Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: am+Mann+bleiben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

am+Mann+bleiben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: am Mann bleiben

Übersetzung 1 - 50 von 3231  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

SYNO   Beziehung oder Kontakt beibehalten ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to keep aliveam Leben bleiben
to stay aliveam Leben bleiben
to hang on [telephone]am Apparat bleiben
telecom. to hold the lineam Apparat bleiben
to go on livingam Leben bleiben
to keep tryingam Ball bleiben [ugs.] [Redewendung]
aviat. to be grounded [airplane]am Boden bleiben [Flugzeug]
to continue at a placeam Platz bleiben
Hold the line!Bleiben Sie am Apparat!
Hold the wire!Bleiben Sie am Apparat!
Hold the line.Bleiben Sie am Telefon.
idiom to keep it rolling [coll.]am Ball bleiben [ugs.]
mil. stand of arms [Br.]Bewaffnung {f} am Mann
Can you hold on a moment? [telephone]Bleiben Sie bitte am Apparat.
Please stay on the line. [telephone]Bleiben Sie bitte am Apparat. [Telefon]
if worst comes to worstwenn Not am Mann ist
hist. pol. sick man of Europe [referring to the Ottoman Empire]kranker Mann {m} am Bosporus
the right man in the right placeder rechte Mann {m} am rechten Platz
quote I am not a smart man, but I know what love is. [Forrest Gump]Ich bin kein kluger Mann, aber ich weiß was Liebe ist.
F film The Thin Man [W. S. Van Dyke]Der dünne Mann / Der Unauffindbare / Mordsache „dünner Mann“
hist. mil. SS-Mann [private of the Waffen-SS]SS-Mann {m}
one-on-one raceMann-gegen-Mann-Rennen {n}
phys. Gell-Mann matricesGell-Mann-Matrizen {pl}
chem. americium <Am>Amerizium {n} <Am> [inoffiziell] [selten] [Americium]
Am I talking out of turn?Ist meine Bemerkung fehl am Platz?
amplitude modulation <AM>Einstellung {f} für Mittelwellenempfang am Radio
American {adj} <Am.>amerikanisch <am., amer., amerik.>
med. anthroposophic medicine <AM>anthroposophische Medizin {f} <AM>
med. anthroposophical medicine <AM>anthroposophische Medizin {f} <AM>
biochem. adhesion molecule <AM>Adhäsionsmolekül {n} <AM>
electr. unit ampere-meter <Am>Amperemeter {n} <Am>
amplitude modulation <AM>Amplitudenmodulation {f} <AM>
comp. application management <AM>Anwendungsmanagement {n} <AM>
unit attometre <am> [Br.]Attometer {m} {n} <am>
I am still going back and forth (on whether ...)Ich bin immer noch am Hin- und Herüberlegen, (ob ...)
I am at my wit's end. [idiom]Ich bin mit meinem Latein / meiner Weisheit am Ende. [Redewendung]
geogr. Shfar'amSchefar'am {n}
to continuebleiben
to remainbleiben
to staybleiben
to abide [stay]bleiben
to dwell [continue]bleiben
to lingerbleiben [verweilen]
Freeze!Stehen bleiben!
to endurebestehen bleiben
to lastbestehen bleiben
to persistbestehen bleiben
to remainbestehen bleiben
med. to starvekarent bleiben
to stickstecken bleiben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=am%2BMann%2Bbleiben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach am+Mann+bleiben suchen
» Im Forum nach am+Mann+bleiben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
am letzten Zipfel
am lichten Tag
am liebsten
am liebsten mögen
am linken Elbufer
am linken Ufer
am listigsten
am längeren Hebel sitzen
am längsten
am magersten
am makabersten
am Markt
am Markt auftreten
am Markt behaupten
am Markt Fuß fassen
am Markt tätig
am Meer
am Meer leben
am Meeresgrund
am meisten
am meisten verkauft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten