| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT UK FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

amalgamation agreements in other languages:

Deutsch - Englisch

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: amalgamation agreements

Translation 1 - 68 of 68

English

German

edit

NOUN

an amalgamation agreement | amalgamation agreements

–

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

amalgamation [process]

Amalgamation {f}

Absprachen {pl}

Vereinbarungen {pl}

Abkommen {pl} [Vereinbarungen]

cartel agreements

Kartellabsprachen {pl}

licensing agreements

Gestattungsverträge {pl}

subsidiary agreements

Nebenabreden {pl}

target agreements

Zielvereinbarungen {pl}

tenancy agreements

Mietverträge {pl}

trade agreements

Handelsverträge {pl}

wage agreements

Tarifverträge {pl}

to conclude agreements

Verträge schließen

licence agreements [Br.]

Gestattungsverträge {pl}

license agreements [Am.]

Gestattungsverträge {pl}

verbal agreements

mündliche Vereinbarungen {pl}

pol. social security agreements

Sozialversicherungsabkommen {pl}

dent. tech. amalgamation

Amalgamieren {n}

amalgamation

Assoziierung {f}

geogr. pol. amalgamation

Eingemeindung {f}

amalgamation

Fusion {f}

econ. amalgamation

Unternehmenszusammenschluss {m}

amalgamation

Verbindung {f}

amalgamation

Vereinigung {f}

amalgamation

Vermischung {f}

amalgamation

Verquickung {f}

amalgamation

Verschmelzung {f}

amalgamation

Zusammenlegung {f}

amalgamation

Zusammenschluss {m}

verbal agreements

mündliche Abreden {pl} [veraltend]

agreements entered into

eingegangene Verbindlichkeiten {pl}

agreements entered into

geschlossene Verträge {pl}

cartel-like agreements

kartellähnliche Absprachen {pl}

econ. agreements on spending cuts

Sparvereinbarungen {pl}

amalgamation agreement

Assoziierungsvertrag {m}

dent. amalgamation apparatus

Amalgamierapparat {m}

ind. amalgamation process

Amalgamierungsprozess {m}

amalgamation process

Verschmelzungsprozess {m}

amalgamation scheme

Zusammenschlussvorhaben {n}

racial amalgamation

Rassenverschmelzung {f}

licencing agreements [Br.] [spv.] [obs.]

Gestattungsverträge {pl}

conclusion of agreements

Abschluss {m} von Vereinbarungen

agreements to this effect

einschlägige Abkommen {pl}

gradual amalgamation

stufenweiser Zusammenschluss {m}

horizontal amalgamation

horizontaler Zusammenschluss {m}

inevitable amalgamation

unvermeidlicher Zusammenschluss {m}

judicious amalgamation

abgewogener Zusammenschluss {m}

threatened amalgamation

angedrohter Zusammenschluss {m}

deed of amalgamation

Fusionsvertrag {m}

according to these agreements {adv}

nach diesen Vereinbarungen

income {sg} under license agreements [Am.]

Lizenzeinnahmen {pl}

price maintenance agreements

Vereinbarungen {pl} zur Preisbindung zweiter Hand

Agreements must be observed.

Vereinbarungen müssen eingehalten werden.

opposed to amalgamation {adj}

gegen einen Zusammenschluss

to force into amalgamation

den Zusammenschluss erzwingen

amalgamation of activities

Zusammenlegen {n} von Aktivitäten

amalgamation of business

Zusammenlegung {f} von Unternehmen

amalgamation of companies

Zusammenschluss {m} von Unternehmen

EU fin. advance pricing agreements <APAs>

[Vorabverständigungen zwischen Steuerpflichtigen und Steuerverwaltungen]

to oppose an amalgamation

gegen eine Vereinigung auftreten

purpose of an amalgamation

Zweck {m} eines Zusammenschlusses

law There are no verbal side agreements.

Mündliche Nebenabreden bestehen nicht.

formed by an amalgamation

gebildet durch eine Zusammenlegung

to be forced into amalgamation

zur Vereinigung gezwungen werden

approval for an amalgamation

Zustimmung {f} zu einem Zusammenschluss

loser under an amalgamation

Verlierer {m} bei einer Zusammenlegung

law Agreements must be kept. [Latin: Pacta sunt servanda.]

Verträge sind einzuhalten.

in favour of an amalgamation [Br.]

zu Gunsten einer Zusammenlegung

in favour of an amalgamation [Br.]

zu Gunsten eines Zusammenschlusses

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=amalgamation+agreements
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren amalgamation agreements/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement