|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: als unschuldig befunden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

als unschuldig befunden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: als unschuldig befunden

Übersetzung 1 - 50 von 2915  >>

EnglischDeutsch
ADJ  als unschuldig befunden | - | - ... 
 edit 
proved to be innocentals unschuldig befunden
Teilweise Übereinstimmung
to be presumed innocentals unschuldig gelten
adjudged {adj} {past-p}befunden
found {past-p} [verdict etc.]befunden
diagnosingBefunden {n}
authenticated {adj}für echt befunden
convicted {adj}für schuldig befunden
law found guilty {past-p}für schuldig befunden
sth. has been found correctetw. wurde für richtig befunden
tested and proven to work {adj}getestet und für funktionsfähig / funktional befunden
weighed and found wanting {adj} [also fig.]gewogen und für zu leicht befunden
bibl. quote weighed and found wanting {adj} {past-p} [also fig.] [postpos.]gewogen und zu leicht befunden [Redewendung]
blamelessly {adv}unschuldig
chaste {adj}unschuldig
clean-handed {adj} [fig.]unschuldig
guiltless {adj}unschuldig
inculpable {adj}unschuldig
innocent {adj}unschuldig
innocently {adv}unschuldig
unawakened {adj}unschuldig
artless {adj} [innocent, guileless]unschuldig [arglos]
completely innocent {adj}vollständig unschuldig
to act the innocentunschuldig tun
Read and enjoyed, but no comment. <RAEBNC>Gelesen und für gut befunden, aber ohne Kommentar.
to declare oneself innocentsich unschuldig erklären
law The accused was found guilty on all counts.Der Angeklagte wurde in allen Anklagepunkten für schuldig befunden.
law to acquit sb.jdn. für unschuldig erklären
law to find sb. innocentjdn. für unschuldig erklären
law to find sb. not guiltyjdn. für unschuldig erklären
to assume sb. to be innocentjdn. für unschuldig halten
to assume sb.'s innocencejdn. für unschuldig halten
to be innocent of a crimean einem Verbrechen unschuldig sein
(as) innocent as a lamb {adj} [idiom](so) unschuldig wie ein Lamm [Redewendung]
innocent as a newborn babe {adj} [idiom]unschuldig wie ein neugeborenes Kind [Redewendung]
idiom as pure and innocent as a doveso rein und unschuldig wie ein Täubchen
law innocent until proven guilty [presumption of innocence]unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist [Unschuldsvermutung]
law not guilty till proven otherwise {adj}unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist [Unschuldsvermutung]
law not guilty until proven otherwise {adj}unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist [Unschuldsvermutung]
as {adv} {prep} {conj}als
at the time when {conj}als
by the time {conj}als
nor {conj} [archaic or dialect]als
once {conj} [with past tense]als
qua {conj}als
when {conj}als
being a ...als ...
next to last {adv}(als) vorletzter
in the guise of a ...als ... verkleidet
than ... put togetherals ... zusammengenommen
as (a) delegate {adv} [male]als Abgesandter
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=als+unschuldig+befunden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach als unschuldig befunden suchen
» Im Forum nach als unschuldig befunden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Alström-Syndrom
als Trost
als Tyrann erweisen
als Übertreibung abtun
als U-Boot leben / überleben
als unabhängiges Organ
als unfähig bezeichnen
als ungeeignet bezeichnet
als unglaubwürdig verworfen
als Universalbank tätig
• als unschuldig befunden
als unschuldig gelten
als unser Reisender
als unser Vertreter
als Unterauftrag vergeben
als Unterauftrag weitergeben
als unwahr abtun
als unwirksam erwiesen
als unwürdig ablehnen
als veraltet markieren
als Verbindung dienen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung