Wörterbuch Englisch ← Deutsch: altertümlich

Übersetzung 1 - 10 von 10

Englisch

Deutsch

–

ancient {adj}

891

altertümlich

archaic {adj}

380

altertümlich

antique {adj}

328

altertümlich

antiquated {adj}

altertümlich

antient {adj} [obsolete spelling of ancient]

altertümlich

antiquarian {adj}

altertümlich

archaically {adv}

altertümlich

old timey {adj} [Am.] [coll.]

altertümlich

old-world {adj}

altertümlich

2 Wörter

quaint {adj}

altertümlich hübsch

» Weitere 113 Übersetzungen für altertümlich innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=altert%C3%BCmlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Forum

A 2022-11-07: (B) > Die 'Übersetzung' müsste genau so ein altertümlich schwafelndes Kaud...
A 2018-05-11: +Wachnachtmar+ - gefällt mir, schön altertümlich/kurios
A 2015-12-19: Wohl ziemlich altertümlich.
A 2011-10-05: Dein Beispiel klingt etwas altertümlich. Besonders das "höret".
A 2009-11-04: +strand+ ist ja sehr formell, geradezu altertümlich - das heutige Wort ist...
A 2009-10-15: früher hieß es Gefolgsmann, ist Dir wahrscheinlich zu altertümlich.
A 2009-08-06: ich habe seine Bekanntschaft gemacht, und fand es nett, gar nicht altertüm...
A 2009-07-18: du könntest sagen: What might have made the arrow surcease from its aim? (...
A 2008-12-18: die beigeschlossene / beigefügte / beiliegende Urkunde (amerikanisch-alter...
A 2008-11-05: +Verhältniß+ ist als Schreibweise so altertümlich wie wohl der ganze Text
A 2008-08-09: Grundherr erscheint mir etwas altertümlich und ist sicher
A 2008-07-17: Wie ich schon sagte, auch *wie geheißen* ist altertümlich und geschraubt, ...
A 2008-07-17: Dieses 'wie ihm geheißen' ist ja auch im Dt. schon etwas altertümlich - ev...
A 2008-02-21: Ich persönlich unterscheide zwischen 'aus der Mode' (vulgo: veraltend), 'v...
A 2008-02-21: I agree w/ ddr and bacca: altertümlich should be an option.
A 2008-02-21: Plädiere für die Kategorie +altertümlich+
A 2007-12-18: altertümlich
A 2007-12-16: ich liebe ja altertümlich als Pendant zu archaic
A 2007-11-10: vermutlich, weil es altertümlich ist, aber dennoch leicht zu googlen ...
A 2006-12-15: Zugegeben, ist etwas selten und altertümlich, (so no reason to blush)

» Im Forum nach altertümlich suchen
» Im Forum nach altertümlich fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

altert
(alter) Tatterich
alterte
alter Text
alter Trott
alter Trottel
Altertum
altertümeln
altertümelnd
Altertümer
• altertümlich
altertümliche
altertümliche Ausdrucksform
altertümlich hübsch
Altertümlichkeit
Altertumsbehörde
Altertumsforscher
Altertumsforscherin
Altertumsforschung
Altertumskunde
Altertumsmuseum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

altertümlich in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: altertümlich

Übersetzung 1 - 10 von 10