|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: amusement
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

amusement in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: amusement

Translation 1 - 55 of 55

English German
 edit 
NOUN1   amusement | -
 edit 
NOUN2   an amusement | amusements
 
SYNO   amusement | entertainment
amusement
358
Vergnügen {n}
amusement
142
Belustigung {f}
amusement
121
Unterhaltung {f} [Vergnügen]
amusement
49
Zeitvertreib {m}
amusement
36
Amüsement {n}
amusement
31
Erheiterung {f}
amusement
29
Vergnügung {f}
amusement
18
Gaudium {n} [altertümlich]
amusement
10
Kurzweil {f}
amusement
10
Zerstreuung {f}
amusement [as reaction]
10
Heiterkeit {f} [Gelächter etc. als Reaktion]
amusement
8
Lustbarkeit {f}
2 Words: Verbs
to provide amusementUnterhaltung bieten
2 Words: Nouns
games amusement arcade [Br.]Spielhalle {f}
games amusement arcade [Br.]Spielothek {f} [Spielhalle]
amusement arcade [Br.]Spielsalon {m} [bes. schweiz.]
amusement arcade [Br.]Vergnügungsdiele {f}
amusement attractionJahrmarktattraktion {f}
amusement center [Am.]Vergnügungszentrum {n}
amusement centre [Br.]Vergnügungszentrum {n}
amusement hallVergnügungshalle {f}
amusement industryVergnügungsindustrie {f}
amusement parkFreizeitpark {m}
amusement parkRummelplatz {m}
amusement parkVergnügungspark {m}
amusement park [Am.]Erlebnispark {m}
amusement park [Am.]Spielpark {m}
amusement quarters {pl}Vergnügungsstadtteil {m}
spec. amusement rideFahrbetrieb {m}
amusement rideVergnügungsfahrt {f}
electr. tech. amusement rides [businesses]Fahrgeschäfte {pl}
stocks amusement sharesAktien {pl} in der Vergnügungsindustrie
fin. amusement taxVergnügungssteuer {f}
amusement valueUnterhaltungswert {m}
sufficient amusementausreichende Unterhaltung {f}
3 Words: Others
for amusement only {adv}nur zur Unterhaltung
for amusement's sake {adv}vergnügenshalber
for your amusement <FYA>zu deiner Unterhaltung
For your amusement! <FYA>Viel Spaß!
to everyone's amusement {adv}zur allgemeinen Belustigung
3 Words: Verbs
to cause general amusementallgemeine Heiterkeit hervorrufen
to cause great amusementein großes Vergnügen bereiten
to starve for amusementsich nach Unterhaltung sehnen
3 Words: Nouns
amusement for childrenKindervergnügen {n}
amusement of onlookersVergnügen {n} der Zuschauer
children's amusement parkKindervergnügungspark {m}
place of amusementVergnügungsstätte {f}
Unverified seaside amusement parkStrandvergnügungspark {m} [auch: Strand-Vergnügungspark]
source of amusementQuelle {f} der Belustigung
4 Words: Verbs
to seek amusement at partiessich auf Partys amüsieren
4 Words: Nouns
half empty amusement arcades [Br.]halbleere Spielhallen {pl}
5+ Words: Others
The only amusement he gets ...Seine einzige Unterhaltung ...
5+ Words: Nouns
idiom a source of constant amusementein Quell {m} steter Heiterkeit
idiom a source of constant amusementeine Quelle {f} steter Heiterkeit
mixture of amusement and regretMischung {f} von Erheiterung und Bedauern
» See 12 more translations for amusement within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=amusement
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
Q 2010-12-06: fairground/amusement park rides?
Q 2009-09-09: For your amusement, repartee in the English language:
A 2009-09-01: certainly has amusement value, yes...!
A 2009-08-13: no it's not poetry, but it has some amusement value.
Q 2008-06-20: Jede Menge Amusement hier, es nimmt gar kein Ende!!
Q 2008-01-05: to observe sth. with detached amusement
Q 2007-12-31: Amusement Park: BET AM (50 Cent)
A 2006-12-26: no, it's definitely amusement here :-)
A 2006-12-26: amusement, entertainment of the people
Q 2006-04-26: For your amusement: Ayurveda
A 2005-06-21: ... in amusement ...
A 2005-06-21: or rather may have http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22li...
A 2004-04-14: though there's amusement value in SWITSCHgear...!
A 2003-12-09: projects providing edutainmainment for youngsters in an amusement park

» Search forum for amusement
» Ask forum members for amusement

Recent Searches
Similar Terms
Amur sturgeon
Amur tiger
Amur wagtail
AMusD
amuse
amuse bouche
amuse-bouche
amused
amusedly
amuse-gueule
• amusement
amusement arcade
amusement attraction
amusement center
amusement centre
amusement for children
amusement hall
amusement industry
amusement of onlookers
amusement park
amusement quarters

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement