Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an+Nasenspitze+Nase+ansehen+ablesen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an+Nasenspitze+Nase+ansehen+ablesen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: an Nasenspitze Nase ansehen ablesen

Übersetzung 1 - 50 von 9244  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to tell / guess sth. by looking at sb.jdm. etw. an der Nasenspitze ansehen
idiom I (can) see it in your face.Das sehe ich dir an der Nasenspitze an.
... tells you how ...An ... können Sie ablesen, wie ...
idiom to read sth. in sb.'s eyesjdm. etw. an den Augen ablesen
That can be deduced from sth.Das lässt sich an etw.Dat. ablesen.
That can be deduced from sth.Das läßt sich an etw.Dat. ablesen. [alt]
to give an account ofansehen als
to upgrade an imageein Ansehen aufwerten
to deem it an honour [Br.]es als eine Ehre ansehen
to deem sth. an ordealetw. als eine harte Probe ansehen
fish T
to tell / guess sth. by looking at sb.jdm. etw. an den Augen ansehen
idiom to give sb. the runaround [coll.]jdn. an der Nase herumführen [ugs.]
to jerk sb. around [Am.] [sl.]jdn. an der Nase herumführen [ugs.]
idiom to get the run-around [coll.]an der Nase herumgeführt werden [ugs.]
idiom to give sb. the run-around [coll.]jdn. an der Nase herumführen [ugs.]
idiom Look who's talking.Fass dir mal lieber an die eigene Nase!
idiom Look who's talking.Er sollte sich lieber an die eigene Nase fassen.
to have an instinct for sth.eine feine Nase für etw.Akk. haben [fig.]
to get the runaround from sb. [coll.]von jdm. an der Nase herumgeführt werden
idiom to draw a red herring across sb.'s trackjdn. an der Nase herumführen [ugs.]
to press one's nose against the windowsichDat. die Nase an der Scheibe plattdrücken
point of the noseNasenspitze {f}
anat. tip of the noseNasenspitze {f}
They're only giving us the run around.Sie führen uns nur an der Nase herum.
to press one's nose against the windowsichDat. die Nase an der Scheibe platt drücken
tip of one's noseNasenspitze {f}
sth. is written all over sb.'s face [idiom]jdm. ist etw.Akk. an der Nase anzusehen [Redewendung]
to lead sb. (on) a merry chase [Am.] [idiom]jdn. an der Nase herumführen [Idiom]
to lead sb. a (merry) dance [coll.] [fig.]jdn. an der Nase herumführen [ugs.] [fig.]
to wipe one's nose on one's cuffsich an seinem Ärmelaufschlag die Nase abwischen
She decided to have plastic surgery on her nose.Sie entschloss sich, eine Schönheitsoperation an ihrer Nase vornehmen zu lassen.
idiom to have an / one's oar in every man's boatdie / seine Nase in alles stecken
to read offablesen
to take readingsablesen
fish T
to call overlaut ablesen
to lipreadvom Mund ablesen
to read out [instrument readings]ablesen
lipreading / lip-readingAblesen {n} [Lippenlesen]
to lip-readvom Mund ablesen
to lipreadvon den Lippen ablesen
to read the meterden Zähler ablesen
to read a speecheine Rede ablesen
to lip-readvon den Lippen ablesen
to speech-readvon den Lippen ablesen
electr. to read (the) power consumptionden Stromverbrauch ablesen
to read [gather, construe, also from meters etc.]ablesen
Unverified to pick off sth. [gather]etw.Akk. ablesen [absammeln]
to be deduced from sth.etw. aus einer Veröffentlichung ablesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an%2BNasenspitze%2BNase%2Bansehen%2Bablesen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.142 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach an+Nasenspitze+Nase+ansehen+ablesen suchen
» Im Forum nach an+Nasenspitze+Nase+ansehen+ablesen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an Masern erkranktes Kind
an Masse anschließen
an Masse legen
an mehrere Begünstigte
an meinem Bett
an meinem Ellbogen
an meiner Seite
an meiner Stelle
an Menge abnehmen
an Mongolismus Leidender
an Muskelkrämpfen leiden
an neue Orte führen
an Neugier zugrunde gehen
an nichts Arges denken
an nichts mangeln
an niemand bestimmten
an Nummer eins gesetzt
an Order ausgestellt
an Order gestellt
an Order lautend
an Order zahlbar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung