Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: among
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

among in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: among

Übersetzung 1 - 50 von 158  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

among {prep}
4990
unter [+Dat.] [inmitten, zwischen]
among {prep}
1594
inmitten [+Gen.]
among {adv} [in a group, class, number]
951
darunter [in dieser Gruppe, Kategorie, Menge]
among {prep}
132
zwischen <zw.>
among {prep}mitten unter
among {adv}in den Reihen etw.Gen.
2 Wörter: Andere
among brothers {adv}unter Brüdern
among experts {adv}in Expertenkreisen [unter Experten]
among experts {adv}in Fachkreisen
among experts {adv}unter Fachleuten
among experts {adv}in der Fachwelt
among friends {adv}unter Freunden
among friends {adv}im Kreis von Freunden
among industrialists {adv}unter Industriellen
idiom among intimates {adv}in traulicher Runde [veraltet]
among ladies {adv}unter Damen
among laymen {adv}unter Laien
among men {adv}unter Männern
among others {adv}unter anderem <u. a.>
among others {adv}unter anderen [Personen]
among ourselves {adv}untereinander [miteinander]
among people {adv}unter Leuten
among sb.'s acquaintancesin jds. Bekanntschaft
among sb.'s friendsin jds. Bekanntschaft
among spiders {adv}unter Spinnen
zool. among spiders {adv}bei den Spinnen
among them {adv}unter ihnen
among them {adv}zwischen ihnen
among themselves {adv}untereinander
among themselves {adv}unter sich
among these {adv}unter diesen
among us {adv}untereinander
among us {adv}unter uns
among us {adv}zwischen uns
among us {adv}in unserer Mitte
among whichunter welchen
among whomunter welchen
among whomunter wen
among women {adv}unter Frauen
among yourselves {adv}unter euch
2 Wörter: Verben
to apportion sth. (among sb.)etw. (auf jdn.) umlegen [auf mehrere Leute]
to be amongdazugehören
to class sb./sth. among sb./sth.jdn./etw. zu jdm./etw. zählen
to count sb./sth. among sth.jdn./etw. zu etw. zählen
to count sb./sth. among sth.jdn./etw. zu / unter etw. rechnen
to distribute (among)verbreiten (unter)
to distribute (among)verteilen (unter)
to divide (among sb.) [costs](auf jdn.) umlegen [Kosten; auch fachspr. Bauland]
to live among sb.unter jdm. leben
to number amongdazuzählen [dazugehören]
» Weitere 29 Übersetzungen für among innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=among
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2019-10-09: vermutlich: im Vergleich untereina...
A 2019-04-30: This has not yet established itsel...
A 2018-12-11: Indeed. Mormons and Baptists are n...
F 2018-12-06: Merkel set off a hullabaloo among ...
A 2018-10-24: ... and differing concepts even am...
A 2018-09-17: Among the South German / Austrian ...
A 2018-09-13: Among car fans and collectors you ...
A 2018-07-20: Well, budgies are among the most b...
A 2018-03-26: ... and among experts managed to o...
F 2018-03-26: listed among
A 2018-01-11: Diff: among others ~ among other +...
A 2017-11-11: In 2012, they were among the Kenne...
F 2017-11-03: Fair approach to the issue of Brex...
A 2017-05-08: The bidder shall be obliged to inc...
A 2017-05-05: 16:30 How can one person know all ...
A 2017-02-26: Thank you, Windfall. - Thanks to a...
A 2017-01-11: Clinically precise language may be...
A 2016-12-28: The gallery extends between the pi...
A 2016-12-27: The building is (thought to be) am...
A 2016-11-28: You do appreciate (a) the total re...

» Im Forum nach among suchen
» Im Forum nach among fragen

Recent Searches
Similar Terms
amoebic liver abscess
amoebically
amoebocyte
amoeboid
amoeboid migration
amoeboid movement
amoebologist
amoenam
Amok
amole
• among
among a / the crowd
among a crowd
among brothers
among each other
among experts
among familiar faces
among friends
among her things
among his books
among his qualities

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten