Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alt in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alt

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   ALT | EL | altitude | elevation
ADJ  alt | älter | am ältesten ... 
 edit 
NOUN1   der Alt | die Alte [Chorstimme]
 edit 
NOUN2   der Alt [Fluss] | -
 edit 
NOUN3   das Alt [Altbier] | die Alt
 edit 
SYNO   alt | antiquarisch | Alt | Altbier ... 
old {adj}
5999
alt
ancient {adj}
1649
alt [uralt; antik]
auld {adj} [Scot.]
909
alt
stale {adj} [bread; joke]
567
alt [Brot; Witz]
aged {adj}
519
alt
legacy {adj}
381
Alt-
former {adj} [attr.] [e.g. chancellor]
320
Alt- [z. B. Altkanzler]
antiquated {adj}
7
alt
dated {adj} <dd, DD, dtd, DTD>
7
alt [veraltet]
anciently {adv}
5
alt
antiquarian {adj}alt
oldly {adv}alt
oul {adj} [Irish: old]alt
early {adj} [belonging to a period far back in time]alt [früh]
lit. vetust {adj} [literary or obs.]alt [seit langem vorhanden, durch Alter wertvoll geworden]
ole {adj} [Am.] [coll.] [regional] [hum.] [dated]alt [ugs.] [pej.] [hum.] [verstärkend bei negativen oder humoristischen Bezeichnungen und Schimpfwörtern]
of old {adj} [attr.] [postpos.]alt [von einst]
mus. alto {adj} [attr.] [e.g. aria, clef, clarinet]Alt- [z. B. Arie, Schlüssel, Klarinette]
Substantive
mus. alto
11
Alt {m}
biochem. alanine transaminase <ALT>Alanintransaminase {f} <ALT>
mus. contraltoAlt {m}
geogr. Olt (River)Alt2 {m}
mus. meane [archaic]Alt {m} [Mittelstimme]
brew top-fermented dark beerAlt3 {n} [ugs.] [Altbier]
[former participant of the German student movement / 68er-Bewegung]Altachtundsechziger {m} <Alt-68er> [ehemaliger Achtundsechziger]
astron. alt-azimuthAltazimut {n} {m}
comp. alternative text <alt. text>Alternativtext {m}
aviat. (flying) altitude <ALT>Flughöhe {f} [eines Fluggeräts]
2 Wörter: Andere
ancient-looking {adj}alt aussehend
old-looking {adj} [attr.]alt aussehend [nur attrib.]
big enough {adj} [coll.] [old enough]alt genug [nur prädikativ]
antiquing {adj} {pres-p}alt werdend
growing old {adj} {pres-p}alt werdend
old Berlin {adj} [attr.]Alt-Berliner [indekl.]
old Austrian {adj}alt-österreichisch
old Viennese {adj}alt-wienerisch
ancient {adj}sehr alt
very old {adj}sehr alt
immemorial {adj}unvorstellbar alt
overage {adj}zu alt
2 Wörter: Verben
to agealt werden
to grow oldalt werden
to wax oldalt werden
to be getting oldalt werden
to be getting on [grow old]alt werden
biol. to senescealt werden [älter werden]
to age sb.jdn. alt machen
cloth. to make sb. look old [e.g. dress, hairdo]jdn. alt machen [z. B. Kleid, Frisur] [jdn. alt erscheinen lassen]
2 Wörter: Substantive
former Chancelloralt Bundeskanzler {m} [schweiz.]
mus. alto ariaAlt-Arie {f}
» Weitere 2826 Übersetzungen für alt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 
Forum
A 2020-11-30: Wow! Schon so alt? Danke, Leute!
F 2020-10-02: manchen Jungen alt und manchen Alt...
F 2020-08-12: Alt-Musikmeister
F 2020-08-11: 2. Alt. - e.g. § 21 Abs. 2 Nr. 2 ...
A 2020-06-27: MichaelK, es sind alles "Alt-Eintr...
A 2020-03-19: Mitte bis späte Siebziger alt genu...
A 2020-03-17: so steht's im Wörterbuch: das St...
A 2019-10-27: Keine BE Beispiele, da North Ameri...
A 2019-08-14: Anything critical of multicultural...
A 2019-06-27: @ anonymous: Meinst du diesen "Alt...
A 2019-06-19: Ziel der Neuerung ist das Abarbeit...
A 2019-06-08: Der wird hier nicht alt.
A 2019-04-27: Überlegung: Änderung in GL [alt] "...
F 2018-12-31: Langsam merke ich, wie alt ich wer...
A 2018-12-13: Clavier-Übung {f} [alt] [z. B. von...
A 2018-11-16: sah vergleichsweise / verhältnismä...
F 2018-10-05: Frage an unsere Rechtschreibexpert...
F 2018-08-02: Hahaha, schon 20 Jahre alt und ich...
A 2018-06-07: Ach, wäre ich doch erst 20 (Jahre alt)!
F 2018-05-24: [alt]

» Im Forum nach alt suchen
» Im Forum nach alt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
alsobald
alsogleich
Alster
Alstersee
Alsterwasser
Alston-Zwerghörnchen
Alstonit
Alstroemeria
Alstroemeriaceen
Alström-Syndrom
• alt
alt aussehen
alt aussehend
alt Bundeskanzler
alt genug
alt machen
alt und gebrechlich
alt und krank
alt und lebenssatt
alt werden
alt werdend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung