|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alt-wienerisch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alt-wienerisch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alt wienerisch

Übersetzung 51 - 100 von 142  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
gastr. mature {adj} [esp. cheese]alt [bes. Käse]
stale {adj} [bread; joke]alt [Brot; Witz]
aviat. (flying) altitude <ALT>Flughöhe {f} [eines Fluggeräts]
old Berlin {adj} [attr.]Alt-Berliner [indekl.]
aged and infirm {adj}alt und krank
olde-worlde {adj} [Am.]auf alt gemacht
retro style {adj}auf alt gemacht [ugs.]
almost as oldfast so alt
as old as {adj}so alt wie
aged twenty {adj} [postpos.]zwanzig Jahre alt
of old {adj} [attr.] [postpos.]alt [von einst]
brew top-fermented dark beerAlt {n} [ugs.] [Altbier]
old-looking {adj} [attr.]alt aussehend [nur attrib.]
to be getting on [grow old]alt werden
med. alt med [coll.] [alternative medicine]alternative Medizin {f}
old and feeble {adj} [Br.]alt und gebrechlich
a hundred years old {adj}hundert Jahre alt
a thousand years old {adj}tausend Jahre alt
under ... years of ageunter ... Jahre alt
two-day-old {adj} [attr.]zwei Tage alt
to grow old gracefullyin Würde alt werden
material tech. metal scrap and raw metalsAlt- und Rohmetalle {pl}
material tech. metal scrap and virgin metalsAlt- und Rohmetalle {pl}
almost as old asfast so alt wie
How old are you?Wie alt bist du?
What is his age?Wie alt ist er?
What's his age?Wie alt ist er?
to be ten years old10 Jahre alt sein
to be a century old100 Jahre alt sein
to be about fortyetwa 40 Jahre alt sein
former {adj} [attr.] [e.g. chancellor]Alt- [z. B. Altkanzler]
big enough {adj} [coll.] [old enough]alt genug [nur prädikativ]
to make sth. look oldetw.Akk. auf alt trimmen
to have one's first anniversaryein Jahr alt werden
early {adj} [belonging to a period far back in time]alt [früh]
nine-month-old {adj} [attr.]neun Monate alt [hier: attributiv verwendet]
two-year-old {adj} [attr.]zwei Jahre alt [hier: attributiv verwendet]
idiom He will never make old bones.Er wird nicht alt.
as old as Methuselah {adj} [idiom]so alt wie Methusalem [Redewendung]
How old are you?Wie alt sind Sie? [formelle Anrede]
I am five years old.Ich bin fünf Jahre alt.
Unverified to be over seventy (years old)über 70 (Jahre alt) sein
pol. former Federal Councillor [Br.]Alt-Bundesrat {m} [Schweiz] [ehemaliges Mitglied des Bundesrates]
to do sth. up to look oldetw.Akk. auf alt trimmen
sixish {adj} [coll.] [around six years in age]etwa sechs Jahre alt
to be six, going on seven [coll.]fast sieben Jahre alt sein
to be half sb.'s agehalb so alt wie jd. sein
Unverified to be more than seventy (years old)über 70 (Jahre alt) sein
to be twice sb.'s agezweimal so alt sein wie jd.
children of five and downwardsKinder {pl} fünf Jahre alt und jünger
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alt-wienerisch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach alt-wienerisch suchen
» Im Forum nach alt-wienerisch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Altweltmaulwürfe
Altweltmäuse
Altwelt-Messerfische
Altwelt-Ruderente
Altwelt-Rundblattnasen
Altwelt-Schlangenhalsvogel
Altwelt-Wildkatze
Altwelt-Wildkatzen
alt werden
Altwerden
alt werdend
altwestnordisch
alt-wienerisch
Altwurzel
Altyn
Altynnik
Alu
Alu-Bike
Aluboot
Aludel
Aludose

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung