Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an+gibt+nichts+drehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an+gibt+nichts+drehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: an gibt nichts drehen

Übersetzung 1 - 50 von 9891  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
There's nothing wrong with ... .An ... gibt es nichts auszusetzen.
idiom nothing for nothingfür nichts gibt man nichts
No input, no output. <NINO>Für nichts gibt's nichts.
As there is nothing better ...Da es nichts Besseres gibt ...
There is no news.Es gibt nichts Neues zu berichten.
there's nothing better than ...es gibt nichts Schöneres als ...
There's nothing to do.Es gibt nichts zu tun.
proverb Nothing is impossible.Es gibt nichts, was es nicht gibt.
There is absolutely nothing that ...Es gibt überhaupt nichts, was ...
idiom there's nothing like ... [coll.]es gibt nichts Schöneres als ... [ugs.]
There are no two ways about it. [idiom]Daran ist nichts zu drehen und zu deuteln. [Redewendung]
There is nothing to laugh about.Da / Darüber gibt es nichts zu lachen.
There can be no argument about that.Daran gibt es nichts zu deuteln.
proverb (There is) nothing new under the sun.(Es gibt) nichts Neues unter der Sonne.
proverb You don't get owt for nowt. [Br. esp. N. Engl.]Für nichts gibt's nichts.
quote Actions speak louder than words.Es gibt nichts Gutes, außer man tut es. [Erich Kästner]
Move along, folks. Nothing to see here.Weitergehen, Leute. Hier gibt es nichts zu sehen.
proverb There ain't no such thing as a free lunch. <TANSTAAFL>Für nichts gibt's nichts.
to wangle sth.an etw.Dat. drehen
There's no doubt about that!Daran gibt's nichts zu rütteln! [ugs.]
By all means stay for lunch, such as it is.Bleib doch zum Essen, es gibt aber nichts Besonderes.
quote There are no happy endings, because nothing ends. [The Last Unicorn]Es gibt nie ein glückliches Ende, denn es endet nichts.
mil. to do an about-face [Am.]sich um hundertachtzig Grad drehen [fig.]
to wriggle like an eel [idiom]sichAkk. (drehen und) winden wie ein Aal [Redewendung]
to be completely unsuspectingan nichts Arges denken
idiom to reach the point of no returnden Punkt erreichen, an dem es kein Zurück mehr gibt
idiom to reach the point of no returnden Punkt erreichen, von dem an es kein Zurück mehr gibt
He lacked for nothing.Es mangelte ihm an nichts.
idiom He lacks (for) nothing.Ihm fehlt es an nichts.
an eagle-eyed watcherein Beobachter {m}, dem nichts entgeht
proverb All good things come to an end.Nichts dauert ewig.
It does not concern me.Das geht mich nichts an.
That is not my affair.Das geht mich nichts an.
That's nothing to you.Das geht Sie nichts an.
Unless there is an error to be dealt with.Es sei denn, es gibt einen Fehler, der bearbeitet werden muss.
None of your beeswax! [Am.] [coll.]Das geht dich nichts an!
That is no concern of mine.Das geht mich nichts an.
That's no concern of mine.Das geht mich nichts an.
That's none of your business.Das geht Sie nichts an.
It doesn't concern you.Es geht dich / Sie nichts an.
failing an agreement to the contraryfalls nichts anderes bestimmt ist
I don't want for anything.Mir fehlt es an nichts.
That doesn't concern you.Das geht Sie nichts an [formelle Anrede]
There is no malice in him.Es ist nichts Arges an ihm.
I can't remember anything.Ich kann mich an gar nichts erinnern.
Never you mind! [none of your business]Das geht dich überhaupt nichts an!
That's none of his business.Das geht ihn gar nichts an. [ugs.]
idiom I don't mean to pry, but ...Es geht mich ja nichts an, aber ...
to not let one's children go shortes seinen Kindern an nichts fehlen lassen
That's got nothing to do with you!Das geht dich / euch / Sie nichts an!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an%2Bgibt%2Bnichts%2Bdrehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.167 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach an+gibt+nichts+drehen suchen
» Im Forum nach an+gibt+nichts+drehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an feuchten Standorten
an Fingernägeln kauen
an fünfter Stelle liegen
an geeigneter Stelle
an Geldautomaten
an Geldmangel leiden
an Gewicht abnehmen
an Gewicht abnehmend
an Gewicht fehlend
an Gewicht verlieren
an Gewicht zunehmen
an Gott glauben
an Grippe erkranken
an Grippe erkrankt
an Grippe erkrankt sein
an Größe abnehmen
an Größe abnehmend
an Größe variieren
An Guadn!
an guten Tagen
an Hand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten