|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: an / gegen etw. bummern
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

an / gegen etw. bummern in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: an gegen etw bummern

Translation 1 - 50 of 41975  >>

Keywords contained
to hammer at sth. [e.g. at a door]an / gegen etw. bummern [regional] [z. B. an die Tür]
Partial Matches
to direct sth. at / against sb./sth.etwAkk. an / gegen jdn./etw. richten [Vorwurf, Kritik, etc.]
phys. to impinge on / upon sth. [to strike, esp. with a sharp colllison]an / gegen etw. stoßen
to surge against sth.gegen / an etw.Akk. branden [geh.] [z. B. eine Woge gegen die Felsen]
to bang (on / against) [coll.]bullern (an / gegen) [ugs.]
to level at / againstrichten an / gegen [Vorwurf, Kritik]
sports It's a battle against the clock. [fig.]Wir rennen gegen die Zeit an. [fig.]
idiom to go tits up [coll.] [fail, of a project etc.]an / gegen / vor die Wand gefahren werden [ugs.] [scheitern]
idiom You can't fight city hall!Gegen die Verwaltung / die Bürokratie / das Establishment kommt man nicht an.
to get sb./sth. back (to sb./sth.)jdn./etw. (zu jdm./etw., nach etw. [Dat.], an etw.Akk.) zurückschaffen
impervious (to sth.) {adj} [usually fig.]immun (gegen etw.Akk. / gegenüber etw.Dat.) [meist fig.]
to wage sth. against/on sb./sth. [war, campaign, etc.]etw. gegen jdn./etw. führen [Krieg, Kampagne, etc.]
disloyal (to sb./sth.) {adj}illoyal (gegenüber jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
sth. protects against sth.etw. bietet Schutz gegen [+Akk] / vor etw.Dat.
sb./sth. succeeded in dealing a blow to sth.jdm./etw. ist ein Schlag gegen etw. gelungen
out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) {adv}aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
med. to prescribe sb. sth. (for sth.) [a medicine]jdm. etw. (gegen etw.) aufschreiben [ugs.]
to check sth. against sth.etw. gegen etw. prüfen [abgleichen]
to defend sth. against sb./sth.etw. gegen jdn./etw. verteidigen
to set sth. off (against sth.)etw. (gegen etw.) aufrechnen
to offset sth. against sth.etw. gegen etw. absetzen
to set sth. off against sth.etw. gegen etw. absetzen
idiom to trade off sth. against sth. [fig.]etw. gegen etw. abwägen
to offset sth. against sth.etw. gegen etw. aufrechnen
to back sth. against sth.etw. gegen etw. stützen
comm. to trade off sth. against. sth.etw. gegen etw. tauschen
to do sth. about sth.etw. gegen etw. unternehmen
averse to sth. {adj}abgeneigt gegen etw.
sensitive to sth. {adj}empfindlich gegen etw.
vulnerable to sth. {adj}empfindlich gegen etw.
hostile (to sth.) {adj}feindselig (gegen etw.)
solid against sth.geschlossen gegen etw.
math. to converge (to sth.)(gegen etw.) konvergieren
to shield from sth.gegen etw. abschirmen
to counter sth.gegen etw. angehen
to strive against sth.gegen etw. ankämpfen
to struggle against sth.gegen etw. ankämpfen
to be able to fight sth.gegen etw. ankommen
to cope with sth.gegen etw. ankommen
to operate against sth.gegen etw. arbeiten
to charge up against sth. [money]gegen etw. aufrechnen
to act in opposition to sth.gegen etw. auftreten
to oppose sth.gegen etw. auftreten
to resist sth.gegen etw. bestehen
to rally against sth.gegen etw. demonstrieren
to press against sth.gegen etw. drücken
to strive against sth.gegen etw. kämpfen
to crash into sth.gegen etw. knallen
math. to tend to sth.gegen etw. konvergieren
to abut against sth.gegen etw. lehnen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=an+%2F+gegen+etw.+bummern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.358 sec


» Search forum for an / gegen etw. bummern
» Ask forum members for an / gegen etw. bummern

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
am zentralsten
am Ziel
am Ziel vorbeischießen
am zufälligsten
am Zuge sein
am Zug sein
am zweckmäßigsten
am zweitletzten Tag

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers