|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: amuse
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

amuse in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: amuse

Translation 1 - 39 of 39


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to amuse | amused | amused ... 
 
SYNO   to amuse | to disport | to divert
–
to amuse
479
amüsieren
to amuse sb.
81
jdn. belustigen
to amuse sb.
59
jdn. vergnügen [selten] [belustigen, amüsieren]
to amuse
29
ergötzen [geh.]
to amuse
27
erheitern
mil. to amuse [the enemy] [dated]
20
ablenken [Feind] [fig.]
to amuse sb.
20
jdn. unterhalten
to amusesich vergnügen
2 Words: Others
Amuse yourself!Amüsier dich!
2 Words: Verbs
to amuse oneselfsichAkk. amüsieren
to amuse oneselfsichAkk. beeumeln [ugs.] [regional] [sich amüsieren]
to amuse oneselfsichAkk. belustigen [veraltend] [sich vergnügen, sich die Zeit vertreiben]
to amuse oneselfsichAkk. beömmeln [regional] [ugs.]
to amuse oneselfsichAkk. eumeln [ugs.] [sich amüsieren]
to amuse oneselfsichAkk. unterhalten [Spaß haben]
to amuse oneselfsichAkk. verlustieren [hum.]
to amuse oneselfsichAkk. zerstreuen [amüsieren]
to amuse oneselfallerlei Kurzweil treiben [veraltend]
2 Words: Nouns
gastr. amuse bouche [also fig.]Appetithappen {m} [auch fig.]
gastr. amuse-boucheAmuse-Bouche {n}
gastr. neol. amuse-bouche [amuse-gueule]Amuse-Bouchée {n} [Pseudogallizismus] [Amuse-Bouche, Amuse-Gueule]
gastr. amuse-gueuleAmuse-Gueule {n}
gastr. amuse-gueuleGruß {m} aus der Küche [Amuse-Bouche, Amuse-Gueule (veraltend)]
3 Words: Verbs
to amuse himself / herselfseinen / ihren Spaß haben [sich vergnügen]
to amuse oneself with sth.sich mit etw. amüsieren
to amuse the childrendie Kinder unterhalten
4 Words: Others
just to amuse oneselfnur um sich zu amüsieren
purely to amuse peoplenur um Leute zu amüsieren
sth. to amuse his sonetw. um seinen Sohn zu unterhalten
4 Words: Verbs
idiom to amuse oneself at sb.'s expensesich auf jds. Kosten amüsieren
to amuse oneself by doing sth.sich mit etw.Dat. amüsieren
to amuse oneself by doing sth.etw. zum eigenen Vergnügen tun
to amuse oneself by doing sth.sich damit amüsieren, etw. zu tun
to amuse oneself by doing sth.sich damit belustigen, etw. zu tun [veraltend]
to amuse oneself no end [coll.]sich endlos / ohne Ende amüsieren [ugs.]
5+ Words: Others
He liked to amuse his friends.Er unterhielt seine Freunde gern.
5+ Words: Verbs
idiom to amuse oneself at the expense of otherssich auf Kosten anderer amüsieren
to amuse oneself at the expense of somebody elsesichAkk. auf Kosten eines anderen amüsieren
to be able to amuse oneselfsich amüsieren können
» See 9 more translations for amuse within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=amuse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2019-07-20: Amuse yourself: https://www.oneloo...
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (7)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (6)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (5)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (4)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (3)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (2)
A 2017-01-24: 17:46 Amuse yourselves (1)
A 2015-07-04: I'm certain he could tell you that...
A 2015-06-18: Amuse yourself
A 2011-06-13: Amuse yourself http://www.acronym...
A 2009-11-02: you can amuse your friends in King...
A 2009-05-07: amuse gueule
A 2008-05-22: amuse
A 2008-01-05: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2008-01-05: amuses bouches = amuse-gueules = P...
A 2004-02-04: just put it in a mechanical transl...

» Search forum for amuse
» Ask forum members for amuse

Recent Searches
Similar Terms
Amur pike
Amur pink
Amur (River)
Amur sleeper
Amur softshell turtle
Amur stonecrop
Amur sturgeon
Amur tiger
Amur wagtail
AMusD
• amuse
amuse bouche
amuse-bouche
amused
amusedly
amuse-gueule
amusement
amusement arcade
amusement attraction
amusement center
amusement centre

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement