Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an+Matratze+horchen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an+Matratze+horchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: an Matratze horchen

Übersetzung 1 - 50 von 8870  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to kip [Br.] [coll.]an der Matratze horchen [ugs.] [schlafen] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
to listenhorchen
to harken [archaic]horchen
to hearken [archaic]horchen
to eavesdrophorchen [heimlich zuhören]
Unverified to listen tohorchen auf
to hark [archaic] [hearken, listen]horchen
mattressMatratze {f}
to listen for sb./sth.auf jdn./etw. horchen
inflatable mattressaufblasbare Matratze {f}
pneumatic mattressaufblasbare Matratze {f}
blow-up mattressaufblasbare Matratze {f}
natural latex mattressNaturlatex-Matratze {f}
eggcrate mattress padProfilschaum-Matratze {f}
pocket spring mattressTaschenfederkern-Matratze {f}
pocketed spring mattressTaschenfederkern-Matratze {f}
to wad a mattresseine Matratze ausstopfen
lay [vulgar sl.]Matratze {f} [pej.] [ugs.] [Sexpartner, -in]
to have money under the mattressGeld unter der Matratze versteckt haben
bitch [sl.] [man-mad woman or girl]Matratze {f} [ugs.] [mannstolle Frau, mannstolles Mädchen] [pej.]
slapper [Br.] [sl.] [pej.]Matratze {f} [ugs.] [pej.] [mannstolle Frau, mannstolles Mädchen]
(bit of a) tart [Br.] [sl.] [man-mad woman or girl]Matratze {f} [ugs.] [mannstolle Frau, mannstolles Mädchen] [pej.]
at the scene of an accident {adv}an einem Unfallort
an excess of sth.ein Überschuss {m} an etw.Dat.
an abundance of sth.eine Fülle {f} an etw.Dat.
An opportunity presented itself.Eine Gelegenheit bot sich an.
to abide by an agreementsich an eine Vereinbarung halten
from an early age {adv}von Kindesbeinen an [Redewendung]
involved in an accidentan einem Unfall beteiligt
to send to an addressan eine Anschrift senden
to die of an illnessan einer Krankheit sterben
to cling to an opinionan einer Meinung festhalten
drugs med. to die of an overdosean einer Überdosis sterben
to die from an injuryan einer Verletzung sterben
share in an inheritanceAnteil {m} an einem Erbe
law party to an offenceBeteiligter {m} an strafbarer Handlung
An opportunity arises.Eine Gelegenheit bietet sich an.
An opportunity occurred.Eine Gelegenheit bot sich an.
to place an order with sb.an jdn. einen Auftrag vergeben
to appoint sb. to an officeein Amt an jdn. vergeben
to make an example (of sb.)ein Exempel (an jdm.) statuieren
med. to perform an abortion on sb.eine Abtreibung an jdm. vornehmen
to direct an inquiry to sb.eine Anfrage an jdn. richten
to confer an earldom on sb.eine Grafschaft an jdn. übertragen
to make an appeal to sb.einen Appell an jdn. richten
to refer sb. to an institutionjdn. an eine Einrichtung verweisen
to batter at an open dooran eine offene Tür klopfen
to be involved in an accidentan einem Unfall beteiligt sein
law to become party to an actionsich an einer Klage beteiligen
to show an interest (in sb./sth.)Interesse (an jdm./etw.) zeigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an%2BMatratze%2Bhorchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.239 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach an+Matratze+horchen suchen
» Im Forum nach an+Matratze+horchen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an Luft verlieren
an Lykanthropie Leidender
an Macht gewinnen
an manchen Orten
an manchen Stellen
an manchen Tagen
an Masern erkranken
an Masern erkrankt sein
an Masern erkranktes Kind
an Masse anschließen
an Masse legen
an mehrere Begünstigte
an meinem Bett
an meinem Ellbogen
an meiner Seite
an meiner Stelle
an Menge abnehmen
an Mongolismus Leidender
an Muskelkrämpfen leiden
an neue Orte führen
an Neugier zugrunde gehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung