Wörterbuch Englisch ← Deutsch: alter Fuchs

Übersetzung 301 - 350 von 482 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	grumpy old man	mürrischer alter Mann `{m}`
	stuffy old man	pedantischer alter Mann `{m}`
	care of old people	Pflege `{f}` alter Leute
	care of old people	Pflege `{f}` alter Menschen
	redemption of old banknotes	Rücknahme `{f}` alter Banknoten
	sex in old age	Sex `{m}` im Alter
	astron. spin-down age	Spin-Down-Alter `{n}`
	cantankerous old man	streitsüchtiger alter Mann `{m}`
	cloth. battered old hat	verbeulter alter Hut `{m}`
	shaky old man	zittriger alter Mann `{m}`
	RadioTV F Act Your Age `[House` `season` `3]`	Dem Alter entsprechend?
	bot. T old man banksia `[Banksia` `serrata]`	Alter-Mann-Banksie `{f}`
	bot. T red honeysuckle `[Banksia` `serrata]`	Alter-Mann-Banksie `{f}`
	bot. T saw banksia `[Banksia` `serrata]`	Alter-Mann-Banksie `{f}`
	bot. T saw-tooth banksia `[Banksia` `serrata]`	Alter-Mann-Banksie `{f}`
	bot. T wattung-urree `[Banksia` `serrata]`	Alter-Mann-Banksie `{f}`
	Dude! `[Am.]` `[coll.]`	Alter! `[ugs.]` `[Hi,` `Alter]`
	old man `[coll.]` `[husband` / `partner]`	Alter `{m}` `[ugs.]` `[Ehemann` / `Partner]`
	dirty old bastard `[vulg.]` `[pej.]`	alter Drecksack `{m}` `[vulg.]` `[pej.]`
	old fart `[coll.]` `[pej.]`	alter Furzer `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	old hand `[fig.]`	alter Hase `{m}` `[fig.]` `[ugs.]`
	old man `[coll.]` `[father]`	alter Herr `{m}` `[ugs.]` `[Vater]`
	old sport `[Am.]` `[coll.]` `[hum.]`	alter Knabe `{m}` `[ugs.]` `[hum.]`
	old fart `[coll.]` `[pej.]`	alter Knacker `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	old crock `[Br.]` `[coll.]`	alter Knochen `{m}` `[ugs.]` `[fig.]`
	mining goaf	Alter Mann `{m}` `[ausgeerzter` `Abbaubereich]`
	mining gob	Alter Mann `{m}` `[ausgeerzter` `Abbaubereich]`
	old crock `[Br.]` `[coll.]`	alter Sack `{m}` `[ugs.]` `[fig.]`
	old fart `[coll.]` `[pej.]`	alter Sack `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	old geezer `[coll.]`	alter Sack `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	old banger `[Br.]` `[coll.]` `[car]`	alter Schlitten `{m}` `[ugs.]` `[Auto]`
	old hand at skiing	alter Skihase `{m}` `[erfahrener` `Skifahrer]`
	old fool `[pej.]`	alter Trottel `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	old moron `[coll.]` `[pej.]`	alter Trottel `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	old twit `[coll.]` `[pej.]`	alter Trottel `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	college age	College-Alter `{n}` `[auch:` `Collegealter]`
	ancient `{adj}`	aus alter Zeit `[nachgestellt]`
	old-time `{adj}`	aus alter Zeit `[nachgestellt]`
	of childbearing age `{adj}` `[postpos.]`	im gebärfähigen Alter `[nachgestellt]`
	middle-aged `{adj}`	im mittleren Alter `[nachgestellt]`
	at an advanced age `{adv}`	in vorgerücktem Alter `[geh.]`
	in the traditional way `{adv}`	nach alter Façon `[veraltend]`
	old-style `{adj}`	nach alter Schule `[nachgestellt]`
	ageless `{adj}`	ohne erkennbares Alter `[nachgestellt]`
	antique `{adj}` `[venerable]`	von ehrwürdigem Alter `[nachgestellt]`
	middle-aged `{adj}`	von mittlerem Alter `[nachgestellt]`
	to ask (for) sb.'s age	nach jds. Alter fragen
	law care of the elderly	`[pflegerische]` Versorgung `{f}` im Alter
	amorous old goat `[fig.]`	verliebter alter Gockel `{m}` `[fig.]`
	old coot `[sl.]`	wunderlicher (alter) Kauz `{m}` `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alter+Fuchs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

alter Fuchs in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: alter Fuchs

Übersetzung 301 - 350 von 482 << >>