All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: alte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

alte in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Romanian
Add to ...

Dictionary English German: alte

Translation 1 - 50 of 241  >>

EnglishGerman
ADJ  alt | älter | am ältesten
alter | alte | altes
ältester | älteste | ältestes
 edit 
NOUN1   der Alte/ein Alter | die Alten
 edit 
NOUN2   der Alt | die Alte [Chorstimme]
 edit 
NOUN3   die Alte | die Alten
 edit 
SYNO   Alte [derb] | Hexe [derb] | altes Weib ... 
missus [coll.]
414
Alte3 {f} [ugs.] [Ehefrau, Partnerin]
ancients
53
Alte1 {pl}
wife
26
Alte3 {f} [ugs.]
dutch [Br.] [coll.] [dated]
8
Alte3 {f} [ugs.] [Ehefrau]
ancient [archaic] [hum.] [old woman]
6
Alte {f} [alte Frau]
old womanAlte3 {f} [alte Frau]
2 Words: Nouns
Monday-morning quarterbacks [Am.] [coll.](alte) Besserwisser {pl}
automot. (old) klunker [Am.] [also: clunker] [worn-out car](alte) Klapperkiste {f}
old crone(alte) Kruschtel {f} [schwäb.] [ugs.] [auch: Krustel, Kruschtl] [leicht pej.]
(old) unattractive woman(alte) Schabracke {f} [pej.] [ugs.]
old boot [Br.] [coll.] [pej.] [dated] [unattractive, aging woman](alte) Schrapnelle {f} [ugs.] [pej.] [regional] [Schrapnell]
old boot [Br.] [coll.] [pej.] [dated] [unattractive, aging woman](alte) Schreckschraube {f} [ugs.] [pej.]
old hag [fig.](alte) Schrulle {f} [pej.] [ugs. für: ältere eigensinnige Frau]
stocks secondary sharesalte Aktien {pl}
old stylealte Art {f}
publ. back copyalte Ausgabe {f}
back numberalte Ausgabe {f}
old troublealte Beschwerde {f}
jalopy [coll.]alte Blechkiste {f} [ugs.] [Auto]
ancient customsalte Bräuche {pl}
pol. western Länder (of Germany)alte Bundesländer {pl}
pol. western states (of Germany)alte Bundesländer {pl}
hist. [term for West Germany between 1945-1990]alte Bundesrepublik {f}
archi. ancient castlealte Burg {f}
ancient documentsalte Dokumente {pl}
old friendsalte Duzfreunde {pl}
bot. ancient oakalte Eiche {f}
hist. Old Swiss ConfederacyAlte Eidgenossenschaft {f}
old memoriesalte Erinnerungen {pl}
ancient filmsalte Filme {pl}
old flamealte Flamme {f} [ugs.]
archaeo. mus. ancient flutealte Flöte {f}
carline [chiefly Scot.]alte Frau {f}
old boot [Br.] [coll.] [pej.] [dated] [unattractive, aging woman]alte Fregatte {f} [ugs.] [hum.] [auch pej.] [ältere Frau]
old friendshipalte Freundschaft {f}
old guard [fig.]alte Garde {f} [fig.]
hist. classical historyAlte Geschichte {f} [Geschichte des Altertums]
educ. hist. ancient historyAlte Geschichte {f} [Studienfach]
ancient manuscriptalte Handschrift {f}
old hands {pl} [fig.]alte Hasen {pl} [ugs.] [fig.]
older peoplealte Herrschaften {pl} [oft hum.]
senior citizensalte Herrschaften {pl} [oft hum.]
carlin [Scot.] [unpleasant old woman]alte Hex {f} [ugs.]
old witchalte Hexe {f}
old hagalte Hexe {f} [altes Weib]
grimalkin [pej. fig.: shrewish old woman]alte Hexe {f} [pej. fig.: zänkisches altes Weib]
old flame of one's youthalte Jugendliebe {f}
old maidalte Jungfer {f}
spinster [pej.]alte Jungfer {f} [pej.]
spinsters [derog.]alte Jungfern {pl} [veraltend]
» See 57 more translations for alte within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 
Forum
A 2022-08-07: Es gibt ja eine alte deutsche Rede...
A 2022-02-16: Oder - etwas vulgärer - der gute a...
A 2021-12-13: Jetzt hab ich deine alte Pointe geklaut.
A 2021-11-21: alte Schreibweise (heute ungültig)
A 2021-11-21: [alt] alte Duden-Schreibweise bis dato
A 2021-11-19: [alt] "alte Schreibweise (vor 2004)"
A 2021-03-25: Nach fest kommt ab! Alte Handwerke...
A 2021-02-06: @ddr: der "alte" Geo (Geocities od...
A 2020-07-26: Bitte um Hilfe, damit der alte Hon...
A 2020-03-17: @RedRufus: auf die alte Rechtschre...
Q 2019-09-22: Alte Schreibweisen (schon wieder)
Q 2019-09-20: Alte Schreibweisen
A 2019-06-17: Ich stimme Squirrell-quattro zu. A...
A 2019-06-14: Alte Zöpfe werden abgeschnitten.
A 2019-05-21: @ Wenz: wenn Du die alte Mail-Adre...
A 2019-04-27: Überlegung: Änderung in GL [alt] "...
Q 2019-02-22: Wer erinnert sich? Sauerkrautpolk...
A 2019-01-29: Das alte Lied:
A 2018-11-26: ergänzend Dudenbeispiel: Wo sind/i...
A 2018-11-21: Alte Weisheit

» Search forum for alte
» Ask forum members for alte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
altdeutsche
Altdeutscher
Altdeutscher Hütehund
Altdeutscher Schäferhund
Altdeutscher Stil
altdeutsche Schrift
Altdeutschland
Altdorfer
Altdorfer Wald
Altdünung
• Alte
alte Aktien
alte Art
alte Ausgabe
alte Beschwerde
Alte Besen kehren gut
alte Blechkiste
alte Bohrung abgelenkt
alte Bräuche
alte Bundesländer
alte Bundesrepublik

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement