|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: amtliche
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

amtliche in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: amtliche

Translation 1 - 57 of 57

EnglishGerman
–
ADJ  amtlich | amtlicher | am amtlichsten
amtlicher | amtliche | amtliches
amtlichster | amtlichste | amtlichstes
 edit 
FoodInd. (official) food control(amtliche) Lebensmittelüberwachung {f}
official announcementamtliche Anzeige {f}
official listamtliche Auflistung {f}
bulletinamtliche Bekanntmachung {f}
admin. official noticeamtliche Bekanntmachung {f}
official procurement agency <OPA>amtliche Beschaffungsstelle {f}
admin. certificateamtliche Bescheinigung {f}
admin. official certificateamtliche Bescheinigung {f}
official valuationamtliche Bewertung {f}
law official referencesamtliche Bezugsangaben {pl}
stocks official quotationamtliche Börsennotierung {f}
official valuationamtliche Einschätzung {f}
registrationamtliche Eintragung {f}
official statementamtliche Erklärung {f}
admin. official investigationsamtliche Ermittlungen {pl}
government inspection <QS>amtliche Güteprüfung {f}
official listingamtliche Kursnotierung {f}
price set by the stock exchangeamtliche Kursnotierung {f}
ordnance surveyamtliche Landesvermessung {f}
jobs law med. coroner [Am.] [female]amtliche Leichenbeschauerin {f}
official headnotesamtliche Leitsätze {pl}
official listamtliche Liste {f}
admin. pol. official measuresamtliche Maßnahmen {pl}
official noteamtliche Mitteilung {f}
admin. official noticeamtliche Mitteilung {f}
official news agencyamtliche Nachrichtenagentur {f}
official quotationamtliche Notierung {f}
official quotationsamtliche Notierungen {pl}
fixingamtliche Preisnotierung {f}
acc. admin. auditamtliche Rechnungsprüfung {f}
official reservesamtliche Reserven {pl}
official discretionamtliche Schweigepflicht {f}
official statisticsamtliche Statistik {f}
official positionamtliche Stellung {f}
official statementamtliche Stellungnahme {f}
official inquestamtliche Untersuchung {f}
admin. official investigationamtliche Untersuchung {f}
official documentamtliche Urkunde {f}
communiquéamtliche Verlautbarung {f}
official bulletinamtliche Verlautbarung {f}
official statementamtliche Verlautbarung {f}
communiquesamtliche Verlautbarungen {pl}
official publicationamtliche Veröffentlichung {f}
legal custodyamtliche Verwahrung {f}
official reservesamtliche Vorbehalte {pl}
meteo. official weather warningamtliche Wetterwarnung {f}
official figuresamtliche Zahlen {pl}
3 Words: Verbs
to determine official market pricesamtliche Kurse feststellen
3 Words: Nouns
official approval numberamtliche Prüfnummer / Prüfungsnummer {f} <AP Nr.>
other governmental authorizationandere amtliche Bescheinigung {f}
law special official custodybesondere amtliche Verwahrung {f}
other administrative documentsonstige amtliche Bescheinigung {f}
other governmental authorizationsonstige amtliche Bescheinigung {f}
4 Words: Nouns
law coroner's inquestamtliche Untersuchung {f} eines Todesfalls
law coroner's quest [archaic]amtliche Untersuchung {f} eines Todesfalls
5+ Words: Nouns
EU Office for Official Publications of the European Communities <OPOCE>Amt {n} für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften <OPOCE>
stocks official quotationamtliche Kursnotierung {f} an der Börse
» See 15 more translations for amtliche within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=amtliche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2024-07-22: Amtliche Sprachverhunzung
Q 2024-07-05: Deutsche Rechtschreibung: Seit 1. Juli 2024 ist das neue amtliche Regelwer...
A 2023-08-25: Relevant ist einzig das amtliche Regelwerk
A 2019-04-24: Auch das amtliche Regelwerk entsprechend den Empfehlungen des Rats für deu...
A 2019-01-24: Das amtliche Gendersternchen ist ein Pyrrhussieg für "Gender"-Vertreter/-i...
Q 2013-01-22: amtliche Bezeichnungen deutscher Gerichte auf englisch
Q 2012-08-18: Strafbestimmung des Ungehorsams gegen amtliche Verfügungen
A 2009-04-20: wichtigste amtliche Druckschrift
Q 2008-08-11: amtliche Großzahlstatistik
A 2007-11-05: amtliche Bescheinigung?
A 2007-10-28: Existiert eigentlich eine "offizielle"/amtliche Sprachberatung?
A 2007-05-23: für die EU oder den Geförderten, es könnte auch Bilanz oder amtliche Darle...
A 2004-01-12: Der unterzeichNENDE amtliche Tierarzt

» Search forum for amtliche
» Ask forum members for amtliche

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
amtl.
Amtleute
amtlich
amtlich aussehend
amtlich beglaubigen
amtlich beglaubigt
amtlich bekanntgeben
amtlich bekanntgegeben
amtlich bestätigen
(amtliche)
• amtliche
amtliche Anzeige
amtliche Auflistung
amtliche Bekanntmachung
amtliche Beschaffungsstelle
amtliche Bescheinigung
amtliche Bewertung
amtliche Bezugsangaben
amtliche Börsennotierung
amtliche Einschätzung
amtliche Eintragung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement