Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: altogether
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

altogether in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: altogether

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
 
SYNO   altogether | birthday suit | raw ... 
altogether {adv}
2188
insgesamt <insg. / insges.>
altogether {adv}
692
sämtlich
altogether {adv}
677
zusammen
altogether {adv}
142
überhaupt
altogether {adv}
127
gänzlich
altogether {adv}
94
vollkommen
altogether {adv}
70
vollständig
altogether {adv}
62
völlig
altogether {adv}
10
vollends [völlig]
altogether {adv}im Ganzen
altogether {adv}summa summarum
altogether {adv}alles in allem
altogether {adv}ganz und gar
2 Wörter
altogether wrong {adj}gänzlich falsch
to change sth. altogetheretw. völlig verändern
3 Wörter
Altogether that makes ...Zusammen macht das ...
in the altogether {adj} {adv} [coll.]nackt
in the altogether {adj} {adv} [coll.] [dated] [naked]hüllenlos [hum.] [nackt]
in the altogether {adj} {adv} [coll.] [dated] [naked]unbekleidet
not altogether congenial {adj} [style]nicht unbedingt geglückt [Stil]
to dispense with sth. altogetherganz auf etw. verzichten
another matter altogethereine andere Baustelle {f} [fig.]
another matter altogethereine ganz andere Sache {f}
4 Wörter
to abandon a practice altogethereinen Brauch ganz aufgeben
sleeping in the altogether [coll.]Nacktschlafen {n}
5+ Wörter
idiom another kettle of fish altogetheretwas völlig anderes
in an altogether different lightin völlig anderem Licht [meist fig. für: aus gänzlich anderer Perspektive (sehen / betrachten)]
Since my heart attack, I've cut fatty foods out altogether.Seit meinem Herzanfall verzichte ich ganz auf fettes Essen.
That's a different matter altogether.Das ist etwas ganz anderes.
» Weitere 3 Übersetzungen für altogether innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=altogether
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

 
Forum
A 2021-03-23: The +nutritional value" thingy see...
A 2016-12-12: USB sticks are great to use — with...
A 2016-09-28: +sealing of the soil+ is +Bodenver...
A 2015-10-28: Fernsehunterbrechung > TV interrup...
A 2015-08-24: ... altogether issues which Bismar...
A 2015-02-09: Sorry, I overlooked the hyphen - +...
A 2015-01-11: +Passive+ introduces an element of...
A 2015-01-02: Correction: kettle +of fish+ altogether
A 2013-02-25: I would ignore rate altogether -
A 2013-02-17: Stellung im Erwerbsleben > employm...
A 2012-07-12: Prevent them from mining altogethe...
A 2012-05-07: What I would do is ignore the "exh...
A 2011-08-16: That's a different story altogether :-)
A 2011-08-01: James, I think he's saying somethi...
A 2011-04-16: The drawback is, though, that it i...
A 2011-04-14: I would leave it out altogether -
F 2011-03-17: Are there any Irish? Happy Paddy's...
A 2010-12-29: PS: Of course I'm only referring t...
F 2010-11-22: branded/ an altogether novel spin ...
A 2010-04-28: Usual or standard? (ignoring beruf...

» Im Forum nach altogether suchen
» Im Forum nach altogether fragen

Recent Searches
Similar Terms
alto oboe
alto part
alto recorder
alto sax
alto saxophone
alto saxophonist
alto singer
alto trombone
alto voice
altocumulus
• altogether
Altogether that makes
altogether wrong
Altona
Altona Confession
Altona fish market
altophobia
altostratus
altostratus cloud
altricial
altricial animals

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung