
als Indikator dienen
als Individuum
als Indiz werten
als Informant tätig sein
als Information
als Inkassobank einsetzen
als Inspiration dienen
als jd. abbettelte
als jd. abbrach
als jd. abdankte
als jd. abfasste
als jd. abfragte
als jd. abgab
als jd. abgriff
als jd. abhaute
als jd. abhob
als jd. abkrabbelte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung