Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an falsche Adresse geraten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an falsche Adresse geraten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: an falsche Adresse geraten

Übersetzung 1 - 50 von 9364  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to fall into wrong handsin falsche Hände geraten
comp. to resolve an addresseine Adresse auflösen
to reconsign goodsWare an neue Adresse weiterschicken
in the direction ofan die Adresse von [informell]
direct to the address ofdirekt an die Adresse von
idiom to bark up the wrong treean der falschen Adresse sein
to be barking up the wrong tree [idiom]an der falschen Adresse sein [fig.]
idiom to catch a Tartaran den Falschen geraten
idiom to catch a Tartaran den Unrechten geraten
to misplace sth.etw. an die / eine falsche Stelle setzen
to reach an impasse [negotiations]in eine Sackgasse geraten [fig.]
to be reduced to beggaryan den Bettelstab geraten [Redewendung]
to be reduced to povertyan den Bettelstab geraten [Redewendung]
to come to the right personan den Richtigen geraten
to fall in with the enemyan den Feind geraten
to get into an argument with sb.in eine Auseinandersetzung mit jdm. geraten
to reach an impasse [e.g. in negotiations]in die Sackgasse geraten [fig.] [Redewendung]
to come under pressure for failing to offer an explanationin Erklärungsnot geraten / kommen
to slide into an awkward situationin eine peinliche Situation geraten
locationAdresse {f}
addressAdresse {f} <Adr.>
Internet addy [sl.]Adresse {f}
displacementrelative Adresse {f}
direction [archaic] [superscription]Adresse {f}
absolute addressechte Adresse {f}
absolute addresswirkliche Adresse {f}
actual addressabsolute Adresse {f}
actual addresseffektive Adresse {f}
actual addressgegenwärtige Adresse {f}
alphanumeric addressalphanumerische Adresse {f}
asterisk addressrelative Adresse {f}
coded addressverschlüsselte Adresse {f}
direct addressdirekte Adresse {f}
effective addressabsolute Adresse {f}
effective addressaktuelle Adresse {f}
effective addressechte Adresse {f}
effective addresseffektive Adresse {f}
explicit addressausdrückliche Adresse {f}
explicit addressexplizite Adresse {f}
full addressvollständige Adresse {f}
generated addresserrechnete Adresse {f}
immediate addressunmittelbare Adresse {f}
implicit addressimplizierte Adresse {f}
implicit addressimplizite Adresse {f}
indexed addressindexierte Adresse {f}
indexed addressindizierte Adresse {f}
indirect addressindirekte Adresse {f}
invalid addressungültige Adresse {f}
mnemonic addressmnemotechnische Adresse {f}
new addressneue Adresse {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an+falsche+Adresse+geraten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.154 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach an falsche Adresse geraten suchen
» Im Forum nach an falsche Adresse geraten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an etw. zerren
an etw. ziehen
an etw. zugrunde gehen
an etw. zurückdenken
an etw. zweifeln
an etw. überfressen
an etw./jdn. appellieren
an etw./jdn. krallen
an euch alle
an Fahrt gewinnen
an Fahrt verlieren
an feuchten Standorten
an Fingernägeln kauen
an fünfter Stelle liegen
an geeigneter Stelle
an Geldautomaten
an Geldmangel leiden
an Gewicht abnehmen
an Gewicht abnehmend
an Gewicht fehlend
an Gewicht verlieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten