| EN SV IS RU IT RO FR PT HU NL SK LA ES FI BG HR NO CS DA TR PL SR EL EO | SK HU FR PL NL SQ RU ES NO SV IT CS DA PT HR FI BG IS RO | more ...

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: altered

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to alter \| altered \| altered ... altering \| alters
	SYNO	adapted \| altered \| altered \| neutered
	adapted \| altered altered \| neutered © Princeton University

–

altered {adj} {past-p}

1459

altered {adj} {past-p}

679

altered {adj} {past-p}

94

altered {adj} {past-p}

63

altered {adj} {past-p}

57

mus. altered {adj} {past-p}

43

altered {adj} {past-p}

35

sb./sth. altered

19

jd./etw. änderte

2 Wörter

completely altered {adj}

ganz verändert

to be altered

abgeändert werden

mus. altered chord

alterierter Akkord {m}

altered circumstances

geänderte Umstände {pl} [seltener neben: veränderte Umstände]

altered circumstances

veränderte Umstände {pl}

cloth. altered dress

geändertes Kleid {n}

3 Wörter

altered beyond recognition

nach Änderung nicht mehr zu erkennen

altered by agreement {adj} [postpos.]

vertraglich geändert

mus. altered (dominant) scale [jazz-specific term]

alterierte Skala {f} [Jazz-spezifisch]

mus. altered (dominant) scale [jazz-specific term]

alterierte Tonleiter {f} [Jazz-spezifisch]

4 Wörter

traffic TrVocab. right of way altered

Vorfahrt geändert

psych. altered state of consciousness <ASC>

veränderter Bewusstseinszustand {m} <VBZ>

psych. altered state of mind <ASM>

veränderter Bewusstseinszustand {m} <VBZ>

5+ Wörter

I must have my skirt altered.

Ich muss meinen Rock ändern lassen.

law dismissal with the option of altered conditions of employment [Br.]

Änderungskündigung {f}

Fiktion (Literatur und Film) ausblenden

F lit. The Case Has Altered [Martha Grimes]

» Weitere 2 Übersetzungen für altered innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=altered
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Forum

A 2015-07-22: Re-reading it, I may have slightly...
A 2015-07-06: Usually, the first one should be a...
A 2013-07-23: altered: stimmt, danke.
A 2013-07-23: an ALTERED gas tank (for drug stas...
A 2013-07-06: Yes, very difficult when the forma...
A 2011-01-21: You seem to me changed beyond reco...
A 2010-12-17: I'm glad you altered that, ddr :-))
A 2010-07-25: well, I no longer agree with my or...
A 2009-06-25: Both components/elements - letteri...
A 2008-10-09: changed /altered the conception of
A 2008-08-14: 'entrückt' .... hmmmm, wenn's das ...
F 2008-08-14: altered state (of consciousness)
F 2008-08-13: may not be modified or altered in ...
A 2008-05-15: no... how the process is altered.
F 2007-12-28: edits, edited, altered
A 2007-11-05: Following internal restructuring (...
A 2007-08-09: Content and design may be comforta...
A 2007-05-08: I see Erko's point, but somethings...
A 2006-10-12: yerac's right: suppressed or altered
A 2006-07-21: "The case is altered."

» Im Forum nach altered suchen
» Im Forum nach altered fragen

Recent Searches

Similar Terms

alteration tailor
alteration time
alteration type
alterations
alterative
altercate
altercated
altercates
altercating
altercation
• altered
altered by agreement
altered chord
altered circumstances
altered dress
altered scale
altering
altering circumstances
alterity
alterna
alternariol

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten