am+Rohr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: am Rohr

Übersetzung 601 - 650 von 2442 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	(on) the evening before `{adv}`	am Abend vorher
	the night before `{adv}`	am Abend zuvor
	at the further end `{adv}`	am anderen Ende `[entfernt` / `entfernter` `gelegenen]`
	(on) the next morning `{adv}`	am anderen Morgen
	(on) the next day `{adv}`	am anderen Tag `[am` `folgenden` `Tag]`
	the next morning `{adv}`	am andern Morgen `[auch:` `am` `anderen` `Morgen]`
	(on) the next day `{adv}`	am andern Tag `[am` `folgenden` `Tag]`
	early in	am Anfang von
	at the place already cited `{adv}` <loc. cit.> `[loco` `citato]`	am angeführten Ort <a. a. O.>
	loco citato `{adv}` <loc. cit.>	am angegebenen Ort <a. a. O.>
	on the specified date `{adv}`	am angegebenen Tag
	at the appointed place `{adv}`	am angesetzten Ort
	educ. jobs in-house trained `{adj}` `{past-p}` `[rare` `as` `a` `pastp]`	am Arbeitsplatz geschult
	educ. jobs trained on the job `{adj}` `{past-p}`	am Arbeitsplatz geschult
	educ. jobs factory-trained `{adj}` `{past-p}`	am Arbeitsplatz geschult `[hier:` `in` `der` `Industrie]`
	econ. demand-orientated `{adj}`	am Bedarf orientiert
	using the example of sb./sth. `{adv}`	am Beispiel von jdm./etw.
	at the point of delivery named `{adv}`	am benannten Lieferort
	best-dressed `{adj}`	am besten angezogen
	best known `{adj}`	am besten bekannt
	best-attended `{adj}`	am besten besucht
	archaeo. best-preserved `{adj}`	am besten erhalten
	most qualified `{adj}`	am besten geeignet
	best-dressed `{adj}`	am besten gekleidet
	prostrated `{adj}`	am Boden liegend
	at the bottom of sth. `{adv}`	am Boden von etw.^Dat.
	devastated `{adj}` `{past-p}`	am Boden zerstört
	one day later `{adv}`	am darauffolgenden Tag
	(on) the following day `{adv}`	am darauffolgenden Tag
	most densely populated `{adj}`	am dichtesten besiedelt
	most densely populated `{adj}`	am dichtesten bevölkert
	on this edge of `{prep}`	am diesseitigen Rand `[+Gen.]`
	on / at the outskirts of the village `{adv}`	am Dorfrand / Ortsrand
	law on the third day of the trial `{adv}`	am dritten Prozesstag
	law on the third day of the trial `{adv}`	am dritten Verhandlungstag
	least likely `{adj}`	am ehesten nicht
	at one's place of work `{adv}`	am eigenen Arbeitsplatz
	at one's own figure `{adv}`	am eigenen Körper
	first-hand / firsthand `{adv}` `[gained` `by` `doing` `something` `yourself,` `e.g.` `experience]`	am eigenen Leib `[nachgestellt]` `[Redewendung]`
	at first hand `{adv}` `[experience]`	am eigenen Leibe
	at one's post `{adv}`	am eigenen Platz
	bristly on end `{adj}`	am Ende borstig
	after all `{adv}`	am Ende doch
	at the tail of	am Ende von
	on Christmas Day `{adv}`	am ersten Weihnachtsfeiertag
	acquisitive `{adj}`	am Erwerb interessiert
	in the wrong place `{adv}`	am falschen Fleck
	out of position	am falschen Platz
	at the far end `{adv}`	am fernen Ende
	at the farther end `{adv}`	am ferneren Ende

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=am%2BRohr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten