|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: an etw jdn nicht einmal anstreifen wollen [mit etw jdm nichts zu tun haben wollen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

an etw jdn nicht einmal anstreifen wollen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: an etw jdn nicht einmal anstreifen wollen [mit etw jdm nichts zu tun haben wollen]

Translation 1 - 50 of 62245  >>

EnglishGerman
to refuse to have anything to do with sb./sth.an jdn./etw. nicht einmal anstreifen wollen [österr.] [mit jdm./etw. nichts zu tun haben wollen]
Partial Matches
to have to do with sth. [be connected with]mit etw.Dat. zusammenhängen [mit etw. zu tun haben]
to claim [to have seen, done sth.]wollen [etw. gesehen, getan haben wollen]
quote Sometimes we don't do things we want to do, so that others won't know we want to do them. [The Village]Manchmal tun wir das, was wir tun wollen, nicht, damit die anderen nicht bemerken, was wir tun wollen.
to carry sb./sth. [to sb./sth.]jdn./etw. [zu jdm./etw.] hintragen
to talk sb. out of sth.jdn. von etw.Dat. abbringen [davon abbringen, etw. zu tun]
law You are served. [esp. Am., Can.] [coll.] [You are served (formal) notice (to do sth.).][Sie haben eine gerichtliche, anwaltliche, amtliche usw. Aufforderung erhalten (etw. zu tun).]
to be unwilling to do sth.unwillens sein, etw. zu tun [ugs.] [etw. nicht tun wollen]
to pass sb./sth. on to sb.jdn./etw. an jdn. weiterreichen [bei Gegenständen auch: jdm. etw. weiterreichen]
to concern a questioneine Frage angehen [eine Frage betreffen, etwas mit ihr zu tun haben]
following sb./sth. {adv} [in imitation of sb./sth.]in Anlehnung an jdn./etw. [jdm./etw. folgend]
relationshipVerhältnis {n} [Beziehung mit / zu jdm./etw.]
to urge sb.jdn. drängen [etw. zu tun]
to talk sb. into it [it being sth. already or about to be named]jdn. belabern [ugs.] [oft pej.] [jdn. zu etw.Dat. überreden wollen]
to breed sb. [sl.] [to have sex with sb.]jdn. begatten [mit jdm. Sex haben]
to bone (sb.) [vulg.] [to have sexual intercourse (with sb.)](jdn.) bohnern [derb] [Geschlechtsverkehr haben (mit jdm.)]
to fancy sth. [feel a desire or liking for sth.]auf etw.Akk. Bock haben [ugs.] [Redewendung] [etw. gut finden; zu etw. Lust haben]
to introduce sb. to sth. [bring a subject to the attention of sb. for the first time]jdn. an etw.Akk. heranführen [jdm. etw. näherbringen (und sein Interesse dafür wecken)]
idiom to be on the outs with sb. [coll.]schlecht auf jdn. zu sprechen sein [kein gutes Verhältnis zu jdm. haben]
to have (got) sb./sth. taped [Br.] [Aus.] [coll.] [fig.]über jdn./etw. Bescheid wissen [jdn./etw. gut kennen bzw. verstanden haben und mit ihm umgehen können]
to adhere to sb./sth. [believe in and follow the practices of sb./sth.]jdm./etw. anhängen [geh.] [sich jdm./etw. verschrieben haben]
to take a shot at sth. [idiom] [to attempt to do sth.]etw.Akk. ausprobieren [versuchen etw. zu tun]
to make a stab at sth.etw.Akk. probieren [versuchen, etw. zu tun]
to remind sb. about sth.jdn. an etw.Akk. erinnern [dazu veranlassen, etw. nicht zu vergessen]
to stop doing sth.etw.Akk. bleibenlassen [ugs.] [aufhören etw. zu tun]
to have a crack at sth. [coll.] [idiom]etw.Akk. mal probieren [versuchen, etw. zu tun]
to begin doing sth.mit etw.Dat. anfangen [anfangen, etw. zu tun]
sth. pertainsetw. gehört [zu etw. / jdm.]
to acquaint sb. with sth. [make familiar]jdn. an etw.Akk. heranführen [mit etw. vertraut machen]
to be down for sth. [Am.] [intention to do sth.]bei etw.Dat. dabei sein [Absicht, etw. zu tun]
to have a habit of doing sth.etw. zu tun pflegen [dazu neigen, etw. zu tun]
to know sb. [archaic] [to have sexual intercourse with]jdn. erkennen [geh.] [veraltet] [noch in der Bibel] [Geschlechtsverkehr mit jdm. haben]
to be the size of sb./sth.die Größe jds./etw. haben [auch: die Größe von jdm./etw. haben]
to be meant to do sth.etw. tun sollen [= jds. Bestimmung / Schicksal sein etw. zu tun]
to study to do sth. [archaic] [make an effort to do sth.]suchen, etw. zu tun [geh.] [bemüht sein, etw. zu tun]
to be tired of sth. [e.g.: I'm tired of asking for help.]etw. über sein [ugs.] [nur unpersönlich] [satthaben; nicht mehr hören / sehen / tun wollen etc.] [z. B.: Es ist mir über, um Hilfe zu bitten.]
to be about to do sth.davor stehen, etw. zu tun [im Begriff sein, etw. zu tun]
to bring oneself to do sth.sich (dazu) aufschwingen, etw. zu tun [sich aufraffen, etw. zu tun]
to be suitable [for doing, effecting sth.]dazu angetan sein [etw. zu tun, zu bewirken]
to look after sb./sth.auf jdn./etw. passen [veraltet] [auf jdn./etw. aufpassen, nach jdm./etw. sehen]
It is (just) as well to do sth.Es ist gut, etw. zu tun. [Es ist sinnvoll, etw. zu tun.]
to be suitable [for doing, effecting sth.]danach angetan sein [etw. zu tun, zu bewirken] [seltener] [dazu angetan sein]
as opposed to sb./sth. {adv} [idiom]statt jds./etw. [auch: jdm./etw.] [im Gegensatz zu]
to give sb. a pass on sth. [idiom]jdm. etw. durchgehen lassen [jdm. etw. nachsehen, bei jdm. etw. unbeachtet lassen]
to enjoy doing sth.an etw.Dat. Vergnügen finden [etw. gern tun]
to do sth. to spite sb.etw. jdm. zufleiß tun [südd.] [österr.] [ugs.] [etw. tun, um jdn. zu ärgern]
to have sth. to offermit etw.Dat. aufwarten können [fig.] [etw. zu bieten haben]
to breast sb./sth. [meet or oppose boldly]sich jdm./etw. entgegenstellen [jdm./etw. entgegentreten, sich jdm./etw. widersetzen]
to gravitate toward sb./sth. [to move toward sb./sth.]sichAkk. zu jdm./etw. hinbewegen [zu jdm./etw. hinneigen]
to want in [on sth.]dabei sein wollen [mit von der Partie sein wollen]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=an+etw+jdn+nicht+einmal+anstreifen+wollen+%5Bmit+etw++jdm+nichts+zu+tun+haben+wollen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.350 sec

 
Forum

» Search forum for an etw jdn nicht einmal anstreifen wollen [mit etw jdm nichts zu tun haben wollen]
» Ask forum members for an etw jdn nicht einmal anstreifen wollen [mit etw jdm nichts zu tun haben wollen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anerkennung verdienen
Anerkennung verdienend
Anerkennung von Ansprüchen
Anerkennung von Studienzeiten
Anerkennung zollen
Aneroid
Aneroidbarometer
an erster Stelle
an erster Stelle befinden
an erster Stelle rangieren
an erster Stelle stehen
anerziehen
anerziehend
anerzogen
anerzogenen
anerzogener
anerzogener Geschmack
Anesis
Anethofuran
Anethol
an etw. abführen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement