About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: alte

Translation 1 - 50 of 244 >>

English

German

–

ADJ	alt \| älter \| am ältesten alter \| alte \| altes ältester \| älteste \| ältestes	edit
NOUN1	der Alte/ein Alter \| die Alten	edit
NOUN2	der Alt \| die Alte [Chorstimme]	edit
NOUN3	die Alte \| die Alten	edit
SYNO	Alte [derb] \| Hexe [derb] \| altes Weib ...
Alte [derb] \| Hexe [derb] \| altes Weib Alte [derb] \| Mama [ugs.] \| Mami [ugs.] \| Muddern [ugs.] \| Mutter \| Mutti [ugs.] © OpenThesaurus.de

missus [coll.]

452

Alte3 {f} [ugs.] [Ehefrau, Partnerin]

ancients

Alte1 {pl}

wife

Alte3 {f} [ugs.]

ancient [archaic] [hum.] [old woman]

Alte {f} [alte Frau]

dutch [Br.] [coll.] [dated]

Alte3 {f} [ugs.] [Ehefrau]

old woman

Alte3 {f} [alte Frau]

2 Words: Nouns

Monday-morning quarterbacks [Am.] [coll.]

(alte) Besserwisser {pl}

automot. (old) klunker [Am.] [also: clunker] [worn-out car]

(alte) Klapperkiste {f}

old crone

(alte) Kruschtel {f} [schwäb.] [ugs.] [auch: Krustel, Kruschtl] [leicht pej.]

(old) unattractive woman

(alte) Schabracke {f} [pej.] [ugs.]

old boot [Br.] [coll.] [pej.] [dated] [unattractive, aging woman]

(alte) Schrapnelle {f} [ugs.] [pej.] [regional] [Schrapnell]

old boot [Br.] [coll.] [pej.] [dated] [unattractive, aging woman]

(alte) Schreckschraube {f} [ugs.] [pej.]

old hag [fig.]

(alte) Schrulle {f} [pej.] [ugs. für: ältere eigensinnige Frau]

stocks secondary shares

alte Aktien {pl}

old style

alte Art {f}

publ. back copy

alte Ausgabe {f}

back number

alte Ausgabe {f}

old trouble

alte Beschwerde {f}

jalopy [coll.]

alte Blechkiste {f} [ugs.] [Auto]

ancient customs

alte Bräuche {pl}

pol. western Länder (of Germany)

alte Bundesländer {pl}

pol. western states (of Germany)

alte Bundesländer {pl}

hist. [term for West Germany between 1945-1990]

alte Bundesrepublik {f}

archi. ancient castle

alte Burg {f}

ancient documents

alte Dokumente {pl}

old friends

alte Duzfreunde {pl}

bot. ancient oak

alte Eiche {f}

hist. Old Swiss Confederacy

Alte Eidgenossenschaft {f}

old memories

alte Erinnerungen {pl}

ancient films

alte Filme {pl}

old flame

alte Flamme {f} [ugs.]

archaeo. mus. ancient flute

alte Flöte {f}

carline [chiefly Scot.]

alte Frau {f}

old boot [Br.] [coll.] [pej.] [dated] [unattractive, aging woman]

alte Fregatte {f} [ugs.] [hum.] [auch pej.] [ältere Frau]

old friendship

alte Freundschaft {f}

old guard [fig.]

alte Garde {f} [fig.]

hist. classical history

Alte Geschichte {f} [Geschichte des Altertums]

educ. hist. ancient history

Alte Geschichte {f} [Studienfach]

ancient manuscript

alte Handschrift {f}

old hands {pl} [fig.]

alte Hasen {pl} [ugs.] [fig.]

older people

alte Herrschaften {pl} [oft hum.]

senior citizens

alte Herrschaften {pl} [oft hum.]

carlin [Scot.] [unpleasant old woman]

alte Hex {f} [ugs.]

old witch

alte Hexe {f}

old hag

alte Hexe {f} [altes Weib]

grimalkin [pej. fig.: shrewish old woman]

alte Hexe {f} [pej. fig.: zänkisches altes Weib]

old flame of one's youth

alte Jugendliebe {f}

old maid

alte Jungfer {f}

spinster [pej.]

alte Jungfer {f} [pej.]

spinsters [derog.]

alte Jungfern {pl} [veraltend]

» See 57 more translations for alte within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Forum

A 2023-09-10: Stimmt. Sind alles alte Mr.-Honey-Einträge, ich habe 4 x Delete gevotet.
A 2023-05-11: +alte+ Etikette
A 2023-04-13: Alte Frage; schon behandelt.
A 2023-03-17: Sollten nicht später Hinzugekommene auf alte Hasen wie +Wenz+ hören?
A 2022-08-07: Es gibt ja eine alte deutsche Redewendung, wonach jemand nicht mehr weiß, ...
A 2022-02-16: Oder - etwas vulgärer - der gute alte "Schwanzvergleich" ;-)
A 2021-12-13: Jetzt hab ich deine alte Pointe geklaut.
A 2021-11-21: alte Schreibweise (heute ungültig)
A 2021-11-21: [alt] alte Duden-Schreibweise bis dato
A 2021-11-19: [alt] "alte Schreibweise (vor 2004)"
A 2021-03-25: Nach fest kommt ab! Alte Handwerkerweisheit....;)
A 2021-02-06: @ddr: der "alte" Geo (Geocities oder so ähnlich) arbeitet m. W. schon lang...
A 2020-07-26: Bitte um Hilfe, damit der alte Honey geklärt werden kann - siehe #920622
A 2020-03-17: @RedRufus: auf die alte Rechtschreibung mit zwei "l"
Q 2019-09-22: Alte Schreibweisen (schon wieder)
Q 2019-09-20: Alte Schreibweisen
A 2019-06-17: Ich stimme Squirrell-quattro zu. Auch ich hätte gerne - zumindest als Opti...
A 2019-06-14: Alte Zöpfe werden abgeschnitten.
A 2019-05-21: @ Wenz: wenn Du die alte Mail-Adresse gelöscht hast, erhältst Du überhaupt...
A 2019-04-27: Überlegung: Änderung in GL [alt] "alte Schreibweise (vor 2004/2006)"

» Search forum for alte
» Ask forum members for alte

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Altdeutscher
Altdeutscher Hütehund
Altdeutscher Schäferhund
Altdeutscher Stil
altdeutsche Schrift
Altdeutschland
Altdorfer
Altdorfer Wald
Altdünung
(alte)
• alte
alte Aktien
alte Art
alte Ausgabe
alte Ausgabe einer Zeitschrift
alte aussortierte Banknoten
alte Beschwerde
Alte Besen kehren gut
(alte) Besserwisser
alte Blechkiste
alte Bohrung abgelenkt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

alte in other languages:

Dictionary English ← German: alte

Translation 1 - 50 of 244 >>