Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an deinem Ende
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an deinem Ende in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: an deinem Ende

Übersetzung 1 - 50 von 9305  >>

EnglischDeutsch
at your endan deinem Ende
Teilweise Übereinstimmung
at an impassean einem toten Ende
at an end {adv}am Ende
at this end {adv}an diesem Ende
to put an endein Ende machen
to be at an endam Ende sein
to put an end toein Ende machen
to bring to an endzu Ende bringen
to draw to an endzu Ende gehen
to be at an endzu Ende sein
to come to an endzum Ende kommen
to come to an end [idiom]ein Ende finden
to bring sth. to an endetw. zu Ende führen
idiom to come to an abrupt endein jähes Ende finden
idiom to come to an abrupt endein jähes Ende nehmen
to put an end to sth.etw.Dat. ein Ende bereiten
to put an end to sth.etw.Dat. ein Ende setzen
to come to an end [lecture, discussion etc.]zu Ende kommen
to come to an end [idiom]sich dem Ende zuneigen [geh.]
until the day I diebis an mein seliges Ende
to come to an end [idiom]zu Ende gehen [ein Ende finden]
to bring an undertaking to an endein Unternehmen zu Ende bringen
idiom to come to an end [to end]ein Ende nehmen [enden, zu Ende gehen]
proverb All good things come to an end.Alles Gute hat sein Ende.
There is no prospect of an end.Es ist kein Ende abzusehen.
to put an end to sth.(mit) etw.Dat. ein Ende machen [etw. beenden]
proverb All good things must come to an end.Alles hat einmal ein Ende.
The waiting came to an end when ...Das Warten hatte ein Ende, als ...
when the current season comes to an endmit Ende der laufenden Saison
lit. quote They lived happily ever after.Sie lebten vergnügt bis an ihr seliges Ende.
idiom sth. is drawing to an end / a closeetw. neigt sich dem Ende zu
comp. telecom. end-to-end encryption <E2EE>Ende-zu-Ende-Verschlüsselung {f}
to yourzu deinem | deiner | deinen
comp. telecom. end-to-end connectionEnde-zu-Ende-Verbindung {f}
on your advicedeinem Rat folgend
at your agein deinem Alter
at your command {adv}unter deinem Befehl
for your benefitzu deinem Nutzen
F lit. Vanessa [Clarice Peters]Folge deinem Herzen!
Accept your lot!Füge dich deinem Schicksal!
F lit. Shelter [Harlan Coben]Nur zu deinem Schutz
You resemble your brother.Du gleichst deinem Bruder.
for your own goodzu deinem (eigenen) Besten
idiom Act your age!Benimm dich deinem Alter entsprechend!
labelled with your name {adj} [Br.]mit deinem Namen versehen
... and that coming from you!... und das aus deinem Mund!
when I was your ageals ich in deinem Alter war
idiom Please confirm with your initials.Bitte mit (Ihrem / deinem) Kurzzeichen bestätigen.
idiom Tell it to the marines!Das kannst du deinem Friseur erzählen!
idiom Tell that to the marines!Das kannst du deinem Friseur erzählen!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an+deinem+Ende
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach an deinem Ende suchen
» Im Forum nach an deinem Ende fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an Bord gehen
an Bord kommen
an Bord schmuggeln
an Bord sein
an Bord verladen
an Cholera erkrankt
an das Bett gefesselt
an das Gesetz halten
an das Haus wenden
an Deck
• an deinem Ende
An deiner Schulter
An deiner Seite
an deiner Stelle
an dem bestimmbaren Datum
an dem Ladeplatz
an dem oder jenem Ort
an dem Ort
an dem Tag
an demselben Tag
an den Apparat holen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten