|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: altered
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

altered in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: altered

Translation 1 - 25 of 25

English German
VERB  to alter | altered | altered ... 
SYNO   adapted | altered | altered | neutered
altered {adj} {past-p}
altered {adj} {past-p}
altered {adj} {past-p}
altered {adj} {past-p}
altered {adj} {past-p}
mus. altered {adj} {past-p}
altered {adj} {past-p}
sb./sth. altered
jd./etw. änderte
2 Words
completely altered {adj}ganz verändert
to be alteredabgeändert werden
mus. altered chordalterierter Akkord {m}
altered circumstancesgeänderte Umstände {pl} [seltener neben: veränderte Umstände]
altered circumstancesveränderte Umstände {pl}
cloth. altered dressgeändertes Kleid {n}
3 Words
altered beyond recognitionnach Änderung nicht mehr zu erkennen
altered by agreement {adj} [postpos.]vertraglich geändert
mus. altered (dominant) scale [jazz-specific term]alterierte Skala {f} [Jazz-spezifisch]
mus. altered (dominant) scale [jazz-specific term]alterierte Tonleiter {f} [Jazz-spezifisch]
4 Words
traffic TrVocab. right of way alteredVorfahrt geändert
psych. altered state of consciousness <ASC>veränderter Bewusstseinszustand {m} <VBZ>
psych. altered state of mind <ASM>veränderter Bewusstseinszustand {m} <VBZ>
5+ Words
I must have my skirt altered.Ich muss meinen Rock ändern lassen.
law dismissal with the option of altered conditions of employment [Br.]Änderungskündigung {f}
Fiction (Literature and Film)
film F Altered States [Ken Russell]Der Höllentrip
lit. F The Case Has Altered [Martha Grimes]Gewagtes Spiel
» See 3 more translations for altered within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=altered
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2015-07-22: Re-reading it, I may have slightly altered the emphasis above.
A 2015-07-06: Usually, the first one should be altered and the newer (unverified) one deleted.
A 2013-07-23: altered: stimmt, danke.
A 2013-07-23: an ALTERED gas tank (for drug stash/cache)
A 2013-07-06: Yes, very difficult when the format gets altered.
A 2011-01-21: You seem to me changed beyond recognition. Your mind feels as if being alt...
A 2010-12-17: I'm glad you altered that, ddr :-))
A 2010-07-25: well, I no longer agree with my original definition, so I have altered it :-)
A 2009-06-25: Both components/elements - lettering and line - are in vertically fixed re...
A 2008-10-09: changed /altered the conception of
A 2008-08-14: 'entrückt' .... hmmmm, wenn's das denn ist ..... altered ist fuer mich po...
Q 2008-08-14: altered state (of consciousness)
Q 2008-08-13: may not be modified or altered in any way...
A 2008-05-15: no... how the process is altered.
Q 2007-12-28: edits, edited, altered
A 2007-11-05: Following internal restructuring (of the system), the altered/modified int...
A 2007-08-09: Content and design may be comfortably altered here
A 2007-05-08: I see Erko's point, but somethings get lost or greatly altered in translat...
A 2006-10-12: yerac's right: suppressed or altered
A 2006-07-21: "The case is altered."

» Search forum for altered
» Ask forum members for altered

Recent Searches
Similar Terms
alteration tailor
alteration time
alteration type
alter course
• Altered
altered beyond recognition
altered by agreement
altered chord
altered circumstances
altered (dominant) scale
altered dress
altered state of mind
Altered States
alter ego

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers