Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: amusement
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

amusement in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: amusement

Übersetzung 1 - 51 von 51

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   amusement | -
 edit 
NOUN2   an amusement | amusements
 
SYNO   amusement | entertainment
amusement
325
Vergnügen {n}
amusement
121
Belustigung {f}
amusement
112
Unterhaltung {f} [Vergnügen]
amusement
41
Zeitvertreib {m}
amusement
34
Amüsement {n}
amusement
28
Vergnügung {f}
amusement
26
Erheiterung {f}
amusement
12
Gaudium {n} [altertümlich]
amusement
8
Zerstreuung {f}
amusement [as reaction]
8
Heiterkeit {f} [Gelächter etc. als Reaktion]
amusement
7
Lustbarkeit {f}
amusement
6
Kurzweil {f}
2 Wörter: Verben
to provide amusementUnterhaltung bieten
2 Wörter: Substantive
games amusement arcade [Br.]Spielhalle {f}
amusement arcade [Br.]Spielsalon {m} [bes. schweiz.]
amusement arcade [Br.]Vergnügungsdiele {f}
amusement attractionJahrmarktattraktion {f}
amusement center [Am.]Vergnügungszentrum {n}
amusement centre [Br.]Vergnügungszentrum {n}
amusement hallVergnügungshalle {f}
amusement industryVergnügungsindustrie {f}
amusement parkFreizeitpark {m}
amusement parkRummelplatz {m}
amusement parkVergnügungspark {m}
amusement park [Am.]Erlebnispark {m}
amusement park [Am.]Spielpark {m}
amusement quarters {pl}Vergnügungsstadtteil {m}
spec. amusement rideFahrbetrieb {m}
amusement rideVergnügungsfahrt {f}
electr. tech. amusement rides [businesses]Fahrgeschäfte {pl}
stocks amusement sharesAktien {pl} in der Vergnügungsindustrie
fin. amusement taxVergnügungssteuer {f}
amusement valueUnterhaltungswert {m}
sufficient amusementausreichende Unterhaltung {f}
3 Wörter: Andere
for amusement onlynur zur Unterhaltung
for amusement's sake {adv}vergnügenshalber
for your amusement <FYA>zu deiner Unterhaltung
For your amusement! <FYA>Viel Spaß!
to everyone's amusement {adv}zur allgemeinen Belustigung
3 Wörter: Verben
to cause general amusementallgemeine Heiterkeit hervorrufen
to cause great amusementein großes Vergnügen bereiten
to starve for amusementsich nach Unterhaltung sehnen
3 Wörter: Substantive
amusement of onlookersVergnügen {n} der Zuschauer
place of amusementVergnügungsstätte {f}
source of amusementQuelle {f} der Belustigung
4 Wörter: Verben
to seek amusement at partiessich auf Partys amüsieren
4 Wörter: Substantive
half empty amusement arcades [Br.]halbleere Spielhallen {pl}
5+ Wörter: Andere
The only amusement he gets ...Seine einzige Unterhaltung ...
5+ Wörter: Substantive
idiom a source of constant amusementein Quell {m} steter Heiterkeit
idiom a source of constant amusementeine Quelle {f} steter Heiterkeit
mixture of amusement and regretMischung {f} von Erheiterung und Bedauern
» Weitere 11 Übersetzungen für amusement innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=amusement
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2010-12-06: fairground/amusement park rides?
F 2009-09-09: For your amusement, repartee in th...
A 2009-09-01: certainly has amusement value, yes...!
A 2009-08-13: no it's not poetry, but it has som...
F 2008-06-20: Jede Menge Amusement hier, es nimm...
F 2008-01-05: to observe sth. with detached amusement
F 2007-12-31: Amusement Park: BET AM (50 Cent)
A 2006-12-26: no, it's definitely amusement here :-)
A 2006-12-26: amusement, entertainment of the people
F 2006-04-26: For your amusement: Ayurveda
A 2005-06-21: ... in amusement ...
A 2005-06-21: or rather may have http://www.goog...
A 2004-04-14: though there's amusement value in ...
A 2003-12-09: projects providing edutainmainment...

» Im Forum nach amusement suchen
» Im Forum nach amusement fragen

Recent Searches
Similar Terms
amuse bouche
amuse oneself
amuse oneself no end
amuse sb.
amuse the children
Amuse yourself
amuse-bouche
amuse-gueule
amused
amusedly
• amusement
amusement arcade
amusement attraction
amusement center
amusement centre
amusement hall
amusement industry
amusement of onlookers
amusement park
amusement quarters
amusement ride

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung