Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an+gütlich+tun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an+gütlich+tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: an gütlich tun

Übersetzung 1 - 50 von 10516  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to feast on sth.sich an etw.Dat. gütlich tun
to regale oneself with sth.sich an etw.Dat. gütlich tun
to batten on sth.sich an etw.Dat. gütlich tun [geh.]
Teilweise Übereinstimmung
in an amicable way {adv}gütlich
to negotiate in an amicable fashiongütlich verhandeln
to reach an amicable settlementsich gütlich einigen
amicable {adj}gütlich
amicably {adv}gütlich
peaceable {adj}gütlich
to settle amicablygütlich beilegen
to settle amicablysich gütlich einigen
to do sb. (an) injusticejdm. Unrecht tun
Feel free.Tun Sie sich keinen Zwang an.
to settle a dispute amicablyeinen Streit gütlich beilegen
to settle the matter amicablydie Sache gütlich in Ordnung bringen
to do an adversary a favour [Br.]einem Gegner einen Gefallen tun
to be for sb. to do sth.an jdm. sein, etw. zu tun
to call on sb. to do sth.an jdn. appellieren, etw. zu tun
to make an effort to do sth.eine Anstrengung machen, etw. zu tun
to face an emergency situationes mit einer Notfallsituation zu tun haben [ugs.]
Be my guest. [coll.] [idiom]Tun Sie sich keinen Zwang an [ugs.] [Redewendung]
Unverified to be for sb. to do sth.an / bei jdm. liegen etw. zu tun
to come up to sb. (to do sth.)an jdn. herantreten (um etw. zu tun)
It would seem the thing to do.Es bietet sich an, das zu tun.
I have an easy time doing sth.Es fällt mir leicht, etw. zu tun.
It rests with you to do it.Es liegt an Ihnen, es zu tun.
What possessed you to do that?Was focht dich an, das zu tun? [veraltend] [geh.]
It is not up to sb. to do sth.Es steht jdm. nicht an, etw. zu tun.
I had an itch to do sth. [coll.]Mich hats richtig gejuckt, etw. zu tun. [ugs.]
It is not fitting for sb. to do sth.Es steht jdm. nicht an, etw. zu tun.
in an effort to do sth.in dem Bemühen, etw. zu tun
sb. lacks the experience (necessary) to do sth.es fehlt jdm. an der (notwendigen) Erfahrung, etw. zu tun
It's up to you to do it.Es liegt an Ihnen, es zu tun.
It is not sb.'s job to do sth. [e.g. our, his job]Es steht jdm. nicht an, etw. zu tun.
to use sth. as an opportunity to do sth.etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
at the scene of an accident {adv}an einem Unfallort
an excess of sth.ein Überschuss {m} an etw.Dat.
an abundance of sth.eine Fülle {f} an etw.Dat.
An opportunity presented itself.Eine Gelegenheit bot sich an.
to abide by an agreementsich an eine Vereinbarung halten
from an early age {adv}von Kindesbeinen an [Redewendung]
involved in an accidentan einem Unfall beteiligt
to send to an addressan eine Anschrift senden
to die of an illnessan einer Krankheit sterben
to cling to an opinionan einer Meinung festhalten
drugs med. to die of an overdosean einer Überdosis sterben
to die from an injuryan einer Verletzung sterben
share in an inheritanceAnteil {m} an einem Erbe
law party to an offenceBeteiligter {m} an strafbarer Handlung
An opportunity arises.Eine Gelegenheit bietet sich an.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an%2Bg%C3%BCtlich%2Btun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.182 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach an+gütlich+tun suchen
» Im Forum nach an+gütlich+tun fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an Gewicht verlieren
an Gewicht zunehmen
an Gott glauben
an Grippe erkranken
an Grippe erkrankt
an Grippe erkrankt sein
an Größe abnehmen
an Größe abnehmend
an Größe variieren
An Guadn
an guten Tagen
an Hand
an Haupt und Gliedern
an Heftigkeit
an Heiligabend
an heißen Augusttagen
an heißen Sommertagen
an historischer Stätte
an hoher Stelle stehen
an Hämophilie Leidender
An höchster Stelle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung