Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an+Tisch+setzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an+Tisch+setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: an Tisch setzen

Übersetzung 1 - 50 von 9378  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gastr. to sit down at tablesich zu Tisch setzen
It's no longer an issue.Die Sache ist vom Tisch. [Redewendung]
to bring people together [for talks, negotiations etc.]Leute an einen Tisch bringen [Redewendung]
to put ashorean Land setzen
to substitutean die Stelle setzen
to set an exampleein Beispiel setzen
idiom to set an exampleein Zeichen setzen
to set an objectiveein Ziel setzen
comp. to insert an anchoreinen Anker setzen
to substitute for accountabilityan die Stelle von Verantwortung setzen
to misplace sth.etw. an die / eine falsche Stelle setzen
to put sb. firstjdn. an die erste Stelle setzen
to put an end to sth.etw.Dat. ein Ende setzen
to rank sb./sth. firstjdn./etw. an die Spitze setzen
to take the lead [in a race]sich an die Spitze setzen
idiom jobs to give sb. the chop / chuck [coll.]jdn. an die Luft setzen [ugs.] [feuern]
to add an item to the agendanoch einen Punkt auf die Tagesordnung setzen
to hold a knife to sb.'s throatjdm. das Messer an die Kehle setzen
to dot an ieinen i-Punkt setzen
idiom to set foot in / oneinen Fuß setzen an / in / auf
furn. deskTisch {m}
print platenTisch {m}
furn. tableTisch {m}
optics stageTisch {m} [Mikroskop]
tech. bedTisch {m} [Produktionstechnik]
quote If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe. [Carl Sagan]Sollten wir uns daher in den Kopf setzen, unseren Apfelkuchen von Grund auf selber zu machen, müssten wir erst das Universum erfinden.
furn. deskTisch {m} [Arbeits-, Schreibtisch]
furn. benchTisch {m} [Arbeitstisch, Maschinentisch]
med. tableTisch {m} [ugs.] [Operationstisch]
at table {adv}bei Tisch
during dinner {adv}bei Tisch
furn. trestle tableaufgebockter Tisch {m}
furn. oak tableeichener Tisch {m}
tablegedeckter Tisch {m} [Tafel]
furn. med. operating tableOP-Tisch {m}
furn. shaky tablewackeliger Tisch {m}
at the table {adv}am Tisch
furn. (extending) leaf tableausziehbarer Tisch {m}
furn. table of oakeichener Tisch {m}
furn. table on wheelsfahrbarer Tisch {m}
table ready laidgedeckter Tisch {m}
well-laid tablegedeckter Tisch {m}
bench band sawTisch-Bandsäge {f}
round-table {adv}am runden Tisch
relig. communion tableTisch {m} des Herrn
furn. games deal tableTisch {m} zum Kartenspielen
bountiful tableüppig gedeckter Tisch {m}
on the table {adv}auf dem Tisch
Dinner is served.Bitte zu Tisch.
to leave the table(vom Tisch) aufstehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an%2BTisch%2Bsetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.159 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach an+Tisch+setzen suchen
» Im Forum nach an+Tisch+setzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an sich ziehen
an Sie direkt
an Silvester
an Sohnes statt annehmen
an solchen Tagen
an Sonntagen geschlossen
an Stelle von
an Stelle von jdm. kommen
an Stärke gewinnen
an Stärke zunehmen
an Syphilis erkrankt
an Toxinämie leidend
an und für sich
An und für sich schon.
an Unehrlichkeit grenzen
an unserem Geschäft
an unserem Haus vorbei
an unserem Ort
an unserer Haustür
an unserer Stelle
an Unterernährung leiden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten