|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an keine Tonart gebunden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an keine Tonart gebunden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: an keine Tonart gebunden

Übersetzung 1 - 50 von 5693  >>

EnglischDeutsch
mus. atonal {adj}an keine Tonart gebunden
Teilweise Übereinstimmung
not bound by any forman keine Form gebunden
bound togebunden an
bound to the principal debt {adj} {past-p}an die Hauptschuld gebunden
linked to the seasons {adj}an die Jahreszeiten gebunden
bound to a principal obligation {adj} {past-p}an eine Hauptschuld gebunden
linked to a reference ratean einen Referenzsatz gebunden
I shall hold myself bound by ...Ich halte mich an ... gebunden.
educ. outside the curriculumnicht an den Lehrplan gebunden
sports to be contracted to sb./sth. until 2011bis 2011 vertraglich an jdn./etw. gebunden sein
off the job trainingAusbildung {f}, die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist
to be bound by sth. [e.g. contract, offer]sich an etw. gebunden halten [z. B. Vertrag, Angebot]
to be bound by sth. to sb./sth. [e.g. contract, offer]durch etw. an jdn./etw. gebunden sein [z. B. Vertrag, Angebot]
It is no reflection on ...Das ist keine Kritik an ...
Vouchers are no longer used.Es fallen keine Belege mehr an.
Not that it matters, but ...An sich spielt es keine Rolle, aber ..
He says, sth. need not be a bad thing.Er sagt, etw. sei an sich keine schlechte Sache.
to be not timid about sth.bei etw.Dat. keine Scheu an den Tag legen [Redewendung]
I wouldn't be seen dead in a place like that. [idiom]Keine zehn Pferde würden mich an solch einen Ort bringen. [Redewendung]
mus. keyTonart {f}
mus. modeTonart {f}
mus. remote keyentfernte Tonart {f}
mus. governing keyherrschende Tonart {f}
mus. concert keyklingende Tonart {f}
mus. closely related keynahverwandte Tonart {f}
mus. adjunct keyverwandte Tonart {f}
mus. natural keyTonart {f} ohne Vorzeichen
idiom to change one's tuneeine andere Tonart anschlagen
idiom to strike a more serious noteeine ernstere Tonart anschlagen
mus. The key modulated from major to minor.Die Tonart wechselte von Dur nach Moll.
bound {adj} {past-p}gebunden
constrained {adj} {past-p}gebunden
comm. controlled {adj} [prices]gebunden
libr. publ. hardcover {adj} [Am.]gebunden
lit. in verse {adv}gebunden
mus. legato {adj} {adv}gebunden
gastr. thickened {adj} {past-p}gebunden
mus. bound {adj}gebunden [Artikulation]
mus. slurred {adj}gebunden [Artikulation]
mus. tied {adj}gebunden [Artikulation]
mus. fretted {adj}gebunden [Clavichord]
committed {adj} {past-p}gebunden [engagiert]
libr. publ. bound {adj} <bd>gebunden <geb.>
chem. tech. chemically bonded {adj} {past-p}chemisch gebunden
chem. tech. chemically linked {adj} {past-p}chemisch gebunden
bound withgebunden mit
astron. gravitationally bound {adj}gravitativ gebunden
jobs articled {adj} {past-p} [Br.]kontraktlich gebunden
chem. covalently joined {adj}kovalent gebunden
comp. uncommitted {adj} [logic, computer]nicht gebunden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an+keine+Tonart+gebunden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach an keine Tonart gebunden suchen
» Im Forum nach an keine Tonart gebunden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ankaufskurs und Verkaufskurs
Ankaufspreis
Ankaufsrecht
Ankaufsumme
Ankauf von Forderungen
Anke
ankeifen
an keine Form gebunden
an keinem anderen Ort
an keiner Stelle
• an keine Tonart gebunden
Anken
ankennen
Anker
Ankerabstand
Ankerball
Ankerbauart
Ankerbereich
Ankerblechpaket
Ankerbohrgerät
Ankerboje

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung