| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

an den Strand gegangen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: an den Strand gegangen

Übersetzung 1 - 50 von 16074 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

an den Strand gehen | ging an den Strand/an den Strand ging | an den Strand gegangen

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

body washed ashore

an den Strand gespülte Leiche {f}

to go to the beach

an den Strand gehen

to be washed up on the beach

an den Strand gespült werden

naut. to strand

auf den Strand setzen

Sb. is an actor manqué / manque.

An jdm. ist ein Schauspieler verloren gegangen.

idiom It had flashed across my mind.

Der Gedanke ist mir durch den Kopf gegangen.

He left but an hour ago.

Er ist erst vor einer Stunde gegangen.

film F Slither [James Gunn]

Slither – Voll auf den Schleim gegangen

naut. to run aground

auf den Strand auflaufen

naut. to run ashore

auf den Strand auflaufen

Zelt {n} für den Strand

Handtuch {n} für den Strand

along the beach {adv}

den Strand entlang

to amble along the beach

den Strand entlangflanieren

to run on the beach

auf den Strand auflaufen

zool. T

Strand's birch mouse [Sicista strandi]

Strand-Birkenmaus {f}

geogr. (the) Strand [London street]

Strand {m} [Londoner Straße]

strand [literary or Irish] [beach]

Strand {m}

idiom There's been an increase in her avoirdupois. [hum.]

Sie ist ziemlich in die Breite gegangen. [hum.]

to display an incredible arrogance

eine unglaubliche Arroganz an den Tag legen

to exhibit an incredible arrogance

eine unglaubliche Arroganz an den Tag legen

to die as a result of an accident

an den Folgen eines Unfalls sterben

mus. F It was an itsy-bitsy, teeny-weeny, yellow polka dot bikini.

Es war ihr Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu-Strand-Bikini.

ambulated {past-p}

gone {past-p}

walked {past-p}

agone {past-p} [archaic]

lost {adj}

verloren gegangen

missing {adj}

verloren gegangen

marginalized {adj} {past-p}

an den Rand gedrängt

math. oblate {adj}

(an den Polen) abgeplattet

pilloried {adj} {past-p}

an den Pranger gestellt

an den Bettelstab bringen

continentalization

Angleichung {f} an den Kontinent

lit. mus. publ. royalties

Abgaben {pl} an den Autor

to the carrier {adv}

an den Frachtführer

netted {adj}

ins Netz gegangen

parted {adj} {past-p}

auseinander gegangen [alt]

protested {past-p}

zu Protest gegangen

tiptoed {past-p}

auf Zehenspitzen gegangen

gegangen sein

marginalised {adj} {past-p} [Br.]

an den Rand gedrängt

an den falschen Platz legen

continentalisation [Br.]

Angleichung {f} an den Kontinent

hist. Armenian genocide

Völkermord {m} an den Armeniern

sports rings gymnast

Turner {m} an den Ringen

at the borders {adv}

an den Grenzen

at the frontiers {adv}

an den Grenzen

at the toes {adv}

an den Zehen

chem. on the flanks {adv}

an den Flanken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an+den+Strand+gegangen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung