|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: alteration
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

alteration in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: alteration

Translation 1 - 50 of 94  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   an alteration | alterations
NOUN2   alteration | -
SYNO   alteration | revision | adjustment ... 
NOUN   die Alteration | die Alterationen
Änderung {f}
Veränderung {f}
Umbau {m}
Wandel {m}
Abwandlung {f}
Abänderung {f}
Modifizierung {f}
Umänderung {f}
med. alteration
Alteration {f} [krankhafte Veränderung]
Wechsel {m}
mus. alteration
Alteration {f} [chromatische Veränderung eines Akkordtones]
mus. alteration
Alterierung {f} [chromatische Veränderung eines Akkordtones]
watches Unverified alterationHalbschwingung {f}
2 Words: Others
author's alteration <a.a., AA>vom Autor geändert
2 Words: Nouns
alteration codeÄnderungscode {m}
alteration dateÄnderungsdatum {n}
alteration feeÄnderungsgebühr {f}
alteration lineÄnderungszeile {f}
alteration processVeränderungsprozess {m}
alteration rateÄnderungsrate {f}
alteration serviceÄnderungsdienst {m}
cloth. alteration shopÄnderungsschneiderei {f}
alteration switchUmschalter {m}
alteration switchWechselschalter {m}
jobs alteration tailorÄnderungsschneider {m}
cloth. jobs alteration tailor [female]Änderungsschneiderin {f}
alteration timeÄnderungszeit {f}
alteration typeÄnderungsart {f}
print author's alteration <a.a., AA>Autorenkorrektur {f} <AK>
body alteration [deliberate altering of the human anatomy, e.g. by scarification]Körperveränderung {f} [Körpermodifikation, z. B. Skarifizierungen, Piercings]
aviat. booking alteration [e.g. change to a flight booking]Buchungsänderung {f} [z. B. Änderung einer Flugbuchung]
constr. building alterationUmbau {m}
biochem. biol. chromosomal alterationChromosomenveränderung {f}
ecol. ecosystem alterationÖkosystemveränderung {f}
fraudulent alterationbetrügerische Abänderung {f}
fundamental alterationgrundlegende Änderung {f}
constr. house alterationHausumbau {m}
mood alterationStimmungsänderung {f}
partial alterationTeiländerung {f}
constr. physical alterationbauliche Änderung {f}
price alterationKursänderung {f}
price alterationPreisänderung {f}
significant alterationmaßgebliche Änderung {f}
med. skin alterationHautveränderung {f}
constr. structural alterationBauveränderung {f}
structural alterationStrukturänderung {f}
structural alterationStrukturveränderung {f}
geol. thermic alterationthermische Alteration {f}
3 Words: Others
subject to alteration {adj}freibleibend
3 Words: Verbs
to accept the alterationdie Änderung billigen
» See 11 more translations for alteration within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alteration
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

A 2018-10-11: I agree, in retrospect, that my alteration could be ambiguous,
Q 2018-02-08: "booking alteration" - the appropriate translation for "Buchungsänderung"?
A 2014-09-24: A slight alteration to alex's suggestion, to make it scan better -
A 2011-05-03: Alteration and Transformation of Organizations - Developments and Trends i...
A 2011-01-04: variation / alteration = minor .... changes = major ?!
A 2010-11-02: "material alteration" is (much) better.
A 2010-09-21: A slight alteration to Bacca's suggestion -
A 2010-04-17: google translate, with a slight alteration, is funnier
A 2009-10-10: Das Wort Umschluss gibt es nicht, however, what they mean is alteration, c...
A 2009-08-12: Strictly speaking, an amendment is a formal, official change (sometimes re...
A 2009-08-12: ein "amendment" ist doch ein erweiternder Zusatz, eine "alteration" eine Ä...
Q 2009-08-12: "amendment of articles" v. "alteration of articles" (beides aus Chapter 2,...
A 2009-07-09: Alteration Agreement to Employment Agreement??
A 2009-05-19: @ Bacca - that's right with one slight alteration,
A 2009-03-02: yeaph, change / modification / alteration / switch what ever is best....
A 2008-08-07: dann würde ich alteration nehmen...
A 2008-05-05: the specification as regards the supply..Lieferbeschreibung..and maybe 'su...
A 2008-03-21: declaration on the alteration of the order of priority
A 2007-10-16: Schwitter(s) < Low German / Frisian alteration of Schwidder(s) - together ...
A 2007-03-15: subject to endorsement, alteration,...

» Search forum for alteration
» Ask forum members for alteration

Recent Searches
Similar Terms
alterable by mutual consent
alterable memory
alterable switch
alter a doctrine
alter a dress
alter a house
alter a price
• alteration
alteration code
alteration date
alteration fee
alteration in a village
alteration in prices
alteration in the price
alteration in the structure
alteration in the time-table
alteration line
alteration of a balance sheet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers