| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

andauernd etw. tun in other languages:

Deutsch - Englisch

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: andauernd etw tun

Translation 1 - 50 of 43016 >>

English

German

–

VERB

andauernd etw. tun | tat andauernd etw./andauernd etw. tat | andauernd etw. getan

edit

to keep doing sth. [an action, not a task]

andauernd etw. tun

Partial Matches

all the time {adv}

constant {adj}

constantly {adv}

continually {adv}

continuous {adj}

enduring {adj}

enduringly {adv}

forever {adv} [coll.] [constantly, continuously]

lasting {adj}

on-going {adj}

ongoing {adj}

permanent {adj}

permanently {adv}

perpetual {adj}

persistent {adj}

persistently {adv}

progressive {adj}

prolonged {adj}

everlasting {adj}

ewig andauernd

lengthy {adj} [meeting, war]

lang andauernd

long-running {adj}

lang andauernd

prolonged {adj}

länger andauernd

to belabor [Am.]

andauernd necken

to belabour [Br.]

andauernd necken

to cause sb./sth. to do sth.

jdn./etw. etw. tun lassen [veranlassen, etw. zu tun]

to regard sth. as a way of doing sth.

etw.^Akk. als eine Möglichkeit sehen, etw. zu tun

sth. hardly permits us to do sth.

etw. lässt kaum zu, dass wir etw. tun

to use sth. as an opportunity to do sth.

etw.^Akk. zum Anlass nehmen, etw. zu tun

to require sb./sth. to do sth. [action]

jdn./etw. verpflichten, etw. zu tun [Tätigkeit]

sth. is to do with sth. [has to do with sth.]

etw. hat mit etw.^Dat. zu tun

to use sth. to do sth.

etw.^Akk. benutzen um etw. zu tun

to use sth. to do sth.

etw.^Akk. verwenden um etw. zu tun

to employ sth. to do sth. [to use sth.]

etw.^Akk. verwenden, um etw. zu tun

to hear sb./sth. do sth. [e.g. I hear the neighbor hammering.]

jdn./etw. etw. tun hören [z. B. Ich höre den Nachbarn hämmern.]

He's got the grizzlies. [coll.]

Er nörgelt andauernd.

Don't keep laughing.

Lach nicht andauernd.

to telephone round in order to do sth.

jdn./etw. abtelefonieren, um etw. zu tun [ugs.] [..., um Informationen zu bekommen etc.]

to enable sb./sth. to do sth. [e.g. person, institution]

jdn./etw. in den Stand setzen, etw. zu tun [z. B. Person, Institution]

sth. decides sb. to do sth.

etw. bewegt jdn., etw. zu tun

sth. decides sb. to do sth.

etw. veranlasst jdn., etw. zu tun

to design sth. to do sth.

etw. dafür auslegen, etw. zu tun

continual {adj}

andauernd [lange dauernd, anhaltend]

day-long {adj}

den ganzen Tag andauernd

daylong {adj}

den ganzen Tag andauernd

Don't keep asking me.

Frag doch nicht andauernd.

Don't keep asking me.

Frag mich doch nicht andauernd.

to do sth. for sb./sth.

etw. für jdn./etw. tun

to allow sb./sth. to do sth.

jdn./etw. etw. tun lassen

to do sth. to prepare sth.

etw. tun, um etw. vorzubereiten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=andauernd+etw.+tun
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.484 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren andauernd etw. tun/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement