|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ambiguity
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ambiguity in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: ambiguity

Translation 1 - 41 of 41

English German
 edit 
NOUN   an ambiguity | ambiguities
 
SYNO   ambiguity | equivocalness
–
ambiguity
3587
Mehrdeutigkeit {f}
ambiguity
1840
Unklarheit {f}
ambiguity
722
Zweideutigkeit {f}
ambiguity
558
Doppeldeutigkeit {f}
ambiguity
456
Vieldeutigkeit {f}
ambiguity
336
Ambiguität {f}
ambiguity
336
Uneindeutigkeit {f}
ambiguity
319
Doppelsinnigkeit {f}
ambiguity
314
Doppelbödigkeit {f}
ambiguity
45
Ambivalenz {f} [Ambiguität]
ambiguity
29
Doppelsinn {m} [Doppeldeutigkeit]
spec. ambiguity
13
Polysemie {f}
2 Words: Others
without ambiguity {adj} {adv}unmissverständlich
without ambiguity {adj} {adv}unzweideutig
2 Words: Verbs
to remove ambiguityUnklarheiten entfernen
2 Words: Nouns
ambiguity errorVerwechslung {f}
electr. ambiguity functionAmbiguitätsfunktion {f}
psych. ambiguity intoleranceAmbiguitätsintoleranz {f}
psych. ambiguity toleranceAmbiguitätstoleranz {f}
confusing ambiguityverwirrende Unklarheit {f}
considerable ambiguitybeträchtliche Unklarheit {f}
creative ambiguityschöpferische Unklarheit {f}
latent ambiguityinhärente Zweideutigkeit {f}
latent ambiguityversteckte Zweideutigkeit {f}
philos. moral ambiguitymoralische Ambiguität {f}
profound ambiguitytiefgehende Unklarheit {f}
remaining ambiguityverbleibende Unklarheit {f}
acad. spec. scope ambiguity [ambiguity in the domain of investigation]Mehrdeutigkeit {f} der Reichweite
sociol. status ambiguityStatusambiguität {f}
underlying ambiguityzugrundeliegende Unklarheit {f}
3 Words: Others
but ambiguity remainedaber Unklarheit verblieb
clear without ambiguity {adj}eindeutig
clear without ambiguityZweideutigkeit ausgeschlossen
to avoid ambiguity {adv}der Eindeutigkeit halber
3 Words: Nouns
ambiguity regarding objectivesMehrdeutigkeit {f} der Ziele
the slightest ambiguitydie geringste Unklarheit {f}
4 Words: Others
There was no ambiguity.Es gab keine Unklarheiten.
5+ Words: Nouns
ambiguity about what was saidUnklarheit {f} über das Gesagte
ambiguity in the use of termsUnklarheit {f} in der Verwendung der Begriffe
ambiguity inherent in the wordim Worte liegende Unklarheit {f}
some ambiguity here and thereeinige Unklarheit {f} hier und da
» See 3 more translations for ambiguity within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ambiguity
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ambiguity/DEEN
 
Forum
A 2023-04-24: Whatever lay usage may be, legal practitioners tend to eschew ambiguity.
A 2023-02-08: Ambiguity
A 2020-07-12: ambiguity intended
Q 2018-07-27: Ambiguity "to send sb. home"
A 2017-04-20: Ambiguity
A 2016-11-30: ambiguity
A 2015-09-14: Ambiguity
A 2015-07-28: Ambiguity
A 2015-02-10: Ambiguity
A 2015-01-07: Ambiguity
A 2014-10-22: 12:09 - Despite its ambiguity, I'd plump for +woodcutter+ this side of the...
A 2014-10-01: Yes, just to clarify (I hadn't thought of the ambiguity) -
A 2014-05-02: Ambiguity
A 2014-03-29: You're right, but I just wanted to give some alternatives with a slightly ...
A 2014-03-29: Ambiguity
A 2014-03-29: Ambiguity
A 2014-03-27: Ambiguity
A 2014-03-05: It was just a theoretical question, really, on the ambiguity.
A 2013-12-22: Ambiguity
A 2013-11-28: Ambiguity

» Search forum for ambiguity
» Ask forum members for ambiguity

Recent Searches
Similar Terms
ambient pressure
ambient radiation
ambient sounds
ambient temperature
ambient temperature range
ambient water
ambient water temperature
ambigram
ambigual
ambiguities
• ambiguity
ambiguity about what was said
ambiguity error
ambiguity function
ambiguity inherent in the word
ambiguity intolerance
ambiguity regarding objectives
ambiguity tolerance
ambiguous
ambiguous about the future
ambiguous about the validity

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement