Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an die
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an die in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: an die

Übersetzung 1 - 50 von 472  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der An-/Aus-Schalter | die An-/Aus-Schalter
 edit 
as much as [almost this amount]an die [fast, beinahe]
circa {prep} <ca.> [a hundred people]an die [hundert Leute]
to die of sth.an etw.Dat. sterben
to die at an old agehochbetagt sterben
on the ceiling {adv} [onto]an die Decke [Zimmerdecke]
against the rocks {adv}an die Felsen [z. B. sich pressen]
to the collecting bankan die Inkassobank
ashore {adv} [to the shore, onto the shore]an die Küste
alongside {adv} {prep}an die Seite
against the wall {adv}an die Wand
twice an hour {adv}zweimal die Stunde [ugs.]
to die of old agean Altersschwäche sterben
to Messrs ... [Br.]an die Herren ...
to die from wantan Entbehrung sterben
med. to die of canceran Krebs sterben
to die from injuriesan Verletzungen sterben
to die from neglectan Verwahrlosung sterben
comm. to gain an edge over one's competitorsdie Konkurrenz überflügeln
to pull an all-nighter [coll.]die Nacht durchmachen [ugs.]
idiom to keep an ear to the grounddie Ohren aufsperren [ugs.] [hum.]
to get an unexpected promotiondie Treppe hinauffallen [ugs.]
to apply for an adjournmentdie Vertagung beantragen
to die of an illnesseiner Krankheit erliegen [geh.]
to award sb. an honorary degreejdm. die Ehrendoktorwürde verleihen
to award sb. an honorary doctoratejdm. die Ehrendoktorwürde verleihen
idiom to give sb. an extremely hard timejdm. die Hölle heißmachen [ugs.] [jdm. heftig zusetzen]
in the direction ofan die Adresse von [informell]
dark-adapted {adj}an die Dunkelheit angepasst
to the present circumstancesan die gegenwärtigen Umstände
bound to the principal debt {adj} {past-p}an die Hauptschuld gebunden
linked to the seasons {adj}an die Jahreszeiten gebunden
accustomed to the cold {adj} [postpos.]an die Kälte gewöhnt
affiliated to the mother societyan die Muttergesellschaft angeschlossen
made out to orderan die Order lautend
fin. to the order of {prep}an die Order von
tropicalized {adj} {past-p}an die Tropen angepasst
To whom it may concern ...An die zuständige Abteilung ...
After we got the contract signed ...Anschließend an die Unterzeichnung ...
in an analogous manner {adv}auf die gleiche Weise
Prices are hardening.Die Kurse ziehen an.
idiom Go right ahead!Ran an die Buletten! [ugs.]
idiom Go to it! [coll.]Ran an die Buletten! [ugs.]
idiom Let's go for it!Ran an die Buletten! [ugs.]
idiom Fuck my old boots! [Br.] [vulg.] <FMOB>Scheiß die Wand an! [vulg.]
Son of a bitch! [vulg.] [exclamation of irritation or astonishment]Scheiß die Wand an! [vulg.] [Ausruf der Überraschung oder Gleichgültigkeit]
back to the salt mines {adv} [idiom]zurück an die Arbeit
naut. to make (an) offing(die) offene See erreichen
to die of exhaustionan / vor Entkräftung sterben
to go to workan die Arbeit gehen
to proceed to businessan die Arbeit gehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an+die
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.164 Sek.
 
Forum
A 2019-04-08: Bei einem "rower" denke ich z. B. ...
F 2019-03-17: an die - an den ?
F 2018-09-26: Fehler im Satz? Kann man die Bedeu...
F 2018-08-12: Tag des Gedenkens an die Opfer des...
F 2018-07-26: Hauptschüler - wie kann man die Ü...
A 2018-07-04: Wer sich an die 16:28 / 16:30 skiz...
A 2018-06-08: Na ja, christinchen, Du kannst Dir...
A 2018-06-03: Georg denkt an die "Reparaturkosten".
A 2018-05-31: Ok, ich halte mich an diese Versio...
F 2018-04-21: IMAGES: Das ist "sich an die Stirn...
F 2018-02-03: an die Tafel
A 2017-10-03: Erinnerst du dich AN die Kollegin,...
F 2017-09-18: An dieser Stelle ..
A 2017-09-01: Genau Catesse, an diese "kleineren...
F 2017-08-20: Wann soll man die Anrede 'Mag.' be...
F 2017-08-16: Leserzuschrift an die "JUNEAU POST...
F 2017-08-07: Frage an die "Pros": sollte es nic...
A 2017-07-28: Heutzutage kann man die verschiede...
A 2017-05-20: Das finde ich: Als Spaletten bezei...
A 2017-04-14: hat alle Ampelzeichen beachtet und...

» Im Forum nach an die suchen
» Im Forum nach an die fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an der Wand
an der Wand angebracht
an der Wand befestigt
an der Wand heraufwachsen
an der Wurzel etw.
an der Wurzel von etw.
an der Zahl abnehmen
an der Zahl nachlassen
an derselben Stelle
an dessen Stelle
• an die
an die Adresse von
an die Arbeit gehen
an die Arbeit machen
an die Bank wenden
an die Bluse gehen
an die Börse gehen
an die Decke
an die Decke gehen
an die Felsen
an die Gurgel fahren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten