About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: ample

Übersetzung 1 - 64 von 64

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	ample \| ampler \| amplest
	SYNO	ample \| sizable \| sizeable \| copious ...
	ample \| sizable \| sizeable ample \| copious \| plenteous \| plentiful \| rich © Princeton University

–

ample {adj}

3752

reichlich

ample {adj}

1482

genügend

ample {adj}

827

umfangreich

ample {adj}

570

üppig [Busen, Po]

ample {adj}

522

groß

ample {adj}

408

hinreichend [reichlich]

ample {adj}

390

umfassend

ample {adj}

366

geräumig

ample {adj}

364

drall [Busen, Po]

ample {adj}

355

reichhaltig

ample {adj}

352

weiträumig

ample {adj}

337

umfänglich

ample {adj}

334

völlig

ample {adj}

331

weit

ample {adj}

322

hinreichlich

ample {adj}

312

überreichlich

ample {adj}

mehr als genug

ample {adj} [euphem.] [fat, full-figured]

etwas üppig [euphem.] [übergewichtig, fett]

ample {adj} [more than enough, plentiful]

im Überfluss [nachgestellt]

ample {adj} [more than enough, plentiful]

im Überfluss vorhanden

2 Wörter: Substantive

ample belly

reichlich Bauch {m}

ample choice

reichliche Auswahl {f}

ample evidence

umfangreiches Beweismaterial {n}

ample funds

reichliche Mittel {pl}

ample hall

geräumige Halle {f}

ample justice

völlige Gerechtigkeit {f}

ample means

beträchtliche Mittel {pl}

ample means

reichliche Mittel {pl}

ample means

umfangreiche Mittel {pl}

ample measure

reichliches Maß {n}

ample need

umfangreicher Bedarf {m}

ample opportunity

hinreichende Gelegenheit {f}

ample opportunity

reichliche Gelegenheit {f}

ample proof

ausreichend Beweismaterial {n}

ample proof

umfangreiches Beweismaterial {n}

ample reserves

genügend Reserven {pl}

ample resources

hinreichliche Mittel {pl}

ample resources

reichliche Mittel {pl}

ample room

reichlich Platz {m}

ample room

umfangreicher Platz {m}

ample scope

großer Spielraum {m}

ample scope

umfangreiches Maß {n}

ample scope

weiter Spielraum {m}

ample security

reichliche Sicherheit {f}

cloth. ample skirt

weiter Rock {m}

cloth. ample skirts

weite Röcke {pl}

ample space

reichlich Platz {m}

ample supplies

reichliche Vorräte {pl}

ample supplies {pl}

weites Angebot {n}

ample supply

reichlicher Vorrat {m}

ample time

reichlich Zeit {f}

ample treatment

umfangreiche Behandlung {f}

3 Wörter: Andere

That sounds ample.

Das klingt sehr großzügig.

3 Wörter: Verben

to give ample scope

viel Spielraum lassen

3 Wörter: Substantive

ample opportunity for sth.

reichlich Gelegenheit {f} für etw.^Akk.

ample parking space

ausreichender Parkplatz {m}

ample spare time

reichlich Freizeit {f}

ample storage space

reichlicher Lagerraum {m}

4 Wörter: Verben

to make ample use of sth.

von etw. reichlich Gebrauch machen

4 Wörter: Substantive

ample grounds {pl} for complaint

reichlich Anlass {m} zur Beschwerde

ample opportunity to bathe

reichlich Gelegenheit {f} zum Baden

ample public infrastructure provision

ausreichende Erschließung {f}

5+ Wörter: Andere

She has an ample bosom. [coll.]

Sie hat eine beachtliche Oberweite. [ugs.]

5+ Wörter: Verben

to provide ample food for thought

reichlich Anregung zum Denken geben

» Weitere 2 Übersetzungen für ample innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ample
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ample in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: ample

Übersetzung 1 - 64 von 64